Voorbeelden van het gebruik van Mejorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi vida ha mejorado.
Mejorado navegador de medios.
Sí, pero ha sido mejorado.
Mejorado en la versión de octubre de 2017.
La probabilidad había mejorado.
Mensen vertalen ook
¿Ha mejorado la claridad de su diamante?
Un anormal genéticamente mejorado.
Genetische versterkte griezel.Esos cambios han mejorado mi labor como médico.
Creo que hoy hemos mejorado.
No lo quiero mejorado, lo quiero arreglado.
Ik wil het niet gepimped hebben, ik wil het gemaakt Lo más destacado es el rango dinámico mejorado.
El tratamiento ha mejorado, pero la prevención es vital.
Por lo tanto, su cuerpo se beneficia de la producción muscular mejorado.
Vandaar, je lichaam profiteert van verhoogde productie spier.Comportamiento mejorado para campos solo-lectura en com_fields.
En primer lugar,es necesario eliminar las causas de la vibración mejorado!
Eerst moet je de oorzaken van verhoogde trillingen elimineren!Gracias a ello, ha mejorado la calidad técnica de la imagen.
Mejorado el manejo de datos de campo de sólo lectura en com_fields.
Verbeterende verwerking van alleen-lezen veldgegevens in com_fields.El informe debe ser mejorado y mi voto ha ido en ese sentido.
Het verslag moet nog worden aangescherpt en mijn stem weerspiegelde van deze opvatting.TUF Fortifier con camuflaje ártico- Protección a daños y enfriamiento mejorado.
Señales, así mejorado su capacidad del rechazo de interferencia.
De signalen, verbeterden dus zijn capaciteit van de interferentieverwerping.Un diseño, continuamente actualizado y mejorado, disponible en una variedad de espesores.
Ha mejorado la memoria de las babosas marinas con la proteína del prion.
Hij heeft het geheugen van de zeeslak verbetert met prion-achtige proteinen.La mortalidad y la morbilidad han mejorado considerablemente en pacientes trasplantados.
De morbiditeit en sterfte zijn bij delirante patiënten aanzienlijk verhoogd.Hemos mejorado la transmisión de potencia para que puedas rodar a más velocidad.
Wij hebben de krachtoverdracht verhoogd zodat je aan snelheid kunt winnen.La terapia con corticosteroides ha mejorado la capacidad de lenguaje de algunos niños.
Corticostero├»den heeft een verbetering van de taalvaardigheid van sommige kinderen.Mejorado la retención de nitrógeno es un componente crucial para la producción de proteína saludable.
Verhoogde stikstof retentie is een cruciaal actieve ingrediënt voor een gezonde eiwitproductie.Si Vd. no ha mejorado, deberá reconsiderarse el tratamiento.
Indien er geen verbeteringen bij u zijn, dient uw behandeling opnieuw beoordeeld te worden.Hemos mejorado muchos procesos de fabricación sin renunciar a nuestra exigencia de calidad.
Wij hebben veel productieprocessen verbetert, zonder dat we concessies hebben gedaan aan onze kwaliteitseisen.Anillo de goma impermeable mejorado para garantizar un rendimiento impermeable satisfactorio.
Opgewaardeerd waterdichte rubberring om bevredigende waterdichte prestaties te verzekeren.Estás siendo mejorado e incorporado al Cyberiad como un Cyber-planificador.
Je wordt geupgrade, en toegevoegd in het Cyberiad als Cyber-Planner.
