Wat Betekent ANDAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopen
• wandelen
• gaan
• rondlopen
• zwerven
• rondhangen
• loopt
• wandelende
• ga
• gaat

Voorbeelden van het gebruik van Andan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cómo andan las cosas?
Hoe gaan de dingen?

Andan por toda esta Isla.
Ze vertrappelen het hele eiland.

Pero ustedes andan por la calle.
Maar je loopt op straat.

¿Andan bien las cosas en mi antiguo reino?
Gaat het goed in mijn vroegere koninkrijk?

O siempre andan en baja?
Of gaat het altijd naar beneden?

¿Andan todos juntos de la mano por la calle?
Lopen ze hand in hand met elkaar over straat?

Me dijeron que andan juntos.
Jullie zouden samen rondhangen.

¿Cómo andan las cosas en el circo?
Hoe gaan de zaken in het circus?

Confío, pero todavía andan sueltos.
Ze lopen nog steeds vrij rond.

¿Todos andan en bandas?
Loopt iedereen in groepen?

¿Tu novia y tu ex andan juntas?
Je vriendin en je ex-vriendin die met elkaar om gaan.

¿Por qué andan todos lloriqueando?
Wat loopt iedereen nou te grienen?

Un hermoso jardín donde los animales andan libres.
Een prachtige tuin waar de dieren vrij rondlopen.

¿Cuántos andan por ahí leyendo un libro?
Wie loopt er met een boek rond?

En la eternidad, como andan las fuentes.
In eeuwigheid, zoals de bronnen gaan.

¿De verdad andan por ahí con estos trajes?
Ga je echt in deze pakken naar buiten?

Cuidado y responsabilidad andan siempre juntos.
Zorgvuldigheid en aansprakelijkheid gaan altijd samen.

Las ratas andan bajo tierra las Waldorf no.
Ratten gaan ondergronds, niet de Waldorfs.

Todos ellos príncipes rebeldes, andan con engaño;
Zij zijn allen de afvalligsten der afvalligen, wandelende in achterklap;

Muchos andan descalzos, incluso en invierno.
Vele liepen zelfs in de winter barrevoets.

¿Cómo saber que las cosas no andan tan bien en tu relación?
Hoe herken je dat het niet zo goed gaat in je relatie?

Por como andan las cosas hoy en día, es bueno comer.
Zoals de dingen gaan in deze dagen, Is het goed om rustig te eten.

Ellos se pudren en el suelo mientras sus asesinos andan libres.
Ze rotten in de grond terwijl hun moordenaar vrij rondloopt.

Cuando las cosas andan mal no necesitamos decir nada.
Toen dingen slecht gingen, zeiden we niet alles tegen elkaar.

Y le dijeron que era para"las buenas mujeres" que andan por la noche.
Dit was voor de ‘goede vrouwen' die 's nachts rondlopen.

¡Los dinosaurios han vuelto y andan sueltos por vuestras ciudades y barrios!
De dinosaurussen zijn terug en zwerven vrij rond in steden en buurten!

El parque merece la pena verlo, aunque no el búfalos andan libres.
Het park is zeker een bezoek waard, hoewel de buffelkoeien niet vrij rondlopen.

Ke-Ni-Tay opina que todos los caballos andan sin jinete, menos dos.
Ke-Ni-Tay denkt dat de paarden zonder ruiters gaan, behalve twee.

Todos ellos son rebeldes, porfiados, andan chismeando;
Zij zijn allen de afvalligsten der afvalligen, wandelende in achterklap;

Descansarán en sus lechos todos los que andan en su rectitud.
Zij zullen rusten op hun slaapplaatsen, eenieder die in zijn oprechtheid wandelt.

Hoe "andan" te gebruiken in een Spaans zin

Los colectivos antiabortistas españoles andan crecidos.

Inglaterra, Alemania, andan saltando entre castañas.

Andan sin pensar, piensan sin dar.

JOAQUIN BROOKS: holu como andan c:.

Será porque los huincas andan cerca.

Otros andan tan despistados como ella.

–Hola, chicas, ¿cómo andan las diosas?

mmmmm como andan las cosas px!

Estas camperas andan por los $450.

Sin embargo, ahí andan sus carencias.

Hoe "gaan, wandelen, lopen" te gebruiken in een Nederlands zin

gaan lekken onder invloed van trillingen.

Niet alle geïnfecteerde dieren gaan dood.

Hoop dat het wandelen leuk was!

Tip: Welke gezondere producten lopen goed?

Dus ben maar weer gaan gebruiken.

Langs het huis lopen diverse LAW-routes.

Deze gaan allemaal een antwoord krijgen.

Tiga leden lopen voor stichting KIKA!

Wandelen wij wel, Bewust, met Jezus?

Die lopen hele dagen dezelfde rondjes.