Voorbeelden van het gebruik van Bewandelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze bewandelt een smal pad.
Een dode vrouw die de aarde bewandelt.
Ach, jij bewandelt hetzelfde pad.
We willen graag dat u het met ons bewandelt.
Nos gustaría que lo caminaras con nosotros.Bewandelt de concurrentie hetzelfde pad?
Hij aanbidt de grond, die zijn vrouw bewandelt.
Nee, bewandelt de weg van God, de Ware.
Leidinggevend: En nu bewandelt op plechtig moment.
Dan bewandelt op chered vozdat khvalu liefde.
Luego comienza el turno rendir la loa del amor.Ik kan in de runen zien dat je zus een gelukkig pad bewandelt.
Oké. En bewandelt je moeder ook het pad der liefde?
Ya veo.¿Y tu madre transita el camino del amor?Zoekt Zijn genade, want hij die dit zoekt, bewandelt Zijn rechte Pad.
Buscad Su gracia, pues aquel que la busca holla Su recto Sendero….Je broer bewandelt een gevaarlijk pad, Dean.
Succes of mislukking zijn afhankelijk van het pad dat de mens bewandelt.
Wanneer bewandelt het hart rechte en smalle paden bewandeld?
Hij die het pad van de jihad bewandelt, laat alle relaties achter.
De ziel bewandelt niet langs een lijn noch groeit zij als een riet.
El alma no camina sobre una línea, ni crece como una caña.Zoek Zijn genade, want hij die daar naar streeft, bewandelt Zijn rechte Pad.
Buscad su gracia, pues aquel que la busca holla su recto Sendero.Het pad dat u bewandelt leidt naar vernietiging!
¡El camino que vais a tomar os llevará Succes of mislukking zijn afhankelijk van het pad dat de mens bewandelt.
El éxito o el fracaso depende de la senda por la que camine el hombre.Je bewandelt werelden die anderen zich niet kunnen voorstellen.
De Hogepriester of Priesteres in jou bewandelt het pad van goddelijke liefde, kracht en wijsheid.
El Sumo Sacerdote o Sacerdotisa dentro de ti camina por el sendero del amor divino, poder y sabiduría.U bewandelt daarmee dezelfde weg als de heer Lehne en zet de deur wagenwijd open voor misbruik.
En esto sigue usted a pies juntillas el mismo camino que el Sr. Lehne. Con ello abren de par en par la puerta al abuso.Maak delingen van kennis, voeg een of twee rituelen toe en beloof meer kracht en bewustzijn als jij, de student,het pad bewandelt.
Crear divisiones de conocimiento, añadir uno o dos rituales, y la promesa de más poder y conciencia mientras que usted,el estudiante, recorre el camino.De Kerk bewandelt met alle mensen de wegen van de geschiedenis.
La Iglesia camina junto a toda la humanidad por los senderos de la historia.Canada overweegt vergelijkbaremaatregelen om Huawei te beperken, zelfs als het een geopolitiek koord tussen Washington en Peking bewandelt.
Canadá está considerandomedidas similares para restringir a Huawei incluso mientras camina por una cuerda floja geopolítica entre Washington y Pekín.Wie ze aanvaardt en ze onderhoudt, bewandelt in het leven de weg van de goddelijke wil, van de vreugde en van de vrede.
Quien los acoge y los observa anda en la vida por el camino de la Divina Voluntad, de la alegría y de la paz.Canada overweegt vergelijkbare maatregelen om Huawei te beperken,zelfs als het een geopolitiek koord tussen Washington en Peking bewandelt.
Canadá está considerando medidas similares para restringir a Huawei,incluso mientras camina sobre una cuerda floja geopolítica entre Washington y Beijing.De mens, die dit edele pad bewandelt, leeft in de wereld, en toch is zijn hart niet bezoedeld door wereldse verlangens.
El hombre que camina en el camino noble vive en el mundo y a pesar de ello, su corazón no está corrupto por los deseos mundanos.
