Voorbeelden van het gebruik van Weg gehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So weit weg gehen.
Führen, folgen oder aus dem Weg gehen.
Leid, volg of ga uit de weg.Wir können weg gehen und niemals zurückkehren.
Ich muss jetzt weg gehen.
Ik moet weggaan nu.Und ich werde weg gehen und nicht zurück blicken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
essen gehenhause gehenschule gehenleben gehthause zu gehenflug gehtdas leben gehtgeld gehtarbeit gehenweg gehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gehtjetzt gehendann gehengeh weg
gehe jetzt
geh zurück
es geht nicht nur
geht hier
geh rein
wir gehen jetzt
Meer
Wir müssen diesen Weg gehen.
We nemen deze weg.Muss, muss den Weg gehen, den es mich jagt!
Moet. moet de weg gaan, het achtervolgt mij,!Ich werde nicht weit weg gehen.
Ik ga niet ver weg.Ich werde diesen Weg gehen, entweder mit dir oder allein.
Er wird niemals weg gehen.
Het zal nooit weggaan.Du musst weit weg gehen, wo niemand dich finden kann.
Je moet heel ver weg gaan, waar niemand je kan vinden.Du solltest nicht zu weit weg gehen.
Niet te ver weg.Ich will nicht meinen Weg gehen, sondern dein Weg ist bestimmend YAHUSHUA.
Ik zal niet mijn pad bewandelen maar ik ben vastbesloten om UW Jeder sollte seinen eigenen Weg gehen.
Elk z'n eigen weg.Nein, nein, Ihr sollt weg gehen, hörst du.
Nee, u moet weggaan, hoor je.Ich kann von dieser Art von Geld nicht einfach weg gehen.
Ik kan niet zomaar van zoveel geld weglopen.Ich will weit weg gehen.
Ik wil ver weg gaan waar dan ook.Yonica, Sie sollen nicht so wütend weg gehen.
Yonica, loop nu niet kwaad weg.Ich werde nicht weit weg gehen.
Ik zal niet ver weg gaan.Wenn Sie die Fragen nicht beantworten wollen,können Sie einfach aufstehen und weg gehen.
Als u niet wilt antwoorden,kunt u gewoon opstaan en weglopen.Regel zwei, aus dem Weg gehen.
Regel twee, ga uit de weg.Niemand rettet uns, außer wir selbst. Wir müssen selbst den Weg gehen.
We kunnen alleen onszelf redden wij mogen alleen zelf het pad bewandelen.Ich werde meinen Weg gehen.
Ich werde Ihnen nicht aus dem Weg gehen.
Ik ga niet uit je weg.Du solltest deinen eigenen Weg gehen, Mama.
Je moet je eigen weg gaan, mam.Jeder Mensch muss seinen eigenen Weg gehen.
N Man moet z'n eigen weg gaan.Ich kann irgendwohin weit weg gehen.
Ik kan ver weg gaan.Er muss seinen eigenen Weg gehen.
Hij gaat zijn eigen weg.Er muß seinen eigenen Weg gehen.
Hij moet zijn eigen weg gaan.Du kannst nicht einfach weg gehen.
Je kunt niet zomaar weglopen.
