Voorbeelden van het gebruik van Avanzan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los ángeles avanzan, señor.
De Engelen rukken op, sir.Otras avanzan por los mismos personajes.
Andere gaan verder door de personages zelf.Negociaciones que no avanzan.
¡Los soldados avanzan hacia Florencia!
A causa de vuestro avance, ellos avanzan también.
Vanwege jouw vooruitgang gaan ook zij vooruit.
Las obras avanzan a pesar de los enemigos(1-14).
Y todos dicen, bueno,¿y no avanzan en invierno?
Iedereen vraagt zich af ze in de winter niet vooruitgaan.Avanzan pero los datos siempre deben ser respaldados.
Las estatuas avanzan por todos lados.
Y, sólo una minoría de las personas con NASH avanzan a cirrosis.
Manifestantes avanzan hacia las tropas de Rama IV.
Funciones fáciles de usar para los principiantes y los instrumentistas avanzan.
Las personas que avanzan en este mundo.
TAIHUI avanzan en una promoción y una manera innovadora.
TAIHUI vordert op een bereidende en innovatieve manier gestadig.El pensamiento retrocede, avanzan los objetos.
Vea cómo avanzan estas empresas con Microsoft Dynamics.
Zie hoe deze bedrijven vooruitgang boeken met Microsoft Dynamics.Esto se debe a que las experiencias no avanzan a nuestro progreso espiritual.
Dit is omdat de ervaringen geen vooruitgang brengen in onze spirituele ontwikkeling.A medida que avanzan los niveles, los bloques se caen más rápido.
Als de niveaus vooruitgang, zal de blokken sneller vallen.Las abstracciones no se mueven por sí mismas sólo avanzan cuando las llevan personas reales.
De abstracties gaan slechts voorwaarts wanneer zij gedragen worden door de werkelijke mensen.Algunas tramas avanzan por medio de eventos y crisis externas.
Sommige plots gaan verder door externe gebeurtenissen en crises.Lucha entre los deteriorados muros de ruinas antiguas mientras los soldados avanzan hacia Krithia.
Tropas serbias avanzan por el Este tomando las ciudades.
De Serviërs rukken op in het oosten en veroveren stad na stad.Los Kunas caminan mucho y avanzan tan rápidos como un caballo al paso.
De hecho, no todos avanzan de la misma manera y a la misma velocidad.
In feite niet alle vooruitgang op dezelfde manier en met dezelfde snelheid.Hay tres tipos: a Los conjuntos avanzan más o menos continuamente mientras bailan.
Er zijn drie soorten: a. groepen gaan al dansend langzaam vooruit.Ya que a medida que avanzan los niveles te encontraras con zombies más fuertes.
Want als de niveaus vooruitgang u merkt dat u met een sterkere zombies.Vean cuán cautelosamente los jinetes avanzan, y cuán cuidadosamente pisan los caballos.
Kijk, hoe behoedzaam de rijders voorttrekken, hoe voorzichtig de paarden hun voeten neerzetten.Las negociaciones avanzan y otros grupos están involucrados en el proceso.
Como camaras de seguridad avanzan en innovación, terminan siendo más prevalentes.
Esperemos que, a medida que avanzan las investigaciones, veamos pruebas más concretas.
Hopelijk komt er, naarmate het onderzoek vordert, meer concreet bewijs naar voren.
