Wat Betekent CONSECUENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• consequent
• gevolgschade
• consistent
• daaruit voortvloeiende
• daaruit volgende
• de consequente
• vervolgschade
• consequente
• consistente

Voorbeelden van het gebruik van Consecuente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es consecuente.
Dat is niet logisch.

Bueno, es bueno saber que eres consecuente.
Fijn om te weten dat je consequent bent.

¿Soy consecuente con lo que digo?
Ben ik consequent met wat ik vertel?

Eso sería ser consecuente….
Dat zou consequent zijn….

Sé consecuente con tus decisiones y haz lo que tengas que hacer.
Wees consequent in je beslissingen en doe wat je moet doen.

Sólo estabas siendo consecuente contigo mismo.
Je was gewoon trouw aan jezelf.

Nosotros la apoyamos allí donde es consecuente.
Daar waar ze consequent is, steunen wij haar.

Ubicación y consecuente buen servicio.
Locatie en consistente goede service.

Sin embargo, se debe seguir una rutina consecuente.
Een vaste routine dient hierbij echter te worden gevolgd.

Es una solución consecuente y sensata.
Dat is een consequente en verstandige oplossing.

Por cualquier pérdida indirecta, especial o consecuente; o.
Voor enige indirecte, speciale of gevolgschade; of.

Aumento del apetito y consecuente aumento de peso.
Grotere eetlust en consequente gewichtstoename.

Antes de las elecciones para bloquear el ascenso de una izquierda consecuente.
Om de opkomst van consequent links af te blokken.

Es importante ser consecuente con su entrenamiento.
Het is belangrijk om consistent te zijn met hun training.

Datos o ingresos ni de ningún daño especial, incidental, consecuente.
Of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele of indirecte.

El terapeuta debe ser consecuente consigo mismo y con su labor.
De therapeut moet consistent zijn met zichzelf en zijn werk.

Las imperfecciones de la piel requieren un cuidado consecuente e intenso.
Onzuiverheden van de huid vragen om consistente en intensieve zorg.

La acción es consecuente con la letra y el espíritu de este Código?
Is deze handeling overeenkomstig letter en geest van deze Code?

Datos o ingresos ni de ningún daño especial, incidental, consecuente.
Aansprakelijk zijn voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige.

Él sobrevivió el consecuente cirugía solamente algunos días.
Hij overleefde de daaropvolgende chirurgische ingreep slechts enkele dagen.

Porque la iglesia apostólica y romana es la única consecuente, legítima y divina.
Daarom is de apostolische en roomse kerk de enige consequente, wettige en goddelijke.

Necesitamos un enfoque consecuente y transparente por parte del UCI.
We hebben een consequente en een transparante aanpak van de UCI nodig.

Quisiera felicitar a la Sra. Müller por su enfoque consecuente, experto y serio.
Graag wil ik mevrouw Müller complimenteren met haar consequente, deskundige en serieuze aanpak.

O pérdida consecuente resultando de un producto que puede ser culpable.
Of gewichtig verlies als gevolg van een product dat defect kan zijn.

Expulsión de los paraguayos y su consecuente destrucción de pueblos.
Uitzetting van Paraguayanen en de daaruit voortvloeiende vernietiging van dorpen.

Si eres consecuente, dirás adiós a la caspa en un mes.
Als je consequent bent, zul je binnen een maand afscheid van roos kunnen nemen.

Es un defensor de la ética de la vida Consecuente, que aboga contra aborto, pena de muerte y guerra.
Hij is een voorstander van de Consistent leven ethiek, die pleit tegen abortus, de doodstraf en de oorlog.

La reacción consecuente a la acción de un estimulo estresante es entonces una adaptación.
De reactie die volgt op de uitwerking van een stressprikkel is derhalve een aanpassing.

Necesitamos un enfoque consecuente y transparente por parte del UCI.
We hebben behoefte aan een consistente en transparante aanpak van de UCI.

Perdedor al ganador consecuente en opciones binarias: cómo solucionar la pérdida en opciones binarias.
Verliezer aan consistente winnaar in binaire opties- Losing in binaire opties.

Hoe "consecuente" te gebruiken in een Spaans zin

Venezolana ejemplar, mujer excepcional y consecuente amiga.

Además, del consecuente prestigio para el centro.

Ser consecuente contigo mismo y tus sentimientos.

Por consecuente tendría que ser Ravenclaw, pero.

Consecuente con ello, la evolución comenzó dotandolar.

Consecuente con este criterio, el antiguo art.

entonces el arreglo ascendente consecuente sería 18.

Raquel Papalardo ha sido consecuente con eso.

Sería consecuente con el hombre que conozco.

Consecuente con mis pensamientos, sentimientos y opiniones.

Hoe "gevolgschade, consistent, consequent" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel eens van gevolgschade gehoord bijvoorbeeld?

Fungal Elements Consistent With Candida Species.

Mits deze wel consistent zijn weergegeven.

Daardoor ontstaat gevolgschade voor opgenomen bekabeling.

dit was consistent met andere beoordelingen.

Het komt niet heel consistent over.

Degenen die consequent levert het babraham.

Gevolgschade wordt door ons nooit vergoed.

Niet echt consequent het forum dus.

Tezamen vormen zij een consistent geheel.