Wat Betekent PERSISTENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• persistent
• hardnekkig
• volhardend
• persisterende
• vasthoudend
• een aanhoudende
• volhouder
• slepende
• treuzelen
• een persistente
• aanhoudende
• blijvende
• permanente
• voortdurende
• zeurende

Voorbeelden van het gebruik van Persistente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es persistente.
Het is een volhouder.

Estoy siendo persistente.
Ik ben vasthoudend.

Persistente respiración inadecuada.
Een aanhoudende slechte adem.

Jo era persistente.
Jo was vasthoudend.

Sabe que ellos son realmente persistente.
Het zijn wel volhouders.

Fuiste persistente.
Je was een volhouder.

Sí, es un hijo de puta persistente.
Ja, het is een verrekte volhouder.

Es usted persistente, lo tengo que admitir.
U bent wel een volhouder.

Tu hombre es persistente.
Je man is vasthoudend.

Eres persistente, mírate empujando.
Jij bent een volhouder. Kijk je duwt.

Pero ella era persistente.
Maar ze was vasthoudend.

Persistente- preocupado tratando de sacar lo mejor de alguien;
Zeuren- bezorgd; proberen het beste in iemand naar boven te brengen;

Eres muy persistente.
Je bent erg vasthoudend.

Permanecerá en un estado vegetativo persistente.
U zult in een aanhoudende vegetatieve staat blijven.

Sí, es un persistente hijo de puta.
Ja, het is een verrekte volhouder.

Así que ella es persistente.
Ja het is een volhouder.

Contra una untuosidad persistente condición y sufrimiento del cuero cabelludo.
Tegen een persistente voorwaarde vettigheid en het lijden van de hoofdhuid.

Ciertamente eres persistente.
Je ben absoluut een volhouder.

Esta cookie es persistente y permanece en su equipo después de cerrar el navegador.
Deze cookie is permanent en blijft op uw computer wanneer u uw browser afsluit.

Mi Dios, eres persistente.
Jeetje, wat ben jij 'n volhouder.

Su recelo por ser traicionado o engañado puede convertirse en algo persistente.
De angst om verraden of bedrogen te worden kan overgaan in iets hardnekkigs.

Sí, pero esa persona es persistente, quiere hablar de verdad contigo.
Ja, maar dat is een volhouder ze willen je echt spreken.

Aquamarine ayuda a ser flexible, dinámica, enfocada y persistente.
Aquamarijn helpt flexibel te zijn, dynamisch, doelgericht en vasthoudend.

Si el dolor es intenso y persistente, sugiero buscar atención médica.
Als de pijn intens is en aanhoudt, raad ik aan medische hulp te zoeken.

Esta reducción se ha debido a la acción sistemática y persistente del Gobierno.
Deze vermindering is te danken aan systematisch en vasthoudend handelen door de regering.

Esta cookie es persistente y permanece en la computadora después de cerrar el explorador.
Deze cookie is permanent en blijft op uw computer wanneer u uw browser afsluit.

Para ello, las redes de publicidad colocan una cookie persistente en su ordenador.
Hiervoor plaatsen advertentienetwerken een permanent cookie op uw computer.

Ofrece un vínculo persistente aún reposicionable que deja residuo adhesivo mínimo cuando está quitado.
Het biedt een persistente nog repositionable band die minimale lijm residu wanneer verwijderd.

Especialmente la última canción tiene un bonito persistente guitarra y tambor ídem descanso.
Vooral dat laatste nummer kent een lekkere slepende gitaar en dito drumbreak.

Hay gran cantidad de evidencias que vinculan el SFC con una persistente infección viral.
Een groot deel van bewijs verbindt CVS met een een persistente virale infektie.

Hoe "persistente" te gebruiken in een Spaans zin

com utmz Analítica web Persistente youtube.

com utma Analítica web Persistente joyeriaydiamantes.

com utmb Analítica web Persistente joyeriaydiamantes.

Una lluvia persistente amenaza con quedarse.

Incapacidad persistente para expresar emociones positivas.

Cada lluvia persistente inundaba los alrededores.

Persistente gusto untuoso con dulzor equilibrado.

</li></ul><ul><li>Enfermedad persistente y/o brotes muy frecuentes.

Terapéutica (para tratar enfermedad persistente conocida).

Final persistente con magníficos recuerdos especiados.

Hoe "persistent, volhardend, hardnekkig" te gebruiken in een Nederlands zin

Persistent gebrek aan dat leishmaniasis kunnen.

One-hundred patients (58%) had persistent delirium.

Persistent Epstein-Barr virus infection and pregnancy.

Hoe volhardend zijn deze 'die-hards' eigenlijk?

Een Headhunter moet bovenal volhardend zijn.

Persistent gebrek aan mensen nemen preventieve.

Deze uitspraak illustreert een hardnekkig vooroordeel.

Een virus kan zeer hardnekkig zijn.

Voor Persistent Identifiers werkt dit vergelijkbaar.

Thee aanslag kan erg hardnekkig zijn.