Voorbeelden van het gebruik van Consistencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consistencia en toda la web.
Voor coherentie over de hele site.No se puede hacer ciencia sin que tenga consistencia lógica.
Consistencia entre las visitas.
Tengo un sabor y una consistencia similar a una molleja de pollo.
Su consistencia debe ser como la crema agria.
Mensen vertalen ook
Una réplica perfecta. El mismo tono y consistencia. Parece músculo y piel.
De perfecte kopie… zelfde tonus en vastheid als echte huid en spieren.Genera consistencia entre canales.
Creëert consistentie tussen kanalen.La pasta suficientemente fluida consistencia, pero no gotee de la brocha.
De pasta is vrij vloeibaar in consistentie, maar loopt niet uit de borstel.La consistencia de la mancha muestra que lo tomó sin leche.
Afgaand op de vlek zonder melk.Cada material tiene una consistencia que nunca habíamos visto antes.
La consistencia requiere que usted sea tan ignorante hoy como eras hace un año.
Los medios de tono deben ser de consistencia líquida y textura ligera.
Toning middelen moeten van een vloeibare consistentie en lichte textuur zijn.La consistencia y la coherencia son importantes.
El resultado final garantiza consistencia visual, comodidad y legibilidad.
Het eindresultaat zorgt voor de visuele consistentie, comfort en leesbaarheid.Su consistencia blanda y ligera permite una aplicación sencilla y homogénea.
Busca la consistencia en el juego.
Je zoekt naar consistentie in je spel.La consistencia exige el reconocimiento de las actividades de un Creador con propósito.
Om consequent te zijn moet men de activiteiten van een doelbewuste Schepper erkennen.Garantice la consistencia y efectividad del servicio.
Wees zeker van consistente en effectieve service.La consistencia blanda de este colorido material de modelado hace que sea fácil de moldear.
De zachte samenstelling van dit kleurrijk boetseermateriaal maakt het gemakkelijk kneedbaar;Lograr calidad y consistencia en la traducción, en todos los canales.
Vertaalkwaliteit en -consistentie in al uw kanalen levert;Tal consistencia persiste cuando se incluye la distribución de especies fósiles.
Mantener la consistencia entre los canales y puntos de contacto.
Behoud van consistentie in contactmomenten over de verschillende kanalen.Crear consistencia y apertura a su negocio es vital.
Het creëren van consistentie en openheid voor uw bedrijf is essentieel.Esta debe tener una consistencia suave y maleable, pero no tiene que estar húmeda.
Het deeg zou nu zacht en kneedbaar maar niet nat moeten zijn.Sin embargo, esta consistencia lo convierte en un aceite bastante pesado.
Echter, een dergelijke consistentie maakt de olie vrij zwaar.Te proporciona consistencia, calidad y tiempos de entrega sin precedentes.
Mantenga la consistencia en la apariencia y el funcionamiento en diferentes dispositivos.
Dada su consistencia, son más bien un snack bebible que una bebida.
Door hun samenstelling vormen ze eerder een drinkbare snack dan een drank.Proveer consistencia con flexibilidad a través de muchos proyectos y programas.
Te zorgen voor samenhang met flexibiliteit tussen meerdere projecten en programma's.Establezca consistencia y resuelva problemas avanzados usando la programación PHP.
Breng consistentie tot stand en los geavanceerde problemen op met behulp van PHP programmering.
