Wat Betekent PERMANENTEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• permanent
• voortdurend
• definitief
• voorgoed
• altijd
• blijven
• blijvend
• permanente
• blijft
• blijvende

Voorbeelden van het gebruik van Permanentemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantenerse permanentemente informado y.
Blijf steeds geïnformeerd en.

Excepto Soos,¿quién será un cerdo permanentemente?
Behalve Soes, die misschien altijd een varken blijft.

Debes vigilar permanentemente, Zorn.
Je moet eeuwig waakzaam zijn, Zorn.

Debido a los músculos acortados y espesados permanentemente.
Vanwege permanent verkort en verdikte spieren.

Trabajamos permanentemente en el desarrollo de nuestras cápsulas.
We blijven onze capsules doorontwikkelen.

Pero entonces tendría que mudarme a tu casa permanentemente.
Maar dan moet ik waarschijnlijk bij jou blijven wonen.

Homegt; Permanentemente reducido preciogt; Cerámico/porcelana cuentas.
Homegt; Blijvend in prijs verlaagdgt; Keramiek/Porselein kralen.

A Historia no puede ser permanentemente falsificada.
Geschiedenis kan niet blijvend worden vervalst;

Socio permanentemente confiable a través de un excelente servicio y soporte.
Blijvend betrouwbare partner via uitstekende service en support.

¿Está seguro de que quiere borrar permanentemente cinco archivos?
WEET U ZEKER DAT U 5 FILES PERMANENT WILT WISSEN?

BWT trabaja permanentemente para conseguir la mejor calidad de agua.
BWT werkt onophoudelijk aan het bereiken van de beste waterkwaliteit.

Si estás en tu zona de confort permanentemente, nunca crecerás".
Als je altijd in je comfortabele zone blijft, dan groei je niet.'.

Es una cuestión de tiempo antes de que el espíritu tome el control permanentemente.
Het is een kwestie van tijd voordat de geest het blijvend overneemt.

Alto grado de elasticidad, permanentemente elástico después del curado.
Hoge mate van elasticiteit, Blijvend elastisch na uitharding.

Eliminar las subvenciones a la pesca industrial prohibir la pesca abisal permanentemente.
STOP SU BSIDIES voor INDUSTRIELE visserij vERBIED DIEPzEEvISSEN PERMANENT.

Te dije que yo lo haría permanentemente feliz y lo he hecho.
Ik heb gezegd dat ik hem blijvende gelukkig zou maken en dat heb ik gedaan.

Encuentra permanentemente su inspiración en el mundo de la naturaleza y el aire puro.
Het vindt zijn inspiratie steeds in een natuurlijke wereld en de buitenlucht.

Si no limpian el circuito, el movimiento es permanentemente cambiado.
Als ze die racebaan niet vrijmaken, is de stroom blijven veranderd.

Suscribirse a una fuente RSS permanentemente actualizada de los términos de esta búsqueda.
Abonneer u voor een altijd bijgewerkte RSS feed van deze zoekresultaten.

Permanentemente extendía sus actuales licencias de venta a otros tipos de artículos.
Steeds breidde hij zijn bestaande concessies uit voor de verkoop van andere soorten goederen.

Consejo para bajar de peso permanentemente nº9: Evite cualquier forma de estrés.
Blijvend afvallen tip 9: Vermijd alle vormen van stress.

Trabajamos permanentemente en el desarrollo de las monodosis compatibles Nespresso®* Professional*.
We blijven de compatibele pads voor Nespresso®* Professional* doorontwikkelen.

Solución segura para eliminar permanentemente los archivos del iPod Touch….
Veilige oplossing om definitief te verwijderen bestanden op de iPod Touch….

Los revestimientos permanentemente elásticos en las instalaciones educativas proporcionan una comodidad duradera.
Blijvend elastische vloerbekledingen in onderwijsfaciliteiten voor duurzaam comfort.

El operador de la máquina puede controlar permanentemente el nivel de energía disponible.
De operator van de machine kan voortdurend het beschikbare energieniveau controleren.

Unos intereses permanentemente bajos exigen una deuda y unos déficits de estado permanentemente bajos también.
Blijvend lage rente vereist blijvend lagere overheidsschuld en -tekorten.

SecuSan® es una superficie especial que impide inmediata y permanentemente el crecimiento microbiano.
SecuSan® is namelijk een speciaal oppervlak dat microbiële groei onmiddellijk en blijvend tegengaat.

Nuestro sistema nervioso está permanentemente transformado a un modo superior de funcionamiento.
Ons zenuwstelsel is blijvend getransformeerd in een hogere modus van functioneren.

Los FMM estándar deberán cumplir permanentemente la totalidad de los requisitos siguientes:.
Een standaard-MMF voldoet te allen tijde aan de volgende vereisten:.

Hoe "permanentemente" te gebruiken in een Spaans zin

Irán recibe permanentemente graves acusaciones infundadas.

Ergatoide: Hembra reproductora permanentemente sin alas.

Pero que genera seres permanentemente insatisfechos.

386, que están siendo permanentemente monitoreados.

Permanentemente lavida nos está dando lecciones.

Motores eléctricos con condensadores permanentemente activos.

pulido puede dañar permanentemente una pieza.

Ofrece permanentemente exposiciones, conferencias, cursillos, etc.

Ideales para proteger permanentemente los pisos.

net cuenta con noticias permanentemente actualizadas.

Hoe "permanent, definitief, voortdurend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit noemen wij Permanent Actueel zijn.

Ons veteranenteam stopt definitief met voetballen.

Katheter voortdurend afgetapt bloed uit het.

Moleculaire testen voortdurend afgetapt bloed gegevens.

Terwijl sommige rekeningen zal permanent gesloten.

Dit aantal neemt nog voortdurend toe.

Dit leidt tot een permanent visum.

Hoe lang duurt het permanent ontharen?

Ook moet zij dit voortdurend blijven.

Toch moeten mensen voortdurend keuzes maken.