Voorbeelden van het gebruik van Bewandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik moet hem bewandelen.
Het pad bewandelen naar christelijke vrijheid.
Die weg kan ik niet verder bewandelen.
Laat de weg jou niet bewandelen, jij moet de weg bewandelen!
Dat is de weg die we moeten bewandelen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We bewandelen daarom twee parallelle en complementaire pistes.
Ik moet deze weg alleen bewandelen.
Het pad dat zij bewandelen is in feite dat van de antichrist.
La senda por la que están caminando es realmente la del anticristo.Moge mijn volk dit pad bewandelen!
¡Que nuestro pueblo camine por este sendero!Niemand kan het levenspad bewandelen zonder dat hem iets overkomt, Lagertha.
Ningún hombre puede andar por la vida sin que le sucedan cosas, Lagertha.Ik wou die makkelijke weg niet bewandelen.
Pero no quería tomar la salida fácil.Oracle kan vele wegen bewandelen met Cloud Office.
Hay muchas rutas que Oracle puede tomar con Cloud Office.Maar nu moet je nog opstaan en het pad bewandelen.
Pero ahora tienen que ponerse de pie y transitar ese camino….We zullen de Aarde bewandelen als goden!
De bijbel beschrijft reuzen die de aarde bewandelen.
Je leeft een ontwaakt leven, het pad bewandelen dat je voor jezelf hebt gelegd.
Er is een verschil tussen de weg kennen en de weg bewandelen.
Hay una diferencia entre conocer el camino y andar el camino".Het is gezegd, meester en student… bewandelen het pad, zij aan zij.
Lieve, meedogende Wezens van Licht, die de Aarde bewandelen….
Wanneer wij het pad van dienstbaarheid bewandelen, kunnen Zij dichter bij ons komen.
Als je opnieuw moet starten, zou je dan hetzelfde pad bewandelen?
Er is een grens hier, en we bewandelen het elke dag.
Hay una camino aquí, y lo recorremos todos los días.Natuurgeneeskunde is de meest zuivere weg, die je kunt bewandelen.
We kunnen ook de officiële weg bewandelen, als je dat wilt.
Bueno, podríamos tomar el camino oficial, si lo prefieres.Het stond vanaf dag één vast welke weg Phillip wilde bewandelen.
Estaba claro desde el primer día que camino Philip quería tomar.Dit is geen pad die je wilt bewandelen.
Este no es un camino por el que quieras transitar.Ik ben dankbaar natuurlijk… maar ik moet mijn eigen weg bewandelen.
Estoy agradecido, por supuesto… pero tengo mi propio camino a seguir.U zult stilletjes juichen als uw voeten mijn aardetinten bewandelen.
Dat is de weg, mijnheer de Voorzitter, die Brussel eveneens moet bewandelen.
Señor Presidente, ese es también el rumbo que Bruselas debe seguir.Om deze juiste ingesteldheid te hebben, moeten we het juiste pad bewandelen.
Para tener esta verdadera actitud mental, debemos andar el sendero correcto.
