Wat Betekent PERFECCIONAMIENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbetering
• veredeling
• verfijning
• vervolmaking
• ontwikkeling
• bijscholing
• perfectionering
• voltooiing
• perfectioneren
• verbeteren
• veredelingsverkeer
• doorontwikkeling
• verdere

Voorbeelden van het gebruik van Perfeccionamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tras varios años de perfeccionamiento.
Na vele jaren van het perfectioneren.

Perfeccionamiento de la técnica individual.
Perfectioneren van individuele techniek.

Formación y perfeccionamiento generales.
Algemeen opleidingen en bijscholingen.

Perfeccionamiento pasivo de la Comunidad(Κ).
Passief Veredelingsverkeer van de Gemeenschap(Κ).

Formación y perfeccionamiento Ökoportal.
Opleidingen en bijscholingen Ökoportal.

Perfeccionamiento continuado de la formación de los trabajadores.
Continue verbeteren van de kennis van de operator.

¡Reacción rápida y perfeccionamiento de la técnica!
Snelle reactie en perfectie van vaardigheden!

El perfeccionamiento de habilidades necesita tiempo y determinación.
De perfectie van je kunsten vraagt tijd en determinatie.

Programa de estudios de perfeccionamiento«pedagogía de empresa».
Voortgezette studie bedrijfspedagogiek.

Perfeccionamiento del contrato en caso de productos de descarga.
Totstandkoming van de overeenkomst bij downloadbare producten.

Usted trae Keune Power Paste y después de unos minutos el perfeccionamiento!
U brengt Keune Power Paste aan en na een paar minuutjes perfectioneren!

Alovilidad y perfeccionamiento de los profesionales.
Mobiliteit en bijscholing van vakmensen.

No os desaniméis; simplemente, proseguid vuestro trabajo de perfeccionamiento personal.
Wees niet ontmoedigd, volg gewoon je weg van persoonlijke perfectie.

Objeto y perfeccionamiento del acuerdo de uso.
Voorwerp en totstandkoming van de gebruiksovereenkomst.

Por ello invertimos continuamente en el perfeccionamiento de nuestros productos.
Daarom investeren we continu in de doorontwikkeling van onze producten.

Curso en Perfeccionamiento de técnicas culinarias.
Cursus in het perfectioneren van culinaire technieken.

El rabajo actual de la iglesia es la adoración a Dios, el perfeccionamiento de los santos y la evangelización del mundo.
De huidige taak van de Kerk is de aanbidding van God, de vervolmaking van de heiligen en de evangelisatie van de wereld.

Perfeccionamiento en el ámbito de la persecución de la delincuencia económica.
Bijscholing Ín de vervolging van economische criminaliteit.

Planificación o prórrogas de PCI Perfeccionamiento de contenidos de cursos.
Plannen of uitbreiden van ICP's Verbeteren van cursusinhoud Feitenonderzoek hoger onderwijs.

Descubra el perfeccionamiento consecuente del WEISS Application Software.
Ontdek de consequente doorontwikkeling van de WEISS Applicatie Software.

De las numerosas actividades deportivas, variadas que se practican en iniciación, perfeccionamiento, o en forma de excursiones y encuentros deportivos.
Van de talrijke sportactiviteiten, gevarieerd die zich in inwijding uitoefenen, vervolmaking, of in de vorm van tochten en sportsamenkomsten.

Perfeccionamiento de nuevos métodos de lucha contra determinadas enfermedades.
Uitwerking van nieuwe methoden voor het bestrijden van bepaalde ziekten.

ROLEC fomenta con la formación y el perfeccionamiento constantes de nuestros empleados un proceso de mejora permanente.
Door constante scholing en bijscholing van onze medewerkers stimuleert ROLEC een duurzaam verbeteringsproces.

Perfeccionamiento consecuente de la mano de obra sajona según el lema"Lifelong Learning".
Consequente bijscholing van de Saksische werknemers volgens het motto"Levenslang leren".

La formación inicial y el perfeccionamiento de los consejeros EURES en los Estados miembros.
De initiële scholing en de bijscholing van de Eures-consulenten in de lidstaten;

¿El perfeccionamiento de la humanidad sigue siempre una marcha progresiva y lenta?
Volgt de volmaking van de mensheid altijd een langzaam vooruitgaande beweging?

Mientras que el perfeccionamiento es recomendable, la conversión exitosa requiere más.
Hoewel perfectioneren lovenswaardig is, vereist een succesvolle conversie meer.

Pero el perfeccionamiento de las máquinas está liberando gradualmente al hombre del duro trabajo servil.
Verbeterde machines bevrijden de mens evenwel geleidelijk van zware slaafse arbeid.

Así pues, el perfeccionamiento de sistemas energéticos alternativos reviste particular importancia.
De verdere ontwikkeling van alternatieve energiesystemen is dus zeer belangrijk.

Para el perfeccionamiento de Bora Professional 2.0 se ha desarrollado un sistema de conductos propio con una caja de pared adaptada óptimamente al mismo.
Ter perfectionering van BORA Professional 2.0 is een eigen kanaalsysteem ontwikkeld met een optimaal erop afgestemd muurrooster.

Hoe "perfeccionamiento" te gebruiken in een Spaans zin

Requiere cierto perfeccionamiento y jugadores bastante juntos.

Pasante Estadía Perfeccionamiento en Neuropsicología Clínica 2018.

Perfeccionamiento protonix generico porto alegre de millones.

Tercera etapa (Escolaridad plena): El perfeccionamiento motor.

También ofrecemos perfeccionamiento constante con nuevas técnicas.!

Beca de Perfeccionamiento otorgada por INTA (1997–2001).

Admisión temporal para perfeccionamiento activo ARTÍCULO 252.

Exportación temporal para perfeccionamiento pasivo ARTÍCULO 366.

Régimen de admisión temporal para perfeccionamiento activo.

Recibir apoyo para su perfeccionamiento y/o capacitación.

Hoe "verfijning, verbetering, veredeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Verfijning van nieuwe belegger sectorale asset.

Hier kan viscosupplementatie soms verbetering brengen.

Actieve verfijning Verwijder Dit Item Categorie:.

Dat zou zeker ene verbetering zijn.

Ook hierin zou verbetering worden gebracht.

Het uitgangspunt voor verbetering van werkprocessen.

Veredeling: Voeg eventueel een veredeling toe.

Pure verfijning met een uitermate karakter.

Textiel veredeling bedrijf campo coprint b.v.

Terwijl grondige sequencing veredeling aantoonbaar versnelt.