Wat Betekent ASSERTIVITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• asertividad
• firmeza
• asertivo
• autoafirmación

Voorbeelden van het gebruik van Assertiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Assertiviteit is niet een van hun sterke punten;
La firmeza no es uno de sus puntos fuertes;

Ik ben geïntrigeerd door de assertiviteit van je spel.
Estoy muy intrigada por la agresividad de tu juego.

Assertiviteit is goed, maar geduld is beter.
Ser asertivo es bueno pero la paciencia es mejor.

Zijn rol in het opheffen van agressie en assertiviteit is goed- het geweten.
Su papel en el aumento de la agresión y del dogmatismo es bien sabido.

Visueel contact en assertiviteit helpt je om niet te vervallen in valse rechtvaardigingen.
Contacto visual y uso de la asertividad para no caer en las falsas justificaciones.

Je zou zelfs een kleine glimlach kunnen opzetten, aangezien dit assertiviteit uitstraalt.[4].
Incluso podría ser recomendable sonreír un poco, ya que esto demuestra firmeza.[4].

De sleutels tot assertiviteit zijn eigenlijk vrij simpel.
Las claves de la asertividad son en realidad muy sencillas.

Stabiele internationale betrekkingen, maar groeiende Chinese assertiviteit in de regio.
Relaciones internacionales estables, aunque crece la autoafirmación de China en la región.

Één van de sleutels tot assertiviteit is het vermogen om problemen te kunnen definiëren.
Una de las claves de la asertividad es la capacidad para precisar los problemas.

De 18 zittingscursus onderwijst sociale vaardigheden die bekwaamheid bouwen en assertiviteit aanmoedigen.
El curso de 18 sesiones enseña a las habilidades sociales que construyen capacidad y animan dogmatismo.

Aan de ene kant heeft ze de assertiviteit geraakt die ze serieus moet nemen in debat en onderhandeling;
Por un lado, ella ha llegado a la asertividad que necesita para tomarse en serio en el debate y la negociación;

Bekijk de video van dit legendarische staaltje assertiviteit aan de pokertafel.
Mira el video para saber el nivel de la asertividad del legendario Lukse en la mesa de póker.

Ondanks deze ogenschijnlijke assertiviteit lijkt het overduidelijk dat het huidige beleid nog niet echt geweldig werkt voor Frankrijk.
A pesar de esta aparente firmeza, resulta claro que la política actual no funciona demasiado bien a Francia.

Veel vrouwen ervaren een groter concentratievermogen, meer creativiteit en meer assertiviteit tijdens deze periode.
Muchas mujeres experimentan una mayor capacidad de concentración, más creatividad y más firmeza durante este período.

Dit is geen hond voor mensen die assertiviteit missen of geen tijd hebben om zich te wijden aan training en supervisie.
Esto no es un perro para las personas que carecen de asertividad o no tienen tiempo para dedicarse a la formación y supervisión.

De mate waarin een cultuur bevorderlijk is voor overheersing, assertiviteit en het verwerven van dingen.
El grado a el cual una cultura es conducente a la dominación, a la asertividad y a la adquisición de cosas.

Dit is geen hond voor mensen die assertiviteit missen of geen tijd hebben om zich te wijden aan training en supervisie.
No es un perro para las personas que carecen de asertividad o que no tienen tiempo para dedicarse al entrenamiento y la supervisión.

Om een ambtenaar te overtuigen om te doneren, is alles wat je nodig hebt een goed bedrijfsplan en een beetje assertiviteit.
Para convencer a un funcionario de donar, todo lo que necesita es un buen plan de negocios y un poco de asertividad.

Wat, o wonder, Tatiana toonde nog meer activiteit en assertiviteit en bereikte haar Dmitry nog sterker.
Qué, oh milagro, Tatiana mostró una actividad y una asertividad aún mayores y logró su Dmitry aún más fuerte.

U loopt nooit het gevaar intolerant of ongevoelig te worden, dus hoeft u niet te piekeren over de consequenties van een beetje meer assertiviteit.
Nunca correrá el peligro de ser intolerante e insensible, así que no tiene que preocuparse por las consecuencias de autoafirmarse un poco más.

Dit is geen hond voor mensen die assertiviteit missen of geen tijd hebben om zich te wijden aan training en supervisie.
Este no es un perro para las personas que carecen de asertividad o que no tienen tiempo para dedicarse a la capacitación y supervisión.

Verder studeren ze met een repetitor die essentieel is voor intonatie, harmonisch samenspel, aanpassingsvermogen en artistieke projectie en assertiviteit.
Además, estudian con un répétiteur que es esencial para la entonación, la interacción armónica, la adaptabilidad, así como la proyección artística y la asertividad.

In dit verband is het ook belangrijk om te begrijpen dat assertiviteit iets is dat de meesten van ons moeten leren om te doen en dan te oefenen.
A este respecto, también es importante comprender que ser asertivo es algo que la mayoría de nosotros debe aprender a hacer y luego practicar.

Dit is wat we assertiviteit noemen en het vormt een van de belangrijkste pijlers voor het opbouwen van onze eigenwaarde en persoonlijke identiteit.
Esto tiene el nombre de asertividad y constituye uno de los pilares de construcción básicos de nuestra autoestima e identidad personal.

Merkt op dat de Chinese regering onder leiding van president Xi een steeds grotere assertiviteit toont, zowel in het binnenland als in het buitenland;
Observa que, bajo el liderazgo del Presidente Xi, el Gobierno chino está mostrando una firmeza cada vez mayor, tanto dentro como fuera del país;

Vergeet niet dat assertiviteit een mix is van variabelen, en je manier van spreken, zitten en presenteren van jezelf tegenover anderen omvat.
Recuerda que la asertividad es una mezcla de variables, que incluyen la forma en que hablas, te sientas y te presentas a los demás.

Meisjes hebben volwassenen nodig in hun leven die assertiviteit, kracht, zorgzaamheid en reactievermogen modelleren.
Las niñas necesitan que los adultos en sus vidas que la asertividad modelo, la fuerza, el cuidado y la capacidad de respuesta.

Beweer je dominantie op de juiste manier in deze Assertiviteit Vaardigheidstraining Diplomacursus Ben je klaar om te vechten voor wat juist is?
Afirma tu dominio de la manera correcta en este curso de Diploma de Capacitación en Asertividad¿Estás listo para luchar por lo que es correcto?

Vergeet niet dat veerkrachtigheid, zelfbeheersing en assertiviteit de drie belangrijkste psychologische vaardigheden zijn die je kunt ontwikkelen.
No te olvides de que la resiliencia, el autocontrol y la asertividad son tres de las habilidades psicológicas más importantes que puedes desarrollar.

Hoe "assertiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ervaren van kracht bouwt assertiviteit op.

Maar verwar assertiviteit niet met agressiviteit.

Het wordt ook wel assertiviteit genoemd.

Goed nieuws: assertiviteit kan ontwikkeld worden.

Dit wordt ook wel assertiviteit genoemd.

Assertiviteit wordt vaak verward met agressiviteit.

Ook heeft hij mij assertiviteit bijgebracht.

Assertiviteit als belangrijke vaardigheid binnen timemanagement.

Aub een beetje assertiviteit mag wél.

Assertiviteit Icon 24px Created with Sketch.

Hoe "asertivo, firmeza, asertividad" te gebruiken in een Spaans zin

El derechoa mi descanso, aislamiento, siendo asertivo 17.

¿Dónde está esa firmeza doctrinaria ahora?

Me sujetó con firmeza por los hombros.

Asertividad y la causa del personaje favorito de.

Escucha activa, asertividad y empatía son factores fundamentales.

Asertivo –del inglés "to assert" indica afirmativo, firmeza.

"Con voluntad y asertividad se puede ser competitivo.

, ¿qué tiene que ver la asertividad con.?

La asertividad nos ayuda a defender nuestros derechos.

Este grado de asertividad despertará más interés.