Voorbeelden van het gebruik van Avanza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avanza por la puerta.
Ga door de deur.Lo que no avanza es usted y yo.
Para nosotros el tiempo en sí no avanza.
El hombre es el que avanza en la niebla.
Avanza al fotograma anterior en la línea de tiempo.
Mensen vertalen ook
El espíritu deja de existir, mientras el alma avanza.
De geest stopt met bestaan, terwijl de ziel verdergaat.Avanza hasta ese punto, sigue en modo objetivo.
Ga naar dat punt. Blijf in objective mode.Significa que Grant avanza y Bobby Lee retrocede.
Betekent dat Grand vooruitgang boekt en Bobby Lees terug moet.Avanza hacia el próximo correo no leído en su carpeta. Trash.
Ga naar de volgende ongelezen email in je map. Trash.Existen varias compañías, como Alsa, Damas y Avanza.
Er zijn verschillende busbedrijven, zoals Alsa, Damas en Avanza.GreenChem avanza hacia un medio ambiente más limpio.
El nivel C1 está dividido en dos bloques(C1 Avanza y C1 Progresa).
Niveau C1 bestaat uit twee blokken(C1 Avanza en C1 Progresa).Avanza la tecnología de control digital, excelente efecto.
Hasta ahora, todavía se avanza en los muebles de China.
Panamá avanza hacia la factura electrónica en el país.
Panama boekt vooruitgang op weg naar elektronische facturatie in het land.Los niveles B2 yC1 están divididos en dos bloques(Avanza y Progresa).
Niveau C1 bestaat uit twee blokken(C1 Avanza en C1 Progresa).Avanza en tu carrera con un grado de Maestría impuesto internacional.
Advance uw carrière met een LLM internationale fiscale graad.La evolución tendencial del sector no avanza en la dirección correcta:.
Avanza a buen ritmo la reforma del local Swarovski en Glasgow.
Goede voortgang van de hervorming van de lokale Swarovski in Glasgow.Este factor transformará a Monero en una plataforma de vanguardia que avanza.
La ciencia avanza, pero todavía no hemos cumplido.
De wetenschap boekt vooruitgang, maar we hebben onze beloftes nog niet waargemaakt.Comparado con equipos devulcanizing del tradtional, se avanza en los puntos siguientes.
Vergeleken met tradtional devulcanizing materiaal, is het geavanceerd in de volgende punten.Avanza hacia la postemporada y gana para ascender a una liga superior.
Advance naar de postseason en win voor promotie naar een hogere klasse.Esta localidad constante de Bolivia es un lugar excelente para alguien avanza su educación.
Sólo así, se avanza realmente juntos en el conocimiento de la verdad.
Alleen zo kan men werkelijk samen vooruitgaan in de kennis van de waarheid.Avanza hacia esto y tus necesidades menores se verán resueltas en el proceso.
Ga hiermee bezig en je kleinere behoeftes zullen in het proces opgelost worden.El mercado interior avanza, pero las cuestiones sociales marcan el paso.
De interne markt boekt vooruitgang maar het sociale luik blijft ter plaatse trappelen.Avanza a través del programa de manera constante mientras que la gestión de otros compromisos.
Advance door het programma gestaag terwijl het beheer van andere verplichtingen.El mundo avanza hacia la promoción de la naturaleza y se vuelve más verde.
De wereld boekt vooruitgang bij het promoten van de natuur en wordt groener.A medida que avanza el procedimiento de ajuste, el progreso se visualiza a la izquierda.
Naarmate de instellingsprocedure verdergaat, wordt de voortgang weergegeven aan de linkerzijde.
