Wat Betekent RECURRENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terugkerende
• rekwirantes
• recidiverende
• herhaalde
• verzoekers
• appellanten
• recurrente
• verzoeksters
• recurring
• requiranten

Voorbeelden van het gebruik van Recurrentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tareas y reuniones recurrentes.
Recurrente taken en afspraken.

Pagos recurrentes por membresías.
Doorlopende betalingen voor lidmaatschappen.

¿También quieres crear y enviar facturas recurrentes?
Stuur je ook recurrente facturen uit?

Pesadillas recurrentes sobre el acontecimiento.
Herhalende nachtmerries over de gebeurtenis.

Presenta un modelo de negocio con ingresos recurrentes.
Zij zorgen voor een bedrijfsmodel met recurring revenue.

Hay dos elementos recurrentes: las mujeres y el sexo.
Twee elementen worden voortdurend herhaald: vrouwen en seks.

Sí, hay costos involucrados, y sí, son recurrentes.
Ja, er zijn kosten aan verbonden, en ja, ze zijn terugkerend.

Las sesiones de Collaborate recurrentes no se abren en la aplicación.
Terugkerende Collaborate-sessies openen niet in de app.

Además, las apreciaciones en ese sentido eran recurrentes;
Voorts hadden die vaststellingen een recurrent karakter;

Los ataques recurrentes de iritis pueden afectar cualquiera de los ojos.
Terugkerende aanvallen van iritis kunnen beide ogen beïnvloeden.

Esta forma de la enfermedad es a menudo recurrentes en la naturaleza;
Deze vorm van de ziekte is vaak terugkerend in de natuur;

Los ataques recurrentes de iritis puede afectar a cualquiera de los ojos.
Terugkerende aanvallen van iritis invloed kunnen zijn op het oog.

Hay proyectos a gran y pequeña escala, así como negocios recurrentes.
Grote en kleinschalige projecten, maar ook recurring business.

Problemas recurrentes de la pantalla deben alterar para más de mil veces.
Herhalende schermproblemen moeten je meer dan duizend keer ontzetten.

Términos de búsqueda relacionados: tareas recurrentes, tareas repetitivas.
Gerelateerde termen: herhalende taken, repetitieve taken.

Pagos recurrentes- Otro servicio complementario que cuesta $ 10 adicional al mes.
Terugkerende betalingen- Nog een add-on-service die een extra$ 10 per maand kost.

Los desastres naturales son de hecho naturales, predecibles y recurrentes.
Natuurrampen zijn inderdaad natuurlijk, voorspelbaar en terugkerend.

Los pagos recurrentes son cobrados a través de tarjeta de crédito o Débito Automático SEPA.
Recurring betalingen worden geïnd via creditcard of SEPA overschrijving.

La regla en la enfermedad son las infecciones broncopulmonares recurrentes.
De regel in de ziekte is recidiverende bronchopulmonaire infecties.

El éxito requiere esfuerzos recurrentes para dominar las estrategias implementadas.
Succes vereist herhalende inspanningen om de betrokken strategieen te beheersen.

Unos hombres(8) informaron que tenían frustraciones recurrentes moderados.
Een paar van de mannen(8) gemeld dat ze hadden mild recurrente frustraties.

Tradicionalmente utilizado para las infecciones recurrentes del tracto urinario, y la prevención de la cistitis.
Traditioneel gebruikt voor recidiverende urineweginfecties, en preventie van cystitis.

También debe seguir siendo proactivo al observar los síntomas recurrentes.
Je moet ook proactief blijven door te kijken naar symptomen die terugkeren.

Cree un storyboard que identifique los temas recurrentes en los martes con Morrie.
Creëer een storyboard die herhalende thema's in dinsdagen met Morrie identificeert.

Los sentimientos de saciedad o dificultades para bajar de peso son recurrentes.
Gevoelens van volheid of moeilijkheden bij het verliezen van gewicht zijn terugkerend.

Crear un guión gráfico que identifique temas recurrentes en El Jardín Secreto.
Creëer een storyboard die herhalende thema's in The Secret Garden identificeert.

CARGO AUTOMÁTICOMandatos de débito conectados a su IBAN para gestionar los pagos automáticos de clientes recurrentes.
AUTOMATISCHE INCASSOAutomatisch incassosysteem op uw IBAN-rekening om automatische betalingen voor recurrente klanten.

Cree un storyboard que identifique los temas recurrentes en Diary of a Wimpy Kid.
Creëer een storyboard die herhalende thema's in Dagboek van een Wimpy Kid identificeert.

Personalmente, considero que es especialmente transcendental en las empresas con ingresos recurrentes.
Ik kan me voorstellen dat dit anders is in bedrijven met veel recurrente inkomsten.

Obtenga la alternativa para tratar las úlceras recurrentes de su caballo.
Krijg het veilige en effectieve alternatief voor de behandeling van uw paard voor terugkerende maagzweren.

Hoe "recurrentes" te gebruiken in een Spaans zin

Recurrentes para recopilar datos duros acerca.

Las infecciones recurrentes son particularmente preocupantes.

Pero también hay sueños recurrentes agradables.

Algunos recurrentes son prohibidos para menores.

Gastos recurrentes (salarios, servicios permanentes, etc.

Dolores físicos recurrentes sin explicación orgánica.

Gastos recurrentes Insumos (toner, CDs, etc.

Los ingresos recurrentes alcanzan los 22.

Ideas recurrentes que nos condicionan negativamente.

Sueños recurrentes con asaltos, incendios, terremotos.

Hoe "recidiverende, terugkerende, rekwirantes" te gebruiken in een Nederlands zin

Recidiverende refractaire cll, deze samenwerking met.

Dit word een regelmatig terugkerende favoriet.

Het terugkerende thema: samenwerking tussen rijscholen.

hoe mentat kopen Recidiverende refractaire cll.

Recidiverende refractaire cll, deze ontdekking kan.

Terugkerende bezoekers leiden ook tot produktbekendheid.

Tevreden gezichten zorgen voor terugkerende klandizie.

Een blaasontsteking bij mannen; terugkerende infecties!

Apps zijn voor regelmatig terugkerende handelingen.

Rekwirantes voeren twee middelen aan met betrekking tot het eerste misbruik. 1.