Wat Betekent CONTINU in het Spaans - Spaans Vertaling

• continuamente
• continuo
• constantemente
• constante
• siempre
• permanentemente
• permanente
• continuar
• continuado
• ininterrumpida
• continua
• continuos
• continuas
• constantes
• continuada
• continúa
• permanentes
• ininterrumpido

Voorbeelden van het gebruik van Continu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Continu verbeteren en innoveren.
Mejora contínua e innovación.

Beluchter, continu, reep(12).
Máquinas aireadoras en continuo(12).

Continu wit(10 seconden) en gaat dan uit.
Blanco fijo(10 segundos) y se apaga.

Maar hij wordt continu ondervraagd.
Pero continúa siendo interrogado.

Uur continu, 7 dagen standby-tijd.
Horas seguidas, 7 días de tiempo de espera.

Dankzij automatisering zijn de controles continu en dynamisch.
Con la automatización los controles son permanentes y dinámicos.

Het kan continu werken over één.
Podría continuar trabajando sobre uno.

De rotatiesnelheid kan gepulseerd of continu(niet gepulseerd) zijn.
La corriente de rotación puede ser pulsada o contínua(no pulsada).

Rood(continu): lijn is actief of in gebruik.
Roja(fijo): la línea está activa o en uso.

Coastal wet aanvaardt applicaties voor de LL. M. US Law continu.
Coastal Law acepta solicitudes para el LL. M. en Derecho de EE.UU. contínuamente.

Peddelslagen continu te ver naar achteren.
La palada continúa demasiado hacia atrás.

Continu moeten gepaste voorzorgsmaatregelen getroffen worden.
Se deben continuar tomando las precauciones adecuadas.

Een woord wordt continu herhaald, mijn Heer.
Una palabra sigue repitiéndose, mi Señor.

Uur continu werken met haar krachtige compressor koeling systeem;
Horas de continuo trabajando con su potente compresor de refrigeración;

Vergeet niet dat de Heilige Missen continu moeten zijn, zonder onderbreking;
No olvidéis que las Santas Misas deben ser seguidas, sin interrupción;

Het is continu aanpassen en reageren op de omgeving.
Hay que cambiar y adaptarse constantemente a cada entorno.

Bij Electrolux zijn we continu op zoek naar nieuwe mogelijkheden….
En Electrolux estamos contínuamente buscando nuevas oportunidades….

Continu verbeteren van waterefficiëntie en recycling in onze fabrieken.
Continuar mejorando la eficiencia del agua y el reciclaje en nuestras fábricas.

Dit betekent dat het gewichtsverlies continu wordt gemeten en automatisch wordt bijgesteld.
Esto supone una continua medición de la pérdida de peso y un ajuste automático.

Continu wit: Speaker is klaar om content af te spelen vanaf een apparaat.
Blanco fijo: el altavoz está listo para reproducir contenido desde un dispositivo.

Bewijs van continu betrouwbare apparatuur.
Evidencia de fiabilidad ininterrumpida del equipo.

Continu innoveren en de wereldwijde standaard integreren in methoden van leren en ontdekken.
Continuar innovando e integrando el estándar global en métodos de aprendizaje y descubrimiento.

N Kan 5 uur continu afdrukken, 7 dagen lang standby-tijd.
N Puede imprimir 5 horas seguidas, 7 días de tiempo de espera.

Vier uur continu zitten volstaat al om onze gehele stofwisseling uit balans te brengen.
Solo cuatro horas seguidas sentados son suficientes para alterar todo nuestro metabolismo.

In de lever is continu een proces van zelf-vernieuwing gaande.
En el hígado, se está produciendo un proceso de auto-renovación contínuo.

Ze kunnen continu werken en bieden het hoogste niveau van productveiligheid en efficiëntie.
Pueden funcionar ininterrumpidamente y ofrecen el máximo nivel de eficiencia y seguridad del producto.

MG-4 is ideaal voor continu monitoring van alle machines met draaiende onderdelen.
MG-4 es ideal para el monitorizado en continuo de cualquier parte rodante.

A: Nee, u mag continu wedden ongeacht hoeveel u wint of verliest.
R: No, puedes continuar apostando sin importar cuanto ganes o pierdas.

Eldon biedt continu uitgebreide informatie over zijn producten en diensten.
Eldon sigue ofreciendo completa información sobre sus productos y servicios.

Het communiceert continu met de C&C-server en wacht tot de opdrachten worden uitgevoerd.
Se comunica sin interrupción con el servidor remoto y espera a que se ejecuten comandos.

Hoe "continu" te gebruiken in een Nederlands zin

het werkt continu perfect als foto.

Dus niet continu geven, geven, geven.

Het vergunningenregister wordt continu verder aangevuld.

Verbinding met internet wordt continu verbroken.

Het zwembad werd continu goed onderhouden.

Schacht chroomvanadiumstaal, continu gehard, mat verchroomd.

Continu proces valtrex kopen gent dat.

Interessante personages verschijnen continu ten tonele.

Mijn glas wijn werd continu bijgeschonken.

Wij vernieuwen namelijk continu ons banenaanbod.

Hoe "continuo, constantemente, continuamente" te gebruiken in een Spaans zin

Que fue todo continuo desde 2008.

Además, crujen constantemente mientras los masticas.

es, continuamente confundiendo opinión con noticias.

Ajuste continuo con accionamiento por cadena.

Mover continuamente hasta formar una pasta.

Continuamente sigo innovando con nuevos diseños.

Continuamente recibo cartas conmovedoras desde Polonia.

Continuo tras tus huellas Silvio querido.

Por eso, mantendremos constantemente esta campaña.

Ets, invaden constantemente por qué salió.