Voorbeelden van het gebruik van Fijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ahora lo fijo.
Yo fijo los estándares.
Pero esto era fijo.
Maar dit is vaststaand.Precio fijo pre-establecido.
Planta de trituración(móvil o fijo),etc.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
(relleno fijo del nivel).
(gebepaald niveau die vullen).Este yo del que hablan no es un objeto fijo.
Die" ik" waar je het over hebt, is geen vaststaand object.No me fijo en mis rivales.
No hay un período de tiempo“fijo” para esta transición.
Er is geen"vastgestelde" tijd voor deze transitie.Analizador fijo para la medición de humedad en los gases.
Los tipos a plazo que ofrece el costo fijo de la moneda extranjera.
Termijnkoersen biedt u de fix kosten van uw vreemde valuta.Fijo más soportes y se apoya en el acabado de suelo de la bañera.
Objetivo fijo. De cerca.
Stationair doelwit, beperkte omgeving.Michael Podgorschek: Pero este plan de iluminación no es un documento fijo.
Michael Podgorschek: Maar dit verlichtingsplan is geen vaststaand document.Así lo fijo y va… Me n95 8gb.
Puede elegir un fondo de pantalla dinámico o fijo basado en sus necesidades.
Para el uso fijo- pero muy dinámico al leer.
Voor stationair gebruik- maar desondanks zeer dynamisch bij het lezen.O bien puede utilizar como una pelota de playa normal o como un rociador fijo.
Kan ook gebruikt worden als een normale strandbal of als stationaire sprinkler.Y dentro de ese tiempo fijo hay seis tipos de cambios.
En binnen die vastgestelde tijd zijn er zes soorten veranderingen.Fijo: problema del separador decimal en algunos CRM de idiomas extranjeros.
Fix: probleem met decimale scheidingstekens in sommige CRM's in vreemde talen.Refuerce el control de acceso fijo e inalámbrico a su red.
Verbeter uw controle over bekabelde en draadloze toegang tot uw netwerk.Fijo doblando las sesiones de acceso telefónico y aplicaciones cuando dos usuarios se conectaron.
Vaste verdubbeling van dial-up sessies en toepassingen als twee gebruikers werd aangemeld.No hay un calendario fijo para la realización de las dos etapas.
Er is geen vaststaand tijdschema voor de voltooiing van beide fasen.Se puede utilizar como soldador y también como soplete fijo de llama abierta.
Het kan worden gebruikt als soldeerbout of als een open vlam stationaire brander.Reguladores de pH fijo para aplicaciones profesionales, rangos de medición de 0….
Stationaire pH-Redox regelaar voor professioneel gebruik, meetbereik van 0….La digitalización es más sencilla con el escáner 3D fijo más versátil.
Digitalisering is nu nog eenvoudiger geworden dankzij de meest veelzijdige, stationaire 3D-scanner.Es ideal para acceso fijo e inalámbrico, además de redes de campus y de sucursal.
Ideaal voor bekabelde en draadloze toegang, plus campus- en vestigingsnetwerken.Normalmente las funciones no devuelven un valor fijo, sino que suele ser calculado.
Fijo de la plataforma de perforación de exploración se utiliza para investigar la condición geológica.
Wireline exploratie boorinstallatie wordt gebruikt om de geologische toestand te onderzoeken.El triángulo invertido fijo apunta al tiempo de referencia seleccionado por el usuario.
De vaste omgekeerde driehoek wijst naar 
