Voorbeelden van het gebruik van Continuous in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El"perfect continuous conditional" de cualquier verbo está compuesto por cuatro elementos:.
En una oración condicional de tipo 2, el tiempo verbal de la cláusula"if" es el"simple past" y el de la proposición principal puede ser el"present conditional" oel"present continuous conditional".
Form In een Type 2 voorwaardelijke zin staat de if-zin in de voltooid verleden tijd en de hoofdzin in de present conditional ofde present continuous conditional.El"perfect continuous conditional" puede emplearse en las oraciones condicionales de tipo 3.
De perfect continuous conditional kan gebruikt worden in type 3 voorwaardelijke zinnen.Toda grasa Desiccated coco secado MachineDescription: Esta toda gorda coco desecado secado de la máquina se utiliza para el secado el coco molido húmedo para producir cocos. Características:1、continuous.
Hele vette Desiccated Coconut droogtijd MachineDescription: Deze hele dikke gedroogde kokosnoot drogen machine wordt gebruikt voor het drogen van de gemalen natte kokosnoot voor de productie van gedroogde kokosnoot.Functies: 1、continuous.El‘Continuous Commodity Index' incluye 17 futuros de materias primas que se equilibran continuamente.
Red Hat OpenStack Platform 12 ofrece muchas nuevas mejoras,incluyendo una DCI(distributed continuous integration) mejorada y mejoras en la seguridad para ayudar a mantener el cumplimiento normativo de los datos y gestionar el riesgo.
Red Hat OpenStack Platform 12 biedt vele nieuwe verbeteringen,waaronder een DCI(Distributed Continuous Integration) upgrade en verbeterde beveiliging om data compliance te waarborgen en risico's te beheersen.Aquí, Continuous se ha seleccionado automáticamente y significa que selecciona el color continuamente debajo del símbolo de destino.
Hier heeft Continu automatisch geselecteerd en dit betekent dat het de kleur continu selecteert onder het doelsymbool.Según el estudio, para el que se encuestó a más de 600 encargados de la toma de decisiones relativas al desempeño del personal, el 87% de las grandes empresas creen que contribuir al éxito de los equipos es uno delos principales objetivos para la adopción de la gestión continua del desempeño(o CPM, del inglés"continuous performance management").
In dit onderzoek, waarin meer dan 600 decision makers Continuous Commodity Index(CCI), formado por 17 futuros de materias primas que se reajustan continuamente para mantener un mismo equilibrio del 5,88% cada uno.
De Continuous Commodity Index(CCI) bestaat uit 17 grondstoffenfutures die voortdurend gebalanceerd worden zodat iedere grondstoffenfuture 5,88% weegt.Pero si, después de haber escuchado el uso de este tiempo,sospecha que Future Perfect Continuous podría estar parado aquí, seguirá dependiendo de la lógica de su interlocutor y de su propia capacidad para comprender el significado de lo que se dijo en el contexto.
Maar als u, na het gebruik van deze tijd gehoord te hebben,vermoedt dat Future Perfect Continuous hier gemakkelijk zou kunnen staan, dan moet u nog steeds vertrouwen op de logica van uw gesprekspartner- en op uw eigen vermogen om de betekenis te begrijpen van wat er vanuit de context werd gezegd.El Continuous Damping Control(CDC) calcula en cada caso la fuerza necesaria de los amortiguadores en función de la carga del vehículo y de las condiciones de la calzada, al frenar o acelerar, en trayectos con curvas o en montaña.
De Continuous Damping Control(CDC) berekent de op dat moment noodzakelijke kracht van de schokdempers afhankelijk van de belasting van het voertuig en de conditie van het wegdek bij remmen of versnellen, in bochten en in de bergen.Sólo tiene que encontrar las marcas de alta calidad en Continuous Pyrolysis Plant producen fábrica, puede también comentarios acerca de lo que quiere, empezar a ahorrar y explorar nuestro Continuous Pyrolysis Plant, nosotros\ que responda de manera más rápida.
Zoek gewoon kwalitatief hoogwaardige merken op Continuous Pyrolysis Plant te produceren in de fabriek, U kunt ook feedback over wat je wilt, beginnen met sparen en ontdek onze Continuous Pyrolysis Plant, We will antwoorden u in de snelste.Continuous es una aleación de cobre tratable de alta resistencia, del no-calor prevista para el uso en los usos que requieren una buena combinación de características excepcionales del desgaste y la alta fuerza de transporte para las cargas pesadas y las velocidades reducidas.
Continuous gegoten mangaan een te behandelen koper met hoge weerstand, legering van het niet-hitte voorgenomen voor gebruik in toepassingen die een goede combinatie opmerkelijke slijtagekenmerken en hoge dragende sterkte voor zware ladingen en langzame snelheden vereisen.Paquete: caja de cartón Capacidad de suministro: Continuous supply 70D Hilo Spandex para tejidos circulares Aoshen 70D hilo de spandex para tejido de punto circular, utiliza a menudo para llano, costilla y la tela de enclavamiento.
Verpakkingen: karton Capaciteit van de levering: Continuous supply 70D Spandex garen voor ronde breiweefsel AOSHEN 70D spandex garens voor ronde breien weefsel, vaak gebruikt voor eenvoudige, rib en interlock stof.Continuous Integration and DeliveryIntegre prácticas de desarrollo que aseguren y entreguen aplicaciones al mercado más rápidamente y de manera más fiable usando la metodología CI/CD para mejorar los procesos de construcción y reducir complicaciones en el tiempo de ejecución.
Continue integratie en leveringIntegreer ontwikkelingspraktijken waarbij applicaties sneller en op betrouwbaardere wijze worden beveiligd en op de markt gebracht via de CI/CD-methodologie ter verbetering van bouwprocessen en vermindering van complicaties tijdens de uitvoering.Paquete: caja de cartón Capacidad de suministro: Continuous supply Serie de hilados de spandex AOSHEN 105D Spandex serie Aoshen 105D incluyen tres variedades: Spandex de alta resiliencia, spandex tinte-capaz, spandex negro y así sucesivamente.
Verpakkingen: karton Capaciteit van de levering: Continuous supply AOSHEN 105D spandex garenreeks AOSHEN 105D serie spandex bestaan uit drie varianten: Hoge veerkracht spandex, kleurstof spandex, zwarte spandex en ga zo maar door.Automatic and Continuous Crispy Corn Flakes Machinery no es solo una combinación de máquinas, sino un proceso integrado que comienza con la alimentación de la materia prima y termina en la sala de envasado.
Automatische en continue knapperige maïsvlokken Machines is niet alleen een combinatie van machines, maar een geïntegreerd proces dat begint met het toevoeren van grondstoffen en eindigt in de verpakkingskamer.TAR 2.0 utiliza un enfoque llamado Continuous Active Learning® (CAL®), lo que significa que no hay separación entre la capacitación y la revisión: el sistema continúa aprendiendo a lo largo de todo.
TAR 2.0 gebruikt een benadering genaamd Continuous Active Learning®(CAL®), wat betekent dat er geen scheiding is tussen training en beoordeling- het systeem blijft leren.Venta al por mayor Continuous Waste Tyre Recycling de China, la necesidad de buscar vuelos Continuous Waste Tyre Recycling tan bajo precio, pero los principales fabricantes.
Groothandel En el modo Speed Priority Continuous, la Sony NEX-5N captura acciones rápidas hasta a 10 fps(la velocidad depende de las condiciones de captura y del rendimiento de la tarjeta de memoria).
Dankzij de modus In Speed Priority Continuous kunnen met de Sony NEX-5N snelle actiebeelden tot 10 fps worden opgenomen(de eigenlijke snelheid is afhankelijk van de opname omstandigheden en de capaciteit van de geheugenkaart).Capacidad de suministro: Continuous supply Spandex de personalización para tejer/ tejido de la ropa interior/ transparente Aoshen 210D spandex, spanomization spandex, especial para ropa interior sin costura, tejido de punto por urdimbre.
Capaciteit van de levering: Continuous supply Customization spandex voor het breien/ weven/ naadloos ondergoed Aoshen 210D spandex, costomization spandex, speciaal voor naadloos ondergoed, kettingbreien.Capacidad de suministro: Continuous supply Serie de hilados de spandex AOSHEN 280D 280D serie Aoshen spandex se utilizan principalmente en tejido de punto por urdimbre, tejido de cintas, máquinas pequeñas y redondas, tejido estrecho, ropa interior sin costuras.
Karton Capaciteit van de levering: Continuous supply AOSHEN 280D spandex garenreeks 280D series AOSHEN spandex worden gebruikt in schering breien, weven lint, kleine ronde machines, smalband, naadloos ondergoed.Paquete: caja de cartón Capacidad de suministro: Continuous supply AOshen 20D spandex para cubrir El spandex usado para cubrir el hilado, tal como hilado del aire-jet que cubre, hilado tradicional de la cubierta, hilado cubierto y así sucesivamente.
Verpakkingen: karton Capaciteit van de levering: Continuous supply AOshen 20D spandex voor het bedekken Spandex gebruikt voor het bedekken van garen, zoals garen voor luchtstralen, traditioneel bedekt garen, bedekt garen enzovoort.Paquete: caja de cartón Capacidad de suministro: Continuous supply Spandex Aoshen 12D para revestimiento de aire Spandex Aoshen 12D para hilo de recubrimiento de chorro de aire, hacer las telas super suave y elástico, de peso ligero con sentido suave.
Verpakkingen: karton Capaciteit van de levering: Continuous supply Aoshen 12D spandex voor luchtstraling AOSHEN 12D spandex voor luchtweefmachines afdekking garen, maken de weefsels super zacht en elastisch, licht in gewicht zacht gevoel.Capacidad de suministro: Continuous supply Hilado de spandex 30D para tricotar circular Serie spandex Aoshen 30D que se usa para la tela de máquina de tejer circular, tiene excelente resistencia al calor, de alta resistencia y alta uniformidad, incluso la capacidad de teñido.
Karton Capaciteit van de levering: Continuous supply 30D spandex garen voor circulaire breien AOSHEN 30D spandex serie die voor de cirkelvormige breimachine stof, uitstekende hittebestendigheid, hoge veerkracht en hoge uniformiteit, zelfs kleurbaarheid.Paquete: caja de cartón Capacidad de suministro: Continuous supply 30D spandex hilo desnudo para tejer Serie del spandex de AOSHEN 30D que utilizó para la tela circular de la máquina que hace punto, tiene resistencia al calor excelente, alta resistencia y alta uniformidad.
Verpakkingen: karton Capaciteit van de levering: Continuous supply 30D spandex kaaldraad voor breien AOSHEN 30D spandex-serie die gebruikt werd voor het ronde materiaal van de machine, heeft een uitstekende hittebestendigheid, hoge veerkracht en hoge uniformiteit.Capacidad de suministro: Continuous supply Serie de hilados de spandex AOSHEN 140D Spandex serie Aoshen 140D incluyen diversas variedades: Spandex de alta resiliencia, el spandex tinte-capaz, el spandex negro, el spandex de alta resistencia, spandex que hace punto de la urdimbre y así….
Capaciteit van de levering: Continuous supply AOSHEN 140D spandex garenreeks AOSHEN 140D serie spandex omvatten verschillende rassen: Hoge veerkracht spandex, kleurstof spandex, zwarte spandex, high strength spandex, warp breien spandex en ga zo maar door.Paquete: caja de cartón Capacidad de suministro: Continuous supply Hilo de spandex 40D para tejido de punto Aoshen 40D hilo de spandex para tejido de punto, se puede utilizar para cuatro structuers primarios, llano, costilla, del revés y el enclavamiento, son las estructuras de base de los que derivan todas las….
Verpakkingen: karton Capaciteit van de levering: Continuous supply 40D spandex garen voor breien weefsel AOSHEN 40D spandex garens voor breien weefsel, kan voor vier primaire structuers, duidelijk, rib, av en interlock, zijn de basisstructuren waaruit inslag breiwerk afgeleid.Remote Agent for Windows/Netware Systems(incluye Continuous Protection Agent for Windows Servers) El agente remoto extiende la protección de datos a toda la red y optimiza la transferencia de datos para servidores Windows remotos de 32 y 64 bits, además de incluir información del registro local y del estado del sistema.
Remote Agent voor Windows/Netware-systemen(omvat Continuous Protection Agent for Windows Servers) De meegeleverde Remote Agent breidt de bescherming van gegevens in het hele netwerk uit en optimaliseert de gegevensoverdracht voor externe 32-bits en 64-bits Windowsservers, inclusief gegevens in het lokale register en informatie over de systeemstatus.
