Voorbeelden van het gebruik van Mejorada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
B5N1K: Versión mejorada.
Mejorada la exportación a RTF.
I-scan visualización mejorada.
Mejorada la fiabilidad de Xsan.
Verbetert de betrouwbaarheid van Xsan.Calidad de aire mejorada en un 99%.
Verbetert de luchtkwaliteit met 99%.
Mensen vertalen ook
Una respuesta direccional y de manejo mejorada.
Verbetert de handling en de stuurreactie.Tengo una última y mejorada oferta para usted.
Nuevo aspecto con una robusteza visual mejorada.
Recién mejorada máquina de palomitas de maíz con vitrina.
Nieuw opgewaardeerde popcorn machine met showcase.Beneficio de salud 7: Función cerebral mejorada.
Gezondheidsvoordeel 7: verbetert de hersenfunctie.Smart Key: gestión mejorada de operadores y flota.
Smart Key: verbetert het bestuurders- en machineparkbeheer.Fix Función mejorada Importar y exportar archivos xlsx.
Cada idea es considerada y mejorada en equipo.
Elk idee wordt overwogen en in teamverband verbetert.Mi press de banca mejorada, a partir 245 a la 315 en solamente un mes.
Esa mujer de 1944, la Mensajera mejorada genéticamente.
Die vrouw in '44, de genetisch versterkte Boodschapper.Ambos revelan la energía elevada y pérdida de peso mejorada.
Beiden tonen de verbeterde energie en ook verbeterd gewichtsbeheersing.Nutrición optimizada y protección mejorada para gatos adultos.
Optimale voeding en versterkte bescherming voor opgroeiende kittens.Ambos muestran el aumento de la energía y control de peso mejorada.
Beiden tonen de verhoogde kracht en ook verbeterd gewichtsverlies.La electricidad ha sido mejorada y ahora es un completo 220volts.
Decker estaba trabajando en GPL en una lente mejorada por láser.
Dekker werkte bij JPL aan een met laser versterkte lens.La villa ha sido mejorada por los actuales propietarios para incluir;
De villa is opgewaardeerd door de huidige eigenaren om op te nemen;Esta es una traducción automática mejorada de este artículo.
La imagen de los jóvenes en los medios de comunicación debería ser mejorada.
De beeldvorming in de media over jongeren zou moeten verbeteren.Ambos muestran la energía mejorada y pérdida de peso mejorada.
Beiden onthullen de verbeterde kracht en ook verbeterd gewichtsverlies.Ambos muestran la energía elevada y pérdida de peso mejorada.
Beiden tonen de versterkte energie en ook verbeterd gewichtsvermindering.La plataforma es desarrollada y constantemente mejorada por nuestro equipo dedicado.
Het platform is ontwikkeld en voortdurend verbeterd door ons toegewijde team.Flexión Mejorada(IF): reduce la compactación del terrero y mejora leficiencia del trabajo.
Improved Flexion(IF): beperkte bodemverdichting en een hogere efficientie.Galileo oyó hablar del telescopio recién inventado y construyó su propia versión mejorada.
L-teanina y la cafeína tiene efectos sinérgicos que promuevan la atención y cognición mejorada.
L-theanine en cafeïne heeft synergetische effecten ter bevordering van versterkte cognitie en aandacht.
