Wat Betekent ZIJN PERMANENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• son permanentes
• están permanentemente
• son permanentemente
• serán permanentes
• es permanente
• son persistentes

Voorbeelden van het gebruik van Zijn permanent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zal het resultaat zijn permanent?
¿El resultado será permanente?

De palen zijn permanent afgedekt met ijs.
Los polos están permanentemente cubiertos de hielo.

Alleen jouw gedachte daarover zijn permanent.
Sólo tu pensamiento es permanente.

De ZTL's zijn permanent actief.
Los ZTL están permanentemente activos.

Wat vakantie in april zijn permanent?
Lo que las vacaciones en abril son permanentes?

Millennials zijn permanent geconnecteerd.
Los millennials están constantemente conectados.

Welke vakanties in april zijn permanent?
Lo que las vacaciones en abril son permanentes?

Millennials zijn permanent geconnecteerd.
Los millennials están permanentemente conectados.

Alle punten die je ontvangt zijn permanent.
Todos los puntos que recibas serán permanentes.

Sommige zijn permanent, volledig invalide.
Algunos son permanentemente, totalmente discapacitado.

Ik denk dat het verschil is dat tatoeages zijn permanent.
La única diferencia es que el tatuaje es permanente.

Winkels en wandelingen zijn permanent toegankelijk te voet.
Las tiendas y los paseos son permanentemente accesibles a pie.

Sommige zijn permanent zichtbaar en sommige kunt u tonen of verbergen wanneer u wilt.
Algunas son permanente, y otras puedes mostrarlas u ocultarlas a tu.

Ten slotte wordt de fobische angst gekenmerkt door bloemen zijn permanent.
Finalmente, el temor fóbico a las flores se caracteriza por resultar permanente.

Deze wachtrijen zijn permanent en beschikbaar voor andere toepassingen.
Son persistentes y están disponibles para otras aplicaciones.

De integriteitscreativiteit, en het wederzijdse voordeel zijn permanent achtervolgen.
La creatividad de la integridad, y el beneficio mutuo son la permanente persiguen.

Lasermarkeringen zijn permanent en bestand tegen slijtage, hitte en zuren.
Las marcas láser son permanentes, a la vez que resistentes a la abrasión, al calor y al ácido.

Dus het lijkt erop dat de actie van WJ in het menselijk leven-snel, effectief, de effecten zijn permanent.
Así que parece que la acción de la WJ en la vida humana-rápido, eficaz, los efectos son permanentemente.

Dankzij vBSEO, al die dode links zijn permanent doorgestuurd naar de originele thread:.
Gracias a vBSEO, todos los enlaces muertos están permanentemente redirigido al hilo original:.

De resultaten zijn permanent zodra u de limiet bereikt totdat je het product te gebruiken.
Los resultados serán permanentes una vez que se alcance el límite hasta que tenga que utilizar el producto.

Honderd Allerhoogste Krachtcentra van de vierde orde zijn permanent toegevoegd aan ons plaatselijk universum.
Cien Centros Supremos de Poder de la cuarta orden están permanentemente asignados a nuestro universo local.

Deze filters zijn permanent geïntegreerd of kunnen op basis van uw applicatie levensloos worden uitgewisseld.
Estos filtros están permanentemente integrados o pueden cambiarse sin vida según su aplicación.

Vaak zijn onderbrekingen tijdelijk door netwerkstoringen, maar andere zijn permanent doordat een overheid een blokkering verplicht heeft gesteld.
A menudo, estas interrupciones son temporales y se deben a cortes en la red, pero otras son permanentes y se deben a bloqueos gubernamentales.

Sommige van deze zijn permanent en andere degenen zijn opgeblazen met een pomp-actie die zou worden gevestigd in het scrotum gebied.
Algunos de estos son permanentes y otros se infla con una bomba de acción que se encuentra en el área del escroto.

De trackers van onze gebruikers zijn permanent verbonden met onze servers door middel van hun geïntegreerde simkaart.
Los localizadores de nuestros usuarios están permanentemente conectados a nuestros servidores a través de la tarjeta SIM integrada.

Hun kleine lichamen zijn permanent beschadigd door de giftige stoffen die ze eten, wrijven op hun lichamen, en adem dagelijks.
Sus pequeños cuerpos son permanentemente dañados por las sustancias tóxicas que se comen, frote sobre su cuerpo y la respiración diariamente.

Sub-pixeldefecten met heldere stip zijn permanent 'aan', en geven te allen tijde een rode, groene of blauwe stip weer op het scherm.
Los subpíxeles con defecto de punto brillante están permanentemente"encendidos", mostrando puntos rojos, verdes o azules en la pantalla todo el tiempo.

Onze partners zijn permanent laatste programma's van de opleiding te bieden een kennis worden altijd bijgewerkt op onze producten.
Nuestros socios son permanentemente últimos programas de capacitación para proporcionar un conocimiento siempre ser actualizada sobre nuestros productos.

De meeste cookies die we gebruiken zijn permanent en verlopen tussen 30 minuten en twee jaar vanaf de datum waarop ze naar uw apparaat zijn gedownload.
La mayoría de las cookies que utilizamos son persistentes y caducarán entre 30 minutos y dos años a partir de la fecha en que se descargaron en su dispositivo.

De resultaten verkregen door Google SEO zijn permanent in de tijd, dus dit kan het meest interessante kanaal zijn om in te investeren.
Los resultados obtenidos mediante el posicionamiento en Google son permanentes en el tiempo, por lo que según el caso, puede resultar el canal más interesante en el que invertir.

Hoe "zijn permanent" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn gedachten zijn permanent bij hen.

Daarvoor zijn permanent 500 trucks onderweg.

Die zijn permanent bedekt met sneeuw.

Slechts een honderdtal zijn permanent bewoond.

Deze witte prijslabels zijn permanent hechtend.

Voor het Huis zijn permanent verkiezingen.

Deze zogenaamde feiten zijn permanent onwaar.

Personen met narcolepsie zijn permanent ongeschikt.

Deze zones zijn permanent van kracht.

Kerken zijn permanent ‘gewijde en heilige plaatsen’.

Hoe "están permanentemente, son permanentes, son permanentemente" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestras vidas están permanentemente llenas de signos de Dios.

Todos los jóvenes están permanentemente observados.

Algunos líderes están permanentemente alterados por esta niebla.

¿Las sedes electrónicas son permanentes para el solicitante?

Las ONG están permanentemente sacando informes al respecto.

Las mentiras son permanentes en este punto.

¿Hasta qué punto son permanentes estas estructuras?

(Todos los libros son permanentemente actualizados).

Lasorganizaciones más eficientes, están permanentemente innovando sus productos.

ar son permanentemente visitados por los jóvenes.