Voorbeelden van het gebruik van Versterking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, ik zei, versterking.
Versterking van de botstructuur.
Je moet nu versterking sturen!
POR FAVOR…""TIENE QUE ENVIAR REFUERZOS, AHORA"!Versterking van uw employer brand.
Door onafhankelijkheid… krijgen we geen versterking.
Versterking door het Woord.
Elektrisch geleidend PEEK met koolstofvezel versterking.
Versterking partnerschap EU-India.
TECADUR PBT GF30 natural- PBT met 30% glasvezel versterking.
TECADUR PBT GF30 natural: PBT reforzado con un 30% de fibra de vidrio.De versterking van het immuunsysteem.
Fortalece el sistema inmunológico.Door het revitaliseren van het lichaam, het zal ook versterking van het immuunsysteem bol.
Al revitalizar el cuerpo, sino que también fortalecerá la esfera inmune.Versterking van institutionele capaciteit.
Clarino ® duim en vinger versterking voor weerstand tegen schuren.
Clarino ® refuerzo pulgar y el dedo para resistencia a la abrasión.Versterking van de musculatuur in het algemeen.
Fortalece la musculatura en general.Hoffelijkheid en overweging versterking van relaties en dat draait klanten in stamgasten.
Versterking van de economische en sociale samenhang.
Hoogwaardige avocado-olie en macademiaolie zorgen voor een duurzame versterking van de huidbarrière.
Los valiosos aceites de aguacate y nuez de macadamia refuerzan la barrera dérmica de forma duradera.Versterking van de sociale samenhang en integratie.
REFORZAR LA COHESIÓN Y LA INCLUSIÓN SOCIALES.Humanitaire hulp: versterking van de internationale capaciteit.
Ayuda humanitaria REFORZAR LAS CAPACIDADES INTERNACIONALES.Versterking van de rol van de nationale tempus-bureaus.
Voordelen van een versterking van de samenwerking op EU-niveau.
Beneficios de una cooperación reforzada a nivel de la Unión.Een versterking van de coördinatie tussen alle partners.
Por una coordinación reforzada entre todos los interlocutores.Verbetering en versterking van de communicatie en de reclame van uw bedrijf.
Enriquece y fortalece la comunicación de su empresa y métodos de publicidad.Versterking van de bevoegdheden van de Gemeenschap: a sociaal.
CONSOLIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS COMUNITARIAS: a social.Daarnaast zal een stage versterking van de student aan de verhandelbaarheid van als werknemer.
Además, una pasantía fortalecerá comercialización del estudiante como un empleado.Versterking van de betrokkenheid van de nationale autoriteiten.
REFUERZO DE LA PARTICIPACIÓN DE LAS AUTORIDADES NACIONALES.Versterking van de bevoegdheden van de Gemeenschap: d andere gebieden.
CONSOLIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS COMUNITARIAS: d Otros sectores.Versterking van institutionele capaciteit van microkredietverstrekkers.
Refuerzan la capacidad institucional de los prestamistas de microcrédito.Versterking van de Bevoegdheden van de Gemeenschap: c economische en sociale samenhang.
CONSOLIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS COMUNITARIAS: c Cohesión Económica y Social.Versterking van netwerkvorming en uitwisseling van deskundigheid en ervaring onder de actoren.
Reforzará las redes e intercambios de conocimientos especializados y experiencia entre los participantes.
