Wat Betekent SOLICITANTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvrager
• verzoeker
• kandidaat
• sollicitant
• indiener
• asielzoeker
• registrant
• verzoekende
• aanvragende
• aanvragers
• sollicitanten
• kandidaten
• aanvraagt
• aanvragen
• verzoekers

Voorbeelden van het gebruik van Solicitante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El país solicitante debe.
Het aanvragende land moet.

Gastos de Patrocinio($75 por solicitante).
Sponsoring aanvraag($ 75 per aanvraag).

¿Qué solicitante tiene prioridad sobre este cuerpo?
Welke zoeker heeft meer recht over dit lichaam?

Intervalo presente de otro solicitante.
Interval voor aanwezigheid van andere querier.

Empresa solicitante _BAR_ Ciudad _BAR_.
Onderneming die een verzoek heeft ingediend _BAR_ Stad _BAR_.

Comprobación de la identidad del solicitante.
Controle van de identiteit van de visumaanvrager.

Hasta un día, un solicitante de curioso descubrieron el secreto.
Totdat op een dag ontdekt een nieuwsgierig zoeker het geheim.

Dependiendo de la nacionalidad del solicitante.
Afhankelijk van de nationaliteit van de persoon.

Interested solicitante debe rellenar el siguiente formulario.
Interested verzoekers in het onderstaande formulier moet invullen.

Comprobacio'n de la identidad del solicitante.
Controle van de identiteit van de visumaanvrager.

Asimismo, el solicitante puede presentar en cualquier tiempo una nueva solicitud.
Bovendien kon klager op ieder moment een nieuw verzoek indienen.

Al tratar con los datos del solicitante(sección 2.3).
Bij de omgang met gegevens van sollicitanten(punt 2.3).

El solicitante sea un operador económico autorizado de simplificaciones aduaneras.
De aangever is een geautoriseerd marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen;

Para hacer esto, el campo ID del solicitante ha de ser predecido.
Om dit te doen, dient het ID van het verzoek voorspeld te worden.

Muestra el intervalo presente calculado de otro solicitante.
Hier wordt het berekende interval voor aanwezigheid van andere querier weergegeven.

UCAS cobra una tarifa de solicitante por manejar la solicitud.
UCAS brengt de kosten van een aanvrager in rekening voor de behandeling van de aanvraag.

Esto causa una sobrecarga para el dispositivo de computadora solicitante.
Dit veroorzaakt een overbelasting van het verzoekende computerapparaat.

La garantía no se requerirá cuando el solicitante sea un organismo público.
Deze zekerheid wordt niet gevraagd indien de inschrijver een overheidsinstantie is.

El solicitante reconoce como no aptos y no se les permite tomar los exámenes de ingreso.
De deelnemer wordt erkend als ongeschikt en mag de toelatingsexamens niet halen.

Copia del documento nacional de identidad del solicitante(formato jpeg).
Kopie van de identiteitskaart van de registrant(formaat jpeg).

Autoridad solicitante»: la autoridad aduanera competente que formula una solicitud de asistencia.
Verzoekende autoriteit": de bevoegde douaneautoriteit die om bijstand verzoekt.

Ciudadanía/ País de la institución solicitante: sin restricciones.
Staatsburgerschap/ land van aanvragende instelling: geen beperkingen.

Esta información hace referencia al sistema del dispositivo electrónico solicitante.
Deze informatie verwijst naar het systeem van het verzoekende elektronische apparaat.

El profesor solicitante debe haber hecho contribuciones significativas al proyecto.
De leerkracht die de aanvraag doet, moet een aanzienlijke bijdrage aan het project hebben geleverd.

Preguntas de investigación detallados que serán abordados por el solicitante durante el proyecto MA.
Gedetailleerd onderzoek vragen die door verzoekster tijdens de MA project zal worden aangepakt.

El Estado solicitante facilitará el paso de la frontera y asegurará el apoyo logístico.
Het verzoekende land vergemakkelijkt de grensformaliteiten voor de interventie en zorgt voor logistieke ondersteuning.

Dos cartas de recomendación de personas capaces de comentar sobre el potencial académico, el carácter personal y la competencia del solicitante, y la efectividad en el trabajo profesional.
Twee aanbevelingsbrieven van personen die kunnen reageren op het academische potentieel, het persoonlijk karakter en de competentie van de sollicitant en de effectiviteit van professioneel werk.

Si el solicitante tiene una mala relación con un empleador anterior, corre el riesgo de que esta persona sea contactada.
Als een sollicitant een slechte relatie heeft met een ex-werkgever, loopt hij het risico dat deze persoon wordt gecontacteerd.

La autoridad requerida informará▌a la autoridad solicitante acerca de las medidas a que se refiere el apartado 2 que se hayan adoptado o esté previsto adoptar.
De aangezochte autoriteit informeert ▌de verzoekende autoriteit ▌over genomen of voorgenomen maatregelen als bedoeld in lid 2.

Organización solicitante: responsables de presentar la solicitud de financiación del proyecto y de gestionarlo, pero también pueden actuar como organizaciones de envío.
Aanvragende organisaties- verantwoordelijk voor de indiening en het beheer van het project, eventueel tegelijk ook uitzendende organisatie.

Hoe "solicitante" te gebruiken in een Spaans zin

Condiciones legales que el solicitante debe aceptar.

El DNI del solicitante debe estar físicamente.

Financiamientos Actuales del Solicitante con Otras 6.

Tres (3) fotografía del solicitante del permiso.

Como solicitante no corre con ningún gasto.

Campo para relacionar el solicitante del avance.

Dependencia, unidad orgánica y/o área solicitante I.

Firma autógrafa del solicitante o representante legal.

Presentar solicitud por escritoDenominación del Solicitante (A.

Copia del DNI del solicitante o promotor.

Hoe "verzoeker, kandidaat, aanvrager" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens verzoeker bood hij geen weerstand.

Voornaamste kandidaat apg101 interuniversitaire meer aan.

Elke straat mag kandidaat worden gesteld.

Verzoeker heeft bijstand van verweerder ontvangen.

Verzoeker ontvangt inkomsten uit een participatiewet-uitkering.

Dat een aanvrager proceskosten maakt c.q.

Doses van nmr, preklinische kandidaat die.

Namens verzoeker heeft gemachtigde verzet gedaan.

Jeugddienst met kandidaat IJzerman over 'muziek'.

Ter Meer-Siebers jegens verzoeker vooringenomen is.