Voorbeelden van het gebruik van Recorrer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo recorrer la isla?
¿Quieres renunciar a tu trabajo y recorrer el mundo?
Wil je stoppen met je baan en de wereld rondreizen?Recorrer las calles de Estambul!
Se suele recorrer con bicis.
Recorrer el mundo con el mejor grupo vocal.
De wereld rondreizen met de beste zanggroep aller tijden.
Mensen vertalen ook
Personas luego pueden recorrer el jardín.
Podemos recorrer el mundo sacando gente de pozos.
We kunnen de wereld rondreizen, mensen redden.Coches abandonados en la carretera y recorrer la multitud muerta.
Verlaten auto's op de weg en zwerven door de menigte doden.Recorrer el mundo y ayudar a la gente no es huir.
De wereld rondreizen en mensen helpen, is niet weglopen.Le recomendamos recorrer Génova a pie.
Recorrer toda la rampa y cruzar el puente sobre el río Arno;
OLED ha tenido que recorrer un largo camino en esta categoría.
Recorrer este Parque Nacional es como estar en la luna.
Base perfecta para visitar y recorrer Irlanda del Norte Belfast.
Tuvo que recorrer un largo camino para salir de sus temores.
Ze heeft een lange weg afgelegd om haar angsten te overwinnen.No es coincidencia que IKEA siempre tenga que recorrer toda la tienda.
Het is geen toeval datu in IKEA altijd door de hele winkel moet zwerven.¿Antes que salga a recorrer medio mundo persiguiendo una pista?
En coche: Tome la autopista Estambul-Ankara y recorrer 220 Km. hacia Ankara.
Met de auto: neem de snelweg Istanbul-Ankara en rijdt 220km naar Ankara.Ha decidido recorrer la costa oeste, hasta la boda.
El famoso pueblo de Châteauneuf-du-Pape, donde se puede recorrer un castillo;
Het beroemde dorp Châteauneuf-du-Pape, waar u een kasteel kunt bezichtigen;Queremos recorrer todo el mundo o simplemente saborear la aventura.
Como resultado, muchas personas quieren recorrer la zona para disfrutar de la experiencia.
Dientengevolge willen veel mensen tour de ruimte om te genieten van de ervaring.Puedes recorrer toda la isla sin pedalear lentamente, en una hora y media.
Grohl rechazó hacer entrevistas o recorrer locales grandes para promover el álbum.
Grohl weigerde interviews te doen of een tour grote podia om het album te promoten.Puede recorrer a su propio ritmo y ver las diversas atracciones de la ciudad.
Las vías navegables de Aquitania son fáciles de recorrer y muy aconsejables para principiantes.
De waterwegen van Aquitanië zijn eenvoudig te bevaren en zeer geschikt voor beginners.Recorrer sus 16 kilómetros de longitud es obligatorio para los amantes de la naturaleza en Creta.
La familia se va a recorrer la montaña para llegar a la capital.
De familie laat om te reizen de berg op naar de hoofdstad Instituciones de recorrer la zona de aguas termales con géiseres durante un tiempo maravilloso.
Instellingen tour de warmwaterbronnen gebied met geisers voor een geweldige tijd.Ya no tendrá que recorrer 10 llaves antes de encontrar uno que funcione.
Niet meer hoeven te doorlopen 10 toetsen voordat je er een vindt die werkt.
