Wat Betekent CONTINU VERBETERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• mejorado continuamente

Voorbeelden van het gebruik van Continu verbeterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een organisatie die continu verbeterd.
Una organización que mejora continuamente.

Het is continu verbeterd op basis van de jarenlange ervaring en ze hebben uniek technologisch onderzoek.
Se ha mejorado continuamente de acuerdo con la experiencia de sus años y tienen una investigación tecnológica única.

Deze riverboats werden continu verbeterd.
Estos Riverboats eran mejorados constantemente.

Niet alleen erkend, maar continu verbeterd met de nieuwste technische voordelen en efficiëntie.
No solo están comprobados, sino que mejoran continuamente con las últimas ventajas técnicas y en términos de eficiencia.

De efficiëntie van elektrische trucks wordt continu verbeterd.
La eficiencia de las carretillas eléctricas está aumentando continuamente.

Onze producten zijn continu verbeterd en bijgewerkt.
Nuestros productos han sido continuamente mejorados y actualizados.

Het verbruik van de zware Mercedes-Benz trucks wordt continu verbeterd.
La eficiencia de los camiones pesados Mercedes-Benz está en constante mejora.

In de daaropvolgende jaren de specialisten van de fabriek continu verbeterd productietechnologie verwarmingstoestellen, de invoering van de resultaten van onderzoek en het bestuderen van de wensen van de klant.
En los años siguientes los especialistas de la planta de producción mejorando continuamente la tecnología de aparatos de calefacción, al presentar los resultados de la investigación y el estudio de los deseos de los clientes.

De productlijn van sam office blijft hier op inspringen met een continu verbeterd assortiment.
La línea de productos de sam office se mantiene al día con una gama de productos mejorados continuamente.

Met de slogan: voor de tevredenheid van de klant, dong tam caps heeft continu verbeterd product kwaliteit en nieuwe ontwerpen worden ontwikkeld elke dag aan te passen aan een breed scala van leeftijden en levensstijl van verschillende klanten.
Con el lema: para la satisfacción del cliente, Dong Tam Caps tiene mejora continua de la calidad del producto y nuevos diseños se desarrollan cada día para adaptarse a una amplia gama de vida y las edades de los diferentes clientes.

Gepocheerd Franse uitgevonden in XIV eeuw en sindsdien heeft vervolgens continu verbeterd het gerecht.
Escalfados franceses inventaron en el siglo XIV y desde entonces ha mejorado continuamente el plato.

De Shuttle is in de loop der jaren continu verbeterd en verder ontwikkeld.
El Shuttle ha sido continuamente mejorado y desarrollado a lo largo de los años.

Uw client manager zal gedurende deze periode met u in contact blijven en u regelmatig bezoeken om er zeker van te zijn dat uw system niet alleen compliant blijft en ook continu verbeterd.
Su auditor permanecerá en contacto durante este tiempo, visitándolo con regularidad, para garantizar que su sistema no solamente permanezca en cumplimiento, sino que mejore continuamente.

In de loop der jaren heeft Standox dit laksysteem continu verbeterd en zijn productie geoptimaliseerd.
A través de los años, Standox ha trabajado continuamente para mejorar este sistema de pintura y optimizado su producción.

Uw client manager zal gedurende deze periode met u in contact blijven en u regelmatig bezoeken om er zeker van te zijn dat uw system niet alleen compliant blijft en ook continu verbeterd.
Su gestor de clientes estará en contacto con usted durante este tiempo y le hará visitas con regularidad para asegurarse de que el sistema no quede anclado en la conformidad, sino que mejore continuamente.

Integendeel: Vanaf het begin hebben we poetsdoekkwaliteit, behandelproces en kwaliteitsborging continu verbeterd en afgestemd op de uiteenlopende wensen van industriële en ambachtelijke bedrijven.
Muy al contrario: desde los comienzos, hemos mejorado continuamente la calidad de los paños, el proceso de limpieza y la garantía de calidad, adaptándonos a los diversos requisitos de profesionales e industrias.

Sinds Schaeffler met succes zijn FAG Generation C-reeks eenrijige groefkogellagers in 2008 introduceerde, zijn hun producteigenschappen, inclusief het minimaliseren van wrijving en lawaai, continu verbeterd.
Desde que Schaeffler introdujo con éxito su gama FAG Generation C de rodamientos rígidos de bolas de una hilera en 2008, sus características de producto, incluida la minimización de la fricción y el ruido, se han mejorado continuamente.

Mijn laatste review hier ongeveer 7 maanden geleden, en dit Casino continu verbeterd de gebruikers ervaring.
Mi última revisión aquí fue hace unos 7 meses y esta Casino ha mejorado continuamente su experiencia de usuario.

Beschouwd als een wapenwedloop, omdat elke hash-share winst de winst ten koste van de concurrentie verhoogt, de concurrentie intens is, met hardware continu verbeterd en oudere versies snel verouderd raken.
Se considera una carrera de armamentos ya que cada ganancia de cuota de hash aumenta las ganancias a expensas de los competidores, la competencia es intensa, con el hardware constantemente mejorado y las versiones anteriores que se vuelven rápidamente obsoletas.

Het is zo intelligent dat het zichzelf continu verbetert.
Es tan inteligente que se mejora continuamente.

Kwaliteit eerst, managementuitmuntendheid; Blijf continu verbeteren, streef naar perfectie.
Calidad primero, excelencia de gestión; Sigue mejorando continuamente, lucha por la perfección.

De technologie is zelflerend wat betekent dat die zichzelf continu verbetert.
La tecnología es autodidacta, lo que significa que se mejora continuamente a sí misma.

Continu verbeteren en innoveren.
Mejora contínua e innovación.

Continu Verbeteren wordt ook al wel Kaizen genoemd.
La mejora continua es también conocida como Kaizen.

Continu verbeteren van onze verpakkingen, waardoor minder grondstoffen nodig zijn.
Mejoramos constantemente nuestros sistemas de embalaje con el fin de utilizar cada vez menos recursos.

Het bereiken, garanderen en continu verbeteren van de gedefinieerde veiligheidsniveaus.
Alcanzando, garantizando y mejorando constantemente los niveles de seguridad definidos.

Dus als u uw apps niet continu verbetert, loopt u kansen mis.
Por eso, si no mejoras continuamente tus aplicaciones, pierdes oportunidades.

Continu verbeteren, dat is ons doel.
Mejorar siempre, ese es nuestro objetivo.

Continu verbeteren voor het MKB.
Mejoramiento continuo para SMEs.

Hoe "continu verbeterd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het programma wordt continu verbeterd en aangepast.

Dit systeem wordt continu verbeterd en vernieuwd.

Deze lijst wordt continu verbeterd en geupdate.

Processen moeten dan ook continu verbeterd worden.

Deze systemen worden continu verbeterd door ontwikkelaars.

Via BPM kunnen processen continu verbeterd worden.

Dat moet continu verbeterd en verkocht worden.

Zo kan het materiaal continu verbeterd worden.

Daarom zal de website continu verbeterd worden.

De antwoorden worden continu verbeterd door machine learning.

Hoe "mejorado continuamente" te gebruiken in een Spaans zin

Hemos mejorado continuamente nuestros diseños de produccion y en el caso.

Hemos mejorado continuamente nuestros diseños de produccion y en … Mineria.

Hemos mejorado continuamente la calidad de nuestros productos.

El puño ergonómico original — mejorado continuamente los últimos años.

Desde su primer desarrollo en 1986, la Odisea ha mejorado continuamente este sistema.

Y hemos mejorado continuamente la tecnología desde entonces.

ha mejorado continuamente los valores y el rendimiento de los productos.

, han mejorado continuamente sus aislamientos para los servicios de la industria.

Al contrario: Mis valores hepáticos han mejorado continuamente durante el último año.

los últimos tres Juegos Olímpicos, China ha mejorado continuamente su desempe?