Wat Betekent CONTINU VARIABELE in het Spaans - Spaans Vertaling

• continuamente variable
• variable continua
• de variación continua
• por variador continuo

Voorbeelden van het gebruik van Continu variabele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Continu variabele breedte van 230 tot 750 mm.
Ancho continuamente variable de 230 a 750 mm.

H 02 J 7/20… ten gevolge van het variëren van een continu variabele Ohmse weerstand.
H02J 7/20··· debido a la variación de una resistencia óhmica continuamente variable.

Alle continu variabele transmissie versnellingsbak.
Todos transmisión continuamente variable caja de cambios de velocidad.

H 02 P 9/20.. ten gevolge van het variëren van een continu variabele Ohmse weerstand.
H02P 9/20·· debido a la variación de una resistencia óhmica variable continuamente.

Efficiënte continu variabele transmissie, gebouwd in Finland.
Eficiente transmisión variable continua fabricada en Finlandia.

De nieuwe Audi A8 2.8 FSI is uitgerust met voorwielaandrijving en Multitronic(continu variabele automatische transmissie).
El nuevo Audi A8 2.8 FSI cuenta con tracción delantera y una caja de cambios automática de variador continuo Multitronic.

Continu variabele transmissie met de hoogste mechanische efficiëntie.
Transmisión continua variable con la máxima calificación de eficiencia mecánica.

De Boomer 54D is voorzien van de EasyDrive continu variabele transmissie(CVT) van New Holland.
El tractor Boomer™ 54D está equipado con la transmisión continuamente variable(CVT) EasyDrive™ de New Holland.

De"CVT"(Continu Variabele Transmissie) is daarom een serieus alternatief.
El"CVT"(Trasmisión Continua Variable) es por eso una alternativa para considerar.

De rotatie van station wordt gekenmerkt door continu variabele snelheid, heeft licht geluid en stabiel;
La rotación de la estación se caracteriza por una velocidad continuamente variable, tiene un ruido ligero y es constante;

Continu variabele transmissies worden vaak geïnstalleerd op populaire crossovers.
Las transmisiones continuamente variables a menudo se instalan en cruces populares.

De rotatie van het werkstation wordt gekenmerkt door continu variabele snelheid, lager geluidsniveau en stabiel.
La rotación de la estación de trabajo se caracteriza por velocidad continuamente variable, menor ruido y constante.

Beide typen continu variabele transmissies zijn onlangs begonnen met virtuele stappen.
Ambos tipos de transmisiones continuamente variables han comenzado recientemente a hacer con pasos virtuales.

Lexus Hybrid Drive met 3.5 V6-motor, Motorgenerator 1, Motorgenerator 2 en een elektronische continu variabele transmissie met planeetwiel.
Lexus Hybrid Drive con motor V6 de 3.5 litros, motogenerador 1, motogenerador 2 y una transmisión variable continua electrónica de tipo planetario.

Versnellingsbak: Automatische, continu variabele transmissie CVT, 4-traps handgeschakeld, 5-traps handgeschakeld.
Transmisión: Transmisión automática, variable continua(CVT), con 4 o 5 marchas manuales.

De tractor van de T8-serie, de topserie van New Holland, is verder uitgebreid met de introductie van de befaamde continu variabele AutoCommand™-transmissie.
La gama de tractores New Holland serie T8 se ha enriquecido con la introducción de la reconocida transmisión continuamente variable Auto Command.

De cPOWER continu variabele transmissie van ZF combineert hydrostatische en mechanische aandrijfconcepten.
La transmisión variable continua cPOWER de ZF combina conceptos de accionamientos hidrostáticos y mecánicos.

De nieuwe natuurlijke aanzuiging MZR 1.3 L Miller-cycle motor zal worden gemaakt van de functie in combinatie met Mazdaâ € ™ s eerste continu variabele transmissie(CVT).
La nueva aspiración natural MZR 1.3 L Miller ciclo de motor se hará funcionar en combinación con Mazdaâ € ™ s primera transmisión variable continua(CVT).

De elektronisch gestuurde, continu variabele TTV-transmissie levert voor alle taken precies de juiste snelheid.
La transmisión variable continua TTV con control electrónico asegura la velocidad exacta para cada tipo de trabajo.

Echter, in tegenstelling tot eerdere FM-zenders gepubliceerd in siliciumchip, dit nieuwe ontwerp is niet continu variabele over de FM-omroepband.
Sin embargo, a diferencia de los transmisores de FM anteriores publicadas en chip de silicio, este nuevo diseño no es continuamente variable sobre la banda de radiodifusión de FM.

De rotatie van station wordt gekenmerkt door continu variabele snelheid, heeft licht geluid en stabiel; 3. De voorbereiding en de….
La rotación de la estación se caracteriza por una velocidad continuamente variable, tiene un ruido ligero y es constante;….

Continu variabele trillingsvoorkeuze met 10,000 rpm/ min- 32,000 rpm Trillingen per minuut voor materiaalgeschikt werken.
Preselección de vibraciones continuamente variable con 10,000 rpm/ min- 32,000 rpm Vibraciones por minuto para el trabajo apropiado para materiales.

Het wordt vervangen door een 3 overspanningen, continu variabele diepte stalen plaatligger structuur, ongeveer 650 ft lang, met een dek van gewapend beton.
Está siendo reemplazado por un lapso de 3, estructura variable continua placa de viga de acero de profundidad, aproximadamente 650 pies de largo, con una cubierta de hormigón armado.

Continu variabele transmissie verwijst naar een transmissiesysteem dat continu een overbrengingsverhouding binnen het transmissiebereik kan verkrijgen….
La transmisión continuamente variable se refiere a un sistema de transmisión que puede obtener continuamente cualquier relación de transmisión dentro del rango de transmisión….

Gebruik electro-hydraulische hoofd versnelling verschuivende modus, continu variabele transmissie kan worden gerealiseerd in een bepaald bereik, en een 4-speed versnellingsbak;
Usos electro-hidráulico cabezal del engranaje cambio modo, continuamente variable transmisión puede ser realizada en un cierto rango y una caja de engranajes de 4 velocidades;

In 1997 lanceerde Case IH de CVT(continu variabele transmissie)-technologie die ervoor zorgt dat CVX-tractoren een optimale combinatie van kracht en brandstofefficiëntie kunnen bieden.
En 2000 Case IH lanzó la transmisión variable continua que permite a los tractores CVX ofrecer una combinación óptima de potencia y ahorro de combustible.

NuVinci-technologie is de meest praktische, economische en universeel aanpasbare continu variabele transmissie voor voertuigen en machines die door menskracht en motoren worden aangedreven.
La tecnología NuVinci es la transmisión continuamente variable más práctica, económica y universalmente adaptable para vehículos y máquinas accionadas por motor o de forma manual.

In 2001, Audi bevorderde de nieuwe multitronic continu variabele transmissie met tv-commercials in heel Europa, met een imitator van muzikant en acteur Elvis Presley.
En 2001, Audi promovió la nueva multitronic de transmisión continuamente variable con anuncios de televisión en toda Europa, con un imitador del músico y actor Elvis Presley.

De brandstofefficiëntie van deze nieuwe modellen kan ook worden verbeterd door voor de bekende AutoPowr continu variabele transmissie te kiezen of voor de nieuwe geavanceerde DirectDrive-transmissie met dubbele koppeling.
La eficiencia de combustible de estos nuevos modelos también se puede mejorar al elegir la transmisión AutoPowr de variación continua o la nueva transmisión DirectDrive de doble embrague.

Hoe "continu variabele" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide versies gebruiken dezelfde continu variabele elektrische transmissie.

Continu Variabele Transmissies waren er toen nog niet.

De continu variabele transmissie combineert precisie en prestaties.

De krachtoverbrenging loopt via een continu variabele transmissie.

De krachtoverbrenging loopt via een continu variabele transmissie.

De standaard continu variabele transmissie (CVT) is geoptimaliseerd.

Een continu variabele aandrijving maakt het werk gemakkelijk.

Het meest opmerkelijke blijft de Continu Variabele Transmissie.

Multidrive is een geavanceerde Continu Variabele Transmissie (CVT).

Hoe "continuamente variable, variable continua" te gebruiken in een Spaans zin

La Trasmicion continuamente variable (CVT): Disponible unicamente para las verciones con motor de 1.

Otro beneficio de la operación variable continua es la reducción de ruido.

5 litros a una transmisión continuamente variable (CVT) con tracción delantera o total.

Posición final continuamente variable entre ± 3° o ± 90°.

Se asocia a una transmisión automática continuamente variable CVT.

Como ejemplo de variable continua podría tomarse la estatura e las personas.

, nä'ä to ga OT'UJE 'nar transmisión variable continua ar vehículo ar completo.

Velocidad continuamente variable de 4 a 32metros por minuto, controlada electrónicamente.

Una variable continua indicando la proporción de votantes registrados que efectivamente ha votado.

0 de 140 CV y transmisión automática variable continua CVT.