Voorbeelden van het gebruik van Constantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pese a las constantes crisis políticas.
La fuerza de la carga es controles exactos, y cargas constantes.
De ladingskracht is nauwkeurige controles, en regelmatige ladingen.Constantes enfrentamientos en el matrimonio.
¿Qué opinas de estas constantes tensiones?
Salidas constantes del aire con de poco ruido.
Regelmatige luchtoutput met met geringe geluidssterkte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
constantes cambios
constante de planck
constante de tiempo
mundo en constante cambio
constante expansión
el constante aumento
el constante desarrollo
constante presión
constante deseo
constantes ataques
Meer
Asume que esos principios o leyes son relativamente constantes.
Sean intrépidos y constantes, mis bravos Portadores de la Luz.
Wees dapper en standvastig, mijn moedige Dragers van Licht.La metodología kanban se basa en la idea de publicaciones constantes.
Kanbanmethodologie is gebaseerd op het idee van doorlopende releases.Manténgase al día respecto de las constantes actualizaciones del sistema DDC.
Blijf op de hoogte met doorlopende updates aan de DDC.Irritación de la piel alrededor del ano debido a las secreciones constantes.
Irritatie van de huid rond de anus als gevolg van aanhoudende secretie.Las altas dosis constantes de Whey Protein también podrían causar acné.
Regelmatige hoge doses Whey Protein kunnen bovendien acne veroorzaken.Esto requiere fotos de elementos de alto calibre, constantes y atractivas.
Motivación y orientación constantes en cada etapa de tu viaje de aprendizaje;
Doorlopende motivatie en begeleiding in elke fase van uw leertraject;Que todos nosotros, como siervos de Jehová, seamos constantes y decididos.
Moge ieder van ons als Jehovah's dienstknechten standvastig en moedig zijn.El Romanticismo buscaba constantes recuerdos y analogías en la historia.
De Romantiek zoekt steeds naar herinneringen en gelijkenissen in de geschiedenis.Se obtiene una carga útil con una fiabilidad y rendimiento constantes.
Het resultaat: een hoger laadvermogen bij blijvende betrouwbaarheid en prestatie.En junio, también habrá volúmenes constantes de Argentina en el mercado europeo.
In juni komen ook stabiele volumes uit Argentinië op de markt in Europa.Esas poblaciones se sumaron a otros flujos de migrantes, más antiguos y constantes.
Ze hebben zich toegevoegd aan andere oudere en meer aanhoudende stromen.Establezca las relaciones de negocio constantes y agradables con todos nuestros clientes.
Vestig regelmatige en prettige zakenrelaties met al onze klanten.Constantes actualizaciones de bases de datos que te entregarán la música más reciente.
Regelmatige updates van de database brengen je de allernieuwste muziek.Industrias con volúmenes constantes y altos(al por menor, productos de consumo).
IndustrieŽn met regelmatige en hoge volumes(Kleinhandel, Verbruiksgoederen).Tampoco parece que haya mucho que hacer en términos de actualizaciones constantes.
Het lijkt er ook niet op dat er veel gaande is wat betreft regelmatige updates.Concentrados y profesionales, constantes, continuos y con buenos resultados.
Geconcentreerd en professioneel, consequent, continu en met boeiende resultaten.Función: pruebe el estado del almacenamiento de los productos bajo humedad y calor constantes.
Functie: de opslagstaat van testproducten onder regelmatige vocht en hitte.Características:etc constantes de los movimientos, flexibles, seguros y confiables.
Eigenschappen: regelmatige bewegingen, flexibele, veilige en betrouwbare enz.Con señales, una alarma disuasoria o incluso con vigilancia y controles constantes.
Hay ciertas características constantes que aparecen en todo mito relativo a una maldición familiar.
Con nuestro mejor contrato de protección, evitará defectos y constantes fallas en las camas.
Met ons beste beschermingscontract kunt u defecten en aanhoudende storingen voorkomen.Características: para temperaturas de medio> 120 °C u oscilaciones de temperatura constantes.
Kenmerk: voor meting tot temperaturen> 120 °C of regelmatige temperatuur wisselingen.Sin prácticas de seguridad sonadas y revisiones de seguridad constantes el sistema nunca será completamente seguro.
Zonder goede beveiligingsprocedures en regelmatige beveiligingscontroles is een systeem nooit helemaal veilig.
