Wat Betekent RECURRENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoekster
• recidiverende
• verzoeker
• recurrent
• appellant
• de rekwirante
• terugkerende
• rekwirante
• herhaalde
• relapsing
• recidief
• recurring
• requirant
• de insteller
• recursieve

Voorbeelden van het gebruik van Recurrente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Total Recurrente- Mensual.
Totaal herhalend- Maandelijks.

El auténtico cine es recurrente.
Echte cinema is recursief.

Actividad recurrente(Ver todos).
Terugkerende Activiteit(bekijk alle).

El tema del euro es recurrente.
Het bedrag van euro is recurrent.

Y crear recurrente en una contabilidad CRM.
En maak recurring op een accounting CRM.

Tengo un maravilloso sueño recurrente.
Ik heb herhaaldelijk 'n prachtige droom.

Sí, un tema recurrente en mi vida.
Het herhalende thema van mijn leven.

Muchas personas con HSV tienen herpes recurrente.
Veel mensen met HSV hebben herhalende herpes.

Estomatitis recurrente en niños.
Recidiverende stomatitis bij kinderen.

Los pacientes tienen urticaria crónica, recurrente.
Patiënten hebben chronisch urticaria, appellant.

Si el recurrente está listo, que comience.
Als de appellant zover is, mag u beginnen.

En 2014 jugó el carácter recurrente del Dr.
In 2014 hij speelde het terugkerende karakter van Dr….

Recurrente ampollas, espontáneo y un lenguaje que no va a desaparecer.
Terugkerende blaren, spontaan en taal die niet weg zal gaan.

Te refieres a nuestro recurrente juego de pegarle al topo?
Ons herhalende spelletje mep-een-mol?

Mostrar únicamente la primera instancia programada del eventos recurrente.
Toon alleen het eerstvolgende exemplaar van herhaalde events.

El dolor abdominal recurrente durante el embarazo:¿Son peligrosas?
Recidiverende buikpijn tijdens de zwangerschap: Zijn ze gevaarlijk?

Recaída difficile colitis(con diarrea recurrente) es común.
Difficile terugval(met recidiverende diarree) is een gemeenschappelijke.

Un tema recurrente es que quien ama automáticamente pierde.
Een steeds terugkerend thema is dat degene die liefheeft automatisch zwakker is.

Se va a impactar enormemente su rutina diaria cuando recurrente.
Het gaat om grote invloed op uw dagelijkse routine wanneer terugkerende.

Estuve teniendo un sueño recurrente sólo que es más que un sueño.
Ik heb een steeds terugkerende droom, alleen is het meer dan een droom.

La condición también se conoce como dolor anorrectal recurrente funcional.
De aandoening is ook bekend als functionele herhalende anorectale pijn.

Dolor lumbar crónico o recurrente, dolor de cuello, dolor en el hombro….
Chronische of recidiverende lage rugpijn, nekpijn, pijn in de schouder….

Ocurre cuando la inflamación del páncreas es severa o recurrente.
Deze treedt op wanneer de ontsteking van de alvleesklier ernstig of herhalend is.

Las soluciones propuestas al problema recurrente de la falta de tesorería;
Voorgestelde oplossingen voor het terugkerende probleem van de kastekorten;

La fiebre recurrente y la enfermedad de Lyme pertenecen principalmente a este grupo.
Relapsing fever en de ziekte van Lyme behoren voornamelijk tot deze groep.

Vea cómo una agencia aumentó su ingreso recurrente mensual por 30%.
Bekijk hoe een agentschap zijn maandelijkse recurrente omzet verhoogt door 30%.

Fisuras recurrente a menudo requieren un cambio a otro tipo de tratamiento.
Terugkerende scheuren vaak behoefte aan een overstap naar een andere vorm van behandeling.

Algunos otros trastornos autoinflamatorios, incluida la pericarditis recurrente.
Enkele andere auto-inflammatoire aandoeningen, waaronder recidiverende pericarditis.

La tendencia suicida recurrente suele ser la razón para que estas personas solicitan ayuda.
Recidiverende suïcidaliteit is vaak de reden dat deze personen hulp nodig hebben.

Dosis usual de Warfarina en adultos para la trombosis venosa profunda- Evento recurrente:.
Gebruikelijke dosis voor volwassenen van warfarine voor diepe veneuze trombose- Terugkerende Event.

Hoe "recurrente" te gebruiken in een Spaans zin

Otro tema recurrente son los Videojuegos.

Deporte cubano: víctima recurrente del bloqueo.

Hay otra idea recurrente estos días.

Algo bastante recurrente para las vacaciones.

Meningitis aguda recurrente inducida por ibuprofeno.

Disfonía: afección del nervio recurrente faríngeo.

Pero ninguno tan recurrente como éste.

Puede aparecer tromboflebitis migratoria recurrente (Trousseau).

La parte recurrente entiende infringidos los arts.

Segundo tema del día, recurrente ya: Planeta.

Hoe "verzoekster, recidiverende, verzoeker" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiertegen heeft verzoekster geen rechtsmiddelen aangewend.

Verzoekster wordt hierna aangeduid met '[verzoekster]'.

Onregelmatig terngkeerende zoogenaamde recidiverende koort- sen.

Recidiverende malaria door Plasmodium vivax ondanks.

Verzoeker heeft hieromtrent tegenstrijdige verklaringen afgelegd.

Verzoekster heeft zelf geen brieven geschreven.

Verzoekster had een vijfdaagse werkweek gewerkt.

Recidiverende refractaire cll, deze patiënt bevolking.

Die bevoegdheidsvraag betrof niet verzoeker (c.q.

Verzoekster acht voorschrift 12.3.6 onnodig bezwarend.