Wat Betekent CONTINU ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• ser continuo
• continuamente sus
• constantemente su
• ser continua
• son continuos
• será continuo

Voorbeelden van het gebruik van Continu zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het spel moet continu zijn.
El juego debe ser continuo.

De beweging van de handen tijdens het uitvoeren van jelqing moet continu zijn.
El movimiento de la mano al realizar jelqing debe ser continuo.

Een functie moet dus continu zijn. En wat betekent differentieerbaar?
Asi que la función tiene que ser continua y ahora… que significa"diferenciable"?

De verlichting tijd moet continu zijn.
El tiempo de iluminación debe ser continuo.

En dit kan zelfs continu zijn als de klant steeds andere dingen wil.
Y esto incluso puede ser continuo si el cliente sigue queriendo cosas adicionales.

De beweging naar God toe kan continu zijn.
El avance hacia Dios puede ser constante.

Boor moet continu zijn, iedereen moet blijven mentaal gefocust.
Taladro debe ser continua, todo el mundo necesita para mantenerse enfocado mentalmente.

Professionele ontwikkeling moet continu zijn.
El desarrollo profesional tiene que ser continuo.

Als kritiek en minachting continu zijn, doet het ons zelfrespect"pijn".
Cuando la crítica y el desprecio son continuos,"perjudicamos" nuestra autoestima.

Het geluid van een ontruimingssignaal moet continu zijn.
El sonido de una señal de evacuación debe ser continuo.

ExpressVPN optimaliseert continu zijn netwerk om u supersnelheden te bieden.
ExpressVPN optimiza constantemente su red para ofrecerle velocidades increíbles.

Het geluid van een ontruimingssignaal moet continu zijn.
El sonido de una señal de evacuación tiene que ser continuo.

De revitalisatie moet continu zijn, zodat het lichaam normaal kan functioneren.
La revitalización debe ser continua para que el cuerpo pueda funcionar normalmente.

Maar dit is nogal redelijk en het zal niet continu zijn.
Pero esto es bastante razonable y no será continuo.

De stress waar ik het over heb, kan continu zijn en op de een of andere manier verlammend zijn..
El estrés del que estoy hablando puede ser continuo y puede ser paralizante de una u otra manera.

Maar dit is behoorlijk gematigd en het zal niet continu zijn.
Pero esto es bastante moderado y no será continuo.

Mango kan met deze informatie continu zijn diensten en shopervaring van de websitegebruikers verbeteren.
Esta información permite a Mango mejorar continuamente sus servicios y la experiencia de compra de los usuarios de la Web.

Maar dit is behoorlijk gematigd en het zal niet continu zijn.
Pero esto es más bien moderado y no será continuo.

In het bijzonder moet de isolatie continu zijn en moet bijzondere aandacht worden besteed aan de uitstekende punten.
El aislamiento, en particular, debe ser continuo y se debe prestar especial atención a los puntos sobresalientes.

Dit soort spanningshoofdpijn houdt uren aan en kan continu zijn.
Este tipo de dolor de cabeza tensional dura horas y puede ser continua.

Duiven Oplinter kan met deze informatie continu zijn diensten en surfervaring van de website gebruikers verbeteren.
Esta información permite a TEC mejorar continuamente sus servicios y la experiencia de compra de los usuarios de la Web.

Men eist niet dat open en gesloten afbeeldingen continu zijn.
Obsérvese que ni las funciones abiertas ni las cerradas requieren ser continuas.

Chemotherapie behandeling kan continu zijn of het kan afwisselend periodes van behandeling en periodes van rust om u te laten herstellen.
El tratamiento de quimioterapia puede ser continuo o puede alternar entre períodos de tratamiento y períodos de descanso para que te puedas recuperar.

Om effectief te zijn moet vitamine D en calcium continu zijn.
Para ser eficaz, la vitamina D y el calcio debe ser continuo.

De werkwijze moet continu zijn, dus is het beste samenwerken- een giet, de andere bereidt het volgende gedeelte van het mengsel.
El proceso debe ser continuo, así que lo mejor es trabajar en conjunto- se vierte, el otro se está preparando la siguiente parte de la mezcla.

Gedurende het tijdsverloop van deze metingen moet oplossing stromen continu zijn.
Durante el curso temporal de estas medidas, el flujo de la solución debe ser continua.

SNA Europe verbetert continu zijn maatschappelijk verantwoord inkoopbeleid door begrip en ondersteuning van de leveranciers voor het beleid in te winnen en sterke samenwerkingsbanden op te bouwen.
SNA Europe mejora constantemente su adquisición socialmente responsable obteniendo la compresión y el apoyo de los proveedores para las políticas y la creación de alianzas sólidas.

Om een hoogwaardige thermische isolatielaag creërenisolatie moet continu zijn.
Para crear una alta calidad de la capa de aislamiento térmicoaislamiento debe ser continua.

Teken blokken als continu- past aan of blokken continu zijn of niet.
Dibuja bloques continuos- ajusta cuando quieras que los bloques sean continuos o no.

Hoe "continu zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

God bereidt voor u continu Zijn vrede.

Continu zijn aandeel Nadere informatie ECTS- FICHE.

Continu zijn aandeel Nadere informatie ECTS-fiche. 1.

Geo-Green verbetert ook continu zijn eigen processen.

Continu zijn wij op zoek naar verbeterpunten.

Continu zijn je collega’s bezig met elkaar.

Met continu zijn vertrouwde begeleider naast zich.

Niet iedereen heeft continu zijn crm-implementatie geactualiseerd.

Zo’n apparaatje stuurt continu zijn coördinaten door.

Elke satelliet zendt continu zijn positie uit.

Hoe "continuamente sus, constantemente su, ser continuo" te gebruiken in een Spaans zin

Con el fin de mejorar continuamente sus prestaciones, A.

Rom 6,6),49 pues mortificaba continuamente sus miembros (cfr.

Tener tiempo y disponibilidad para administrar constantemente su sección.

Por ello, su consumo debe ser continuo y moderado.

O trabalho vai ser continuo e com mais ninchos.

SPG Architects expande continuamente sus áreas especiales de especialización.

El ejercicio del dominio debe ser continuo y repetido.

El dolor crónico puede ser continuo o intermitente.

Veocel está aumentando continuamente sus funcionalidades.

Exhibía constantemente su identidad", concreta Jesús Rodríguez.