Voorbeelden van het gebruik van Geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wohin geht es?
Es geht um dieses Mädchen.
Dit is het meisje.Nein, nein, es geht schon.
Oder geht er nicht ran?
Ich will, dass sie geht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehenhause gehenschule gehenleben gehthause zu gehenflug gehtdas leben gehtgeld gehtarbeit gehenweg gehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gehtjetzt gehendann gehengeh weg
gehe jetzt
geh zurück
es geht nicht nur
geht hier
geh rein
wir gehen jetzt
Meer
Wohin geht Halstead?
Waar gaat Halstead heen?Ich will, dass er geht.
Lk wil dat hij weggaat.Er geht nicht ran, Mort.
Hij neemt niet op, Mort.Ich will, dass er geht.
Ik wil dat hij weggaat.Es geht um dieses Interview.
Dit is het interview.Danke! Danke! Geht es?
Gaat het? Dank u, dank u?Es geht um eine Herbsttasche.
Het gaat over een herfsttas.Ich will, dass er geht.
Ja, natürlich geht Pete dahin.
Natuurlijk gaat Pete.Sagen Sie ihm, wie es Ihnen geht.
Seine Mutter geht nicht ran.
Zijn moeder neemt niet op.Sagen sie uns, wie es Ihnen geht.
Zeg wat je voelt.Wie es Ihnen geht, Sir Aaron?
Hoe voelt u zich, Sir Aaron?Sorgen Sie dafür, dass er geht.
Zorg dat hij vertrekt.Darum geht es in der Abteilung.
Sorgen Sie dafür, dass sie geht.
Zorg dat ze vertrekt.Zwei Tage, mehr geht nicht.
Twee dagen. Meer lukt niet.Heute geht es nicht um mich.
Vandaag draait het niet om mij.Und wie er redet und geht.
Der Flug geht in einer Stunde.
Haar vlucht gaat over een uur.Geht es um den Reha-Post?
Gaat dit om dat bericht over de kliniek?Das Zuckerwasser geht zur Neige.
Het suikerwater is bijna op.Es geht nicht ohne Sauerstoff.
Zonder zuurstof lukt het niet.Schau, Bernie geht auf die Bühne!
Kijk, Bernie is op het podium!Es geht um deinen Bruder Jimmy!
Het is jouw enige broer Jimmy!
