Voorbeelden van het gebruik van Paciente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tiene algún paciente?
Hebt u hier patiënten?Paciente, de cuatro años.
Está con otra paciente.
Bij 'n ander patiëntje.Es paciente vuestro. Chia-Chia Loew.
Een patiëntje van jullie, Chia-Chia Low.Fui su último paciente.
Het was zijn laatste patiëntje.Combinations with other parts of speech
Mi paciente quiere postre de chocolate.
M'n patiëntje is dol op chocoladepudding.Prospecto: información para el paciente.
La abuela del paciente requiere su presencia.
De oma van 'n patiëntje vraagt naar u.Con él he aprendido a ser más paciente en el campo.
El paciente puede perder el 90% del pelo.
Patiënten kunnen tot 90% van hun haar verliezen.Este zancudo tímido y paciente vive en los humedales.
El paciente puede perder el 90% de su cabello.
Patiënten kunnen tot 90% van hun haar verliezen.Así que, vamos a echar un vistazo a nuestra pequeña paciente de aquí.
Laten we eens naar ons kleine patiëntje kijken.Caroline, el paciente 4, Darryl, acaba de morir.
Caroline. Patient 4, Darryl, is zojuist overleden.Usted Le pide paciencia y espera que Él lo haga más paciente.
Je vraagt om geduld en verwacht dat Hij je geduldiger zal maken.Aquí se aprende un amor paciente, silencioso y concreto“.
Daar leert men de geduldige, stilzwijgende, concrete liefde.El perro paciente hace el tiempo de la merienda de una manera ordenada.
Patient Dog doet Snacktijd op een ordelijke manier.Una receta de oxicodona a nombre del paciente Larry Zebalusky.
Een voorschrift voor oxycodone op naam van patient larry zebalusky.La paciente toleró bien la segunda operación en mayo de 2011.
Cómo comportarse durante una visita a un paciente de Hospital.
Hoe zich te gedragen tijdens een bezoek aan een ziekenhuis Patient.Nunca perdió un paciente. Preñó a varios, pero nunca perdió ninguno.
Hij maakt patiëntes zwanger, maar verliest er nooit één.La actividad físicapuede reducir los requerimientos de insulina del paciente.
Ningún paciente del grupo del placebo alcanzó la RVS12.
Geen van de patiënten in En el Vía Crucis se aprende el amor paciente, silencioso y concreto.
In de Via Crucis leert men de geduldige, stilzwijgende en concrete liefde.De hecho, un paciente canadiense me prestó su libro de poesía.
Eén van de Canadese patiënten leende mij zelfs zijn boek met gedichten.Sin potenciadores periódicos, finalmente terminarás como el Paciente Cero de Colorado.
Zonder periodieke injekties, eindig je uiteindelijk als Patient Nul in Colorado.Un paciente joven con epiglotitis más le gustaría sentarse en posición vertical.
Een patiëntje met epiglottitis zal het liefst rechtop willen zitten.Kurscheid desarrolla junto con el paciente estrategias para una vida más saludable.
Kurscheid samen met de patiënten strategieën voor een gezonder leven.Cada paciente calificó la intensidad del dolor en una escala de 11 puntos.
De patiënten beoordeelden El nombre de la paciente del transplante de médula Es Lucy Morton.
