Voorbeelden van het gebruik van Verbeterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verbeterde andere netwerken.
De klinische toestand van deze muizen verbeterde aanzienlijk.
Verbeterde gewichten snel.
Pesos mejoradas rápidamente.Een krachtige mix van precisie, prestaties en verbeterde beveiliging.
Verbeterde huidtoon en textuur.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verbeterde snelheid
verbeterde schoonmaak
verbeterde gevoel
verbeterde slaap
verbeterde geluidskwaliteit
verbeterd vermogen
verbeterde detectie
verbeterde weergave
verbeterde hersenfunctie
verbeterde resolutie
Meer
Uranus werd ontdekt, door het gebruik van verbeterde telescopen, in 1781.
Geen verbeterde groei ik nog niet gemerkt;
Nada reforzada de crecimiento no he notado;Efficiëntere claimafhandeling, vermindering van fraude en verbeterde veiligheid.
Gestión de reclamos más eficiente, fraude reducido y seguridad reforzada.Verbeterde gereedschappen en hogere snelheid.
Herramientas mejoradas y mayor velocidad.In februari introduceerden we nieuwe en verbeterde pagina's met ontdekkingen.
Verbeterde wielen Geïdentificeerd door laserlogo.
Ruedas mejoradas identificadas por logotipo láser.Lees meer of bekijk een video over sparklines. Verbeterde draaitabellen.
Obtener más información o ver un vídeo sobre minigráficos. Tablas dinámicas mejoradas.Opgelost Verbeterde compatibiliteit en uitvoering.
Solucionado Compatibilidad y aplicación mejoradas.Uitvinding van de computer komt uit een traditie van Verbeterde Rekenmachines.
La invención de la computadora viene de una tradición de máquinas calculadoras mejoradas.Verbeterde uitvoering van dagelijkse taken en processen.
Na 10 dagen probiotische therapie verbeterde de gezondheid van de vrijwilligers.
Después de 10 días de terapia probiótica, la salud de los voluntarios perfeccionó.Verbeterde hulplijnen(vanaf Pages 5.0.1 en 5.1).
Guías de alineación mejoradas(implementadas en Pages 5.0.1 y 5.1).Galileo hoorde van de nieuw uitgevonden telescoop en bouwde zijn eigen verbeterde versie.
Met mijn verbeterde reflexen heb ik 84 keer iemand gedood.
Mis reflejos aumentados me han permitido matar 84 veces.Anthonie van Leeuwenhoek staat vooral bekend als de man die de microscoop verbeterde.
Anton van Leeuwenhoek es conocido sobre todo por ser el hombre que perfeccionó el microscopio.Verbeterde productiviteit van uw wagenpark| Verizon Connect NL.
Mejore la productividad de la flotilla| Verizon Connect.Deze worden genoemd' verbeterde vlekkorrels' wegens hun grotere coherentie.
Éstos se llaman los granos aumentados' del punto' debido a su mayor coherencia.Verbeterde 18 x 18 multiplicatoren met facultatieve pijpleiding.
X 18 multiplicadores aumentados con la tubería opcional.Technieken en verbeterde methodes voor de behandeling van reizigers en goederen;
Técnicas y métodos perfeccionados de tratamiento de pasajeros y carga;Verbeterde miniaturen beelden gecomprimeerd zonder verlies van kwaliteit;
Miniaturas mejoradas imágenes comprimidas sin perder calidad;Comfort en verbeterde mechanische weerstand voor langdurige chemische bescherming.
Confort y resistencia mecánica reforzada para una protección química duradera.Verbeterde veiligheid dankzij de hoge stabiliteit en stijvere blokken.
Una seguridad reforzada gracias a una gran estabilidad y a bloques más rígidos.Wand met verbeterde geluidsisolatie tussen de 2 slaapkamers voor meer privacy.
Tabique con aislamiento acústico reforzado entre las dos habitaciones, para ofrecer una mayor privacidad.Verbeterde lossingseigenschappen en lage wrijving met standaard POM-D- en PP-materialen.
Características antiadherentes mejoradas y menor fricción con materiales POM-D y PP.Verbeterde communicatie en productiviteit door altijd de mogelijkheid om uw medewerkers te bereiken.
Mejore la comunicación y la productividad al poder localizar a sus empleados.
