Wat Betekent PERMANENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• permanent
• vast
• voortdurend
• bestendig
• de permanente
• continu
• blijvend
• doorlopende
• continue
• permanente
• vaste
• voortdurende
• blijvende
• doorlopend
• bestendige
• blijft

Voorbeelden van het gebruik van Permanent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et c'est permanent?
En dat blijft zo?

J'en suis à espérer un coma permanent.
Ik hoop bijna dat ze in coma blijft.

Comite permanent de la convention de lugano.
PERMANENT COMITÉ VAN HET VERDRAG VAN LUGANO.

Lénine est en danger permanent.
Lenin is voortdurend in gevaar.

Je veux un diagnostic permanent de tous les systèmes.
Ik wil continue diagnostiek op alle systemen.

Composition de l'organe permanent.
SAMENSTELLING VAN HET PERMANENT ORGAAN.

Comite permanent de contole des services de police.
VAST COMITE VAN TOEZICHT OP DE POLITIEDIENSTEN.

Quartier général conjoint permanent Northwood, Londres.
PERMANENT ALGEMEEN HOOFDKWARTIER PJHQ.

Un repère permanent dans le temps et dans l'espace.
EEN PERMANENT ORIËNTATIEPUNT IN TIJD EN RUIMTE.

Avec ces deux-là comme escorte, je serai en danger permanent.
Met die twee bij me ben ik… In voortdurend gevaar.

Reforme du comite permanent de l'emploi.
HERVORMING VAN HET PERMANENT COMITÉ VOOR ARBEIDSMARKTVRAAGSTUKKEN.

Comite permanent pour l'enrichissement de l'uranium copenur.
PERMANENT COMITE VOOR DE URANIUMVERRIJKING COPENUR.

Le directeur et le Président étaient en contact permanent.
De directeur en de president… waren continu in contact met elkaar.

Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium copenur.
PERMANENT COMITÉ VOOR DE URANIUMVERRIJKING Copenur.

Les tatouages temporaires peuvent être aussi beau que celui permanent.
Tijdelijke tatoeages kan zo mooi als de permanente een.

Comite permanent de contr_bar_$$_bar_axole des services de police.
VAST COMITE VAN TOEZICHT OP DE POLITIEDIENSTEN.

L'Iran et l'Irak ont été en conflit permanent dans l'histoire.
Iran en Irak zijn in het verleden voortdurend in conflict geweest.

Secretariat permanent de recrutement du personnel de l'etat.
VAST SECRETARIAAT VOOR WERVING VAN HET RIJKSPERSONEEL.

Le Cross selling requiert un suivi permanent et une approche globale.
Cross selling vraagt continue opvolging en een totaalaanpak.

Un contrôle permanent des blocs batterie grâce à l'affi chage de capacité.
Continue controle van de accu-packs door capaciteitsindicatie.

Du gouverneur, du greffier ou d'un député permanent nommément désigné;
De gouverneur, griffier of een met name aangeduide bestendig afgevaardigde;

Assurer un dialogue permanent et efficace avec les pays partenaires;
Zorgen voor een continue en doeltreffende dialoog met partnerlanden.

Le Gouvernement flamand détermine ce qu'on entend par accueil à titre permanent.
De Vlaamse regering bepaalt wat onder opvang op bestendige wijze wordt verstaan.

Visant à faciliter l'exercice permanent de la profession d'avocat.
Van de Raad ter vergemakkelijking van de permanente.

Le Gouvernement flamand détermine ce qui est entendu par accueil à titre permanent.
De Vlaamse regering bepaalt wat onder opvang op bestendige wijze wordt verstaan.

Un taux d'intérêt bas permanent requiert que la dette et les déficits publics restent bas.
Blijvend lage rente vereist blijvend lagere overheidsschuld en -tekorten.

Une simple intervention, sans cicatrices apparentes avec un résultat rapide et permanent.
Een eenvoudige ingreep, zonder zichtbare littekens met snel en blijvend resultaat.

Organe permanent pour la securite et la salubrite dans les mines oe houille.
PERMANENT ORGAAN VOOR OE VEILIGHEID EN DE QEZONDHEIDSVOORWAARDEN IN DE STEENKOLENMIJNEN.

Il devient conseiller provincial socialiste de la Province de Namur et député permanent.
Hij werd Limburgs provincieraadslid, bestendig afgevaardigde en voorzitter van de provincieraad.

Un contrôle permanent de notre environnement nous aide à optimiser l'efficacité énergétique.
Continue monitoring van onze datacenteromgeving verbetert onze efficiëntie.