Voorbeelden van het gebruik van Variable continua in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eficiente transmisión variable continua fabricada en Finlandia.
Una variable continua puede tomar un número infinito de valores.
Een continue variabele kan mogelijk een oneindig aantal waarden aannemen.Software de medición potente versión de medición rápida Ep variable continua.
Krachtige meetsoftware Snelle meetversie ep continue variabele.El X8 equipa una innovadora transmisión variable continua de cuatro etapas VT-Drive.
De X8-reeks beschikt over een innovatieve VT-Drive viertraps continue variabele transmissie.La transmisión variable continua sin escalonamientos AGCO es líder del mercado, y por muchas razones!
De traploze AGCO Continue Variabele Transmissie is marktleider en om een goede reden!Combinations with other parts of speech
El control de exposición dinámica incluye tanto autoiris como ganancia variable continua de -6 a +72 dB.
Dynamische belichtingscontrole omvat zowel auto-iris als de doorlopende variabele versterking van -6 tot +72 dB.La transmisión variable continua cPOWER de ZF combina conceptos de accionamientos hidrostáticos y mecánicos.
De cPOWER continu variabele transmissie van ZF combineert hydrostatische en mechanische aandrijfconcepten.Transmisión: Transmisión automática, variable continua(CVT), con 4 o 5 marchas manuales.
Transmissie: automatisch, continu variabel(CVT), handgeschakelde vier- of vijfversnellingsbak.La transmisión variable continua TTV con control electrónico asegura la velocidad exacta para cada tipo de trabajo.
De elektronisch gestuurde, continu variabele TTV-transmissie levert voor alle taken precies de juiste snelheid.Transmisión: Transmisión automática, variable continua(CVT), con 4 o 5 marchas manuales.
Versnellingsbak: Automatische, continu variabele transmissie CVT, 4-traps handgeschakeld, 5-traps handgeschakeld.Luz de superficie formada por 24 grupos de fuente de luz independiente,cada grupo es un controlador de fuente de corriente constante y una variable continua de 200 pasos.
Oppervlaktelicht gevormd door een 24 groepen onafhankelijke lichtbron,elke groep is een constante stroombron en een 200-staps continue variabele.Vehículos con transmisión manual, transmisión automática o transmisión variable continua(CVT) sometidas a ensayo con relaciones de transmisión bloqueadas.
Voertuigen met handgeschakelde, automatische, adaptieve of continue variabele transmissie(CVT) die met vergrendelde overbrengingsverhoudingen worden getest.La nueva aspiración natural MZR 1.3 L Miller ciclo de motor se hará funcionar en combinación con Mazda†™ s primera transmisión variable continua(CVT).
De nieuwe natuurlijke aanzuiging MZR 1.3 L Miller-cycle motor zal worden gemaakt van de functie in combinatie metMazdaâ € ™ s eerste continu variabele transmissie(CVT).Está siendo reemplazado por un lapso de 3, estructura variable continua placa de viga de acero de profundidad, aproximadamente 650 pies de largo, con una cubierta de hormigón armado.
Het wordt vervangen door een 3 overspanningen, continu variabele diepte stalen plaatligger structuur, ongeveer 650 ft lang, met een dek van gewapend beton.Lexus Hybrid Drive con motor V6 de 3.5 litros, motogenerador 1,motogenerador 2 y una transmisión variable continua electrónica de tipo planetario.
Lexus Hybrid Drive met 3.5 V6-motor, Motorgenerator 1,Motorgenerator 2 en een elektronische continu variabele transmissie met planeetwiel.En 2000 Case IH lanzó la transmisión variable continua que permite a los tractores CVX ofrecer una combinación óptima de potencia y ahorro de combustible.
In 1997 lanceerde Case IH de CVT(continu variabele transmissie)-technologie die ervoor zorgt dat CVX-tractoren een optimale combinatie van kracht en brandstofefficiëntie kunnen bieden.Esta mach INE rodillo carretera de asfalto adopta importados var actuador hidráulico iable,caminando máquina de velocidad variable continua impulsada, de dos ruedas.
Deze mach ine Asfalt Road Roller keurt geïmporteerde var iable hydraulische actuator,lopen aangedreven traploze variabele snelheid machine, tweewiel aangedreven. 2.La manga del torbellino de la hélice es de transmisión variable continua con cultivos excedentes técnica, que puede proporcionar un satisfactorio rendimiento de cosecha en todas las fases de recolección de reciclaje.
De slipstream mouw is van continu variabele transmissie met overschot gewassen recycling techniek, die voor een bevredigende uitvoering van de oogst op alle fasen van het oogsten zorgen kan.Se ha evolucionado desde el motor utilizado por el Mazda 2 y contará con una serie de sincronización de válvulas yla unidad a través de un CVT(transmisión variable continua) caja de cambios automática.
Zij is geëvolueerd van de motor die wordt gebruikt door de Mazda 2 en wordt gekenmerkt door een reeks kleppentiming enrijdt door een CVT(continue variabele transmissie) automatische versnellingsbak.La sincronización variable continua de válvulas, una innovación de GM para los motores con válvulas en culata, está ajustada específicamente para el sistema AFM y la inyección directa del LT1 a fin de optimizar aún más las prestaciones, la eficiencia y las emisiones.
Continue variabele kleptiming, waarvan GM bij kopklepmotoren pionier was, is verder verfijnd ter ondersteuning van het AFM- en het directe injectiesysteem in de LT1 en voor nog betere prestaties, efficiency en emissieniveau's.La inversión permitirá aFallbrook continuar la comercialización de su transmisión CVP(Planetaria Variable Continua por sus siglas en inglés) de NuVinci y acelerar el desarrollo de tecnologías avanzadas.
Deze investering maakt het Fallbrook mogelijk om de NuVinci(R) continu variabele planetaire(CVP) transmissie verder te commercialiseren en de ontwikkeling van de geavanceerde technologie te versnellen.En segundo lugar, se analizó si dos variantes genéticas cercanas a CYP1A1/A2(rs2472297) y AHR(rs4410790), cuantificadas como asignación o score de alelos, se relacionancon una mayor ingesta de café, analizando este factor como variable continua.
Ten tweede hebben we getest of twee genetische varianten in de buurt van CYP1A1/ A2(rs2472297) en AHR(rs4410790), gecombineerd als een allelscore,werden geassocieerd met een hogere koffie-inname gemeten als een continue variabele.Un nuevo motor V-8 LT1 6.2L que combina tecnologías avanzadas, como la inyección directa, ActiveFuel Management, sincronización variable continua de válvulas y un sistema avanzado de combustión que ofrece más potencia y consume menos combustible.
Een compleet nieuwe 6.2L LT1 V-8 motor combineert geavanceerde technologieën als directe injectie,Actief Brandstof Management, continu variabele kleptiming en een hypermodern verbrandingsysteem, dat resulteert in meer kracht met minder brandstof.El nuevo motor LT1 del Corvette, el primero de la familia Gen 5 de motores de bloque pequeño, combina varias tecnologías avanzadas, como la inyección directa, Active Fuel Management(AFM)y sincronización variable continua de válvulas, que combinadas dan lugar a un avanzado sistema de combustión.
De nieuwe Corvette LT1 krachtbron is de eerste van de Gen 5 familie van Small Block motoren, die verscheidene vooruitstrevende technologieën combineert, zoals directe injectie,Active Fuel Management(AFM) en continue variabele kleptiming om een geavanceerde verbranding mogelijk te maken.Un jurado conformado por un panel de editores de revistas europeas sobreagricultura entregó el premio en reconocimiento a los beneficios comprobados de la transmisión variable continua, una característica única de Case IH, al igual que la eficiencia en combustible y las ventajas operativas incorporadas al mercado de tractores articulados de oruga.
Beoordeeld door een panel van Europese redacteuren van landbouwmagazines,werden de onderscheidingen gegeven als erkenning van de voordelen van de bewezen continu variabele transmissie- een uniek kenmerk van Case IH- evenals de brandstofefficiëntie en operationele voordelen voor de gelede rupstrekkermarkt.Control de velocidad variable continuo.
Ononderbroken veranderlijke snelheidscontrole.El sistema de control variable continuo individual(ICVC) asegura exactitud y uniformidad muy das alta temperatura.
Het individuele Ononderbroken Veranderlijke Controlesysteem(ICVC) verzekert nauwkeurigheid en uniformiteit zeer op hoge temperatuur.Es una medida de variables continuas como la longitud, la altura, el peso, la resistencia,etc.
Het is een maat voor continue variabelen zoals lengte, lengte, gewicht, sterkte.La Y columnas(mediciones de la huella), como variables continuas, son automáticamente poblada.
De y kolommen(footprint metingen), als continue variabelen, zijn automatisch bevolkt.
