Voorbeelden van het gebruik van Continuo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La innovación es un proceso continuo.
Flujo de trabajo continuo para análisis rutinarios.
El trabajo de I+D no es un proceso continuo.
R&D is een non-stop proces.Un soporte técnico continuo está a su disposición.
Non-stop technische support is altijd bereikbaar.Tales iniciativas requieren apoyo continuo.
Combinations with other parts of speech
El apoyo continuo que se mueve la bola entre los jugadores.
Elegid bien, y estad seguros de Mi continuo socorro.
Maak de juiste keus en wees verzekerd van Mijn voortdurende bijstand.ESP es un control continuo y hay diferentes ESP para las opciones.
Aumenta la conveniencia y seguridad del cliente con el pago continuo.
Verhoogt patroon voor gemak en veiligheid met non-stop betaling.Le deseo la curación y el progreso continuo en su camino elegido.
El golpe de la viga de la cuchilla se puede ajustar en modo continuo.
De slag van de mesbalk kan worden aangepast in de traploze modus.Trabajo continuo en el ambiente muy caliente sin el límite de tiempo.
Het ononderbroken werken in zeer heet milieu zonder beperking van tijd.En todos los entornos hosteleros, el mantenimiento es un requisito continuo.
In elke horecaomgeving is onderhoud een voortdurende vereiste.Es Topciment Revestimiento continuo de alta calidad y de fácil mantenimiento.
Hoge kwaliteit, naadloze bedekking en makkelijk te onderhouden.Continuo, que muestra todas las páginas en una sola columna sin interrupciones;
Continuamente alrededor de 20 minutos funcionamiento continuo cuando llama grande.
Voortdurend rond 20mins non-stop werking wanneer grote vlam.El control Continuo ofrece una aproximación valiosa. www. malvern.
De Ononderbroken controle biedt een waardevolle benadering aan. www. malvern.Las más popularesson las máquinas que ofrecen un control de velocidad continuo.
De meest populaire zijn machines die traploze snelheidsregeling bieden.Desarrollo continuo de productos desde conceptualización hasta herramientas y más allá.
Naadloze productontwikkeling van concept tot tooling en daarbuiten.Instalado con indicador de recorrido con medición precisa y ajuste continuo.
Geïnstalleerd met reisindicator met nauwkeurige meting en traploze aanpassing.Gracias a este diseño continuo, nadie notará que son gafas de lectura.
Met dit naadloze design heeft niemand door dat u eigenlijk een multifocale bril draagt.Son dos formas físicas de yoga que se caracterizan por el movimiento continuo.
Het zijn tweefysieke vormen van yoga die worden gekenmerkt door de non-stop beweging.El aprendizaje continuo es el requerimiento mínimo para el éxito en cualquier campo.
Sistema integral para ventilación canalizada superior y lateral con flujo continuo.
Integraal systeem voor de gekanaliseerde boven-en zijkant ventilatie met non-stop stroom.Velocidad de ajuste continuo, control de interfaz computadora-humano, fácil de operar.
Traploze snelheid aanpassen, computer-menselijke interface controle, eenvoudig te bedienen.Mejore la calidad de la enseñanza con la formación y el desarrollo profesional continuo.
Verbeteren van de leskwaliteit door middel van training en voortdurende professionele ontwikkeling.Funcionamiento continuo Diseñado para un funcionamiento continuo en los entornos más exigentes.
Continue werkingOntworpen voor non-stop werking in de meest veeleisende omgevingen.Equipado con un indicador de desplazamiento, medición de mayor precisión, control de velocidad continuo.
Uitgerust met een verplaatsingsindicator, hogere nauwkeurigheid meten, traploze snelheidsregeling.El cifrado continuo y automático significa que no necesita capacitar a sus empleados.
Automatische en naadloze versleuteling betekent dat het niet nodig is om personeel op te leiden.El entrenamiento continuo y los deportes para perros son una salida perfecta para sus habilidades de trabajo.
Doorgaande training en hondensport zijn een perfecte uitlaatklep voor zijn werkvaardigheden.
