Voorbeelden van het gebruik van Verbeterden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn kansen verbeterden.
Ziend dit, verbeterden wij onze schoenen met uitstekende durablity.
Niet totdat zij mijn programma verbeterden.
Alle zeven schaatssters verbeterden hun persoonlijke records.
De investeringsmogelijkheden verbeterden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verbetert de prestaties
verbetert de kwaliteit
verbetert de bloedcirculatie
verbetert de gezondheid
verbeterde functies
verbetert de conditie
verbetert de efficiëntie
verbeterde efficiëntie
efficiëntie verbeterenverbeterde productiviteit
Meer
Gebruik met bijwoorden
aanzienlijk verbeterdverder te verbeterenvoortdurend te verbeterensterk verbeterdaanzienlijk te verbeterendrastisch verbeterencontinu te verbeterenenorm verbeterdvoortdurend verbeterdverder verbeterd
Meer
Gebruik met werkwoorden
verbeteren van de kwaliteit
verbeteren van de gezondheid
verbeteren van de efficiëntie
verbeteren van de veiligheid
verbeteren van uw gezondheid
verbeteren van de conditie
verbeteren van de stofwisseling
verbeteren van onze producten
verbeteren van de levenskwaliteit
verbeteren van de productiviteit
Meer
De signalen, verbeterden dus zijn capaciteit van de interferentieverwerping.
Señales, así mejorado su capacidad del rechazo de interferencia.Hij beweerde dat ze zijn productiviteit verbeterden.
Decía que mejoraban su productividad.Opbrengst en resistentie verbeterden slechts langzaam.
El rendimiento y la resistencia mejoraban con lentitud.De kinderen kregen de pillen en hun prestaties verbeterden.
Maar net zoals de machines toenamen en verbeterden, zo deden de insecten dat ook.
Het hielp me om te zien dat mijn taalvaardigheden verbeterden.
Me permitió notar que mis aptitudes lingüísticas mejoraban.Pas in de loop van de twintigste eeuw verbeterden de arbeidsomstandigheden.
Infecties te wijten aan schimmels die Coccidioides worden genoemd, die niet verbeterden.
Vrijwel meteen nadat hij begon met CBD verbeterden zijn gezondheidstoestand.
Luego de un tratamiento con CBD, su salud empezó a mejorar.We verbeterden onze bergop rijden en parkeren vaardigheden ook:- Een aanrader!
Mejoramos nuestra conducción cuesta arriba y habilidades de estacionamiento también:- Recomendado!Ze gebruikten DEW technologie en verbeterden het.
De patiënten die het meest verbeterden, waren degenen die de dosis van 300mg kregen.
Los pacientes que experimentaron una mayor mejoría fueron los que habían recibido la dosis de 300mg.Wij zouden graag zien dat de toestanden verbeterden, niet waar?
Wiskundigen van de dag verbeterden zeker hun vaardigheden, maar meestal uit liefde voor wiskundige abstracties.
Los matemáticos de la época ciertamente perfeccionaron sus habilidades, pero sobre todo por amor a las abstracciones matemáticas.De handschriften van de kinderen verbeterden aanzienlijk.
Las notas de mis hijos han mejorado mucho.Uitkomst was dat multivitaminen bepaalde aspecten van het geheugen significant verbeterden.
El resultado fue que los complejos mejoraban significativamente determinados aspectos de la memoria.De meerderheid van de lidstaten verbeterden hun algemene scores sinds 2005.
La mayoría de los Estados miembros han mejorado su puntuación global desde 2005.Infecties veroorzaakt door schimmels van de Aspergillus-familie, die niet verbeterden tijdens de.
Infecciones causadas por hongos de la familia Aspergillus que no han mejorado durante el.De bedrijven zoals de Technologieën van Solexa en van het Leven verbeterden nogmaals op die methodes die, tot volgende generatie leiden rangschikkend technologieën.
Las compañías como Solexa y las tecnologías de la vida perfeccionaron en esos métodos con todo otra vez, creando la generación siguiente que ordenaba tecnologías.Heidi's krachten namen toe en haar prestaties verbeterden gestaag.
La fuerza de Heidi se incrementaba y su rendimiento mejoraba de forma continuada.De patiënten die dupilumab, ongeacht dosis ontvangen, verbeterden hun longfunctie door ongeveer 130-200 milliliters groter dan die die de placebo ontvangen.
Los pacientes que recibían el dupilumab, sin importar dosis, perfeccionaron su función pulmonar por aproximadamente 130-200 mililitros mayor que ésos que recibían el placebo.Toen ze de bewegingsfuncties van de muizen testten, bleek dat de symptomen enigszins verbeterden.
Cuando se analizaron los movimientos de los ratones, mostraron una mejoría moderada de los síntomas.Mensen die met dergelijke oplossingen begonnen, verbeterden de automatisering van hun fabrieken.
Al introducir tales soluciones, las personas han mejorado la automatización de sus fábricas.Deze loodverbinding werd toen getest en werd gewijzigd door de introductie van methyl enbenzamide de te geven groepen het verbeterden bindende eigenschappen, resulterend in imatinib.
Este compuesto de ventaja entonces fue probado y modificado por la introducción de grupos de metilo yde la benzamida para darla aumentó propiedades obligatorias, dando por resultado imatinib.Mensen die met dergelijke oplossingen begonnen, verbeterden de automatisering van hun fabrieken.
