Voorbeelden van het gebruik van Tenaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es tenaz.
Puedo aprender. Soy tenaz.
Duro suena y tenaz su canto.
Hard klinkt en taai zijn gezang.Tu Tarzan es un tipo tenaz.
Andie, eres tenaz y decidida.
Mensen vertalen ook
Lo que tiene, debe ser bastante tenaz.
Dus wat ze ook heeft, het is tamelijk koppig.Sí, señor-- duro, tenaz, insensible.
Ja, meneer. Flink, verbeten, emotieloos.Un talento increíble, una joven tenaz.
Es muy tenaz.
Hij is erg hardnekkig.¡Eres tenaz, chico. Te concedo eso!
Jugando baloncesto con tenaz defensa.
Tenaz en la búsqueda de verdad y justicia.
Hardnekkig in zijn streven naar waarheid en gerechtigheid.La policía es tenaz, y están en todas partes.
De politie is hardnekkig en ze zijn overal.
L Tenaz, hasta el juicio del desgaste diario.
L Tenacious, tot het proces van dagelijkse normale slijtage.Carcasa termoplástica tenaz y resistente a los impactos.
¡Incluso si algunas ideas recibidas tienen vida tenaz!
Hoewel sommige ideeën ontvangen hebben koppig leven!No suena como el tenaz JT Forbes con el que trabajé.
Estamos combatiendo contra un valiente y tenaz enemigo".
We vechten met een dappere en standvastige vijand.Ser tenaz y decidida en la defensa legal de Bitcoin.
Wees taai en vastberaden in de juridische verdediging van bitcoin.Sin ser entorpecido por un mago o una detective tenaz.
Fuerte, valiente, tenaz, enérgico, valiente y muy suave.
También es necesario recordar que el Doberman puede ser intencional y tenaz.
Het is ook noodzakelijk om te onthouden dat de Doberman eigenzinnig en koppig kan zijn.Lex puede ser tenaz, pero no hay forma de que haya sobrevivido.
Lex is misschien sterk, maar dat heeft hij vast niet overleefd.Ventajas: alto poder higroscópico y tenaz estructura granular.
Voordelen: hoog hygroscopisch vermogen en sterke korrelstructuur.Es increíble cómo tenaz algunos secuestradores podrían ser!
Het is verbazingwekkend hoe hardnekkig sommige kapers zou kunnen zijn!Se necesita un tratamiento de larga y tenaz"específica", dirigido a.
Het duurt lang en koppig"specifieke" behandeling gericht op.Es mi investigador más tenaz, no deja piedra sobre piedra.
Hij is mijn meest verbeten onderzoeker, hij zal geen steen onberoerd laten.Es irrelevante cómo desmotivado y tenaz que estaba al principio.
Het maakt niet uit hoe gedemotiveerd en koppig hij was in het begin.De forma tan sistemática y tenaz hecho por lo menos 3.
Zo stelselmatig en hardnekkig gedaan ten minste 3 maanden marszobiegi zal ons helpen.Sobre este punto se aferra el señor Dühring a un tenaz silencio idéntico consigo mismo.
Daarover volhardt de heer Dühring in een hardnekkig aan zichzelf gelijk stilzwijgen.
