Voorbeelden van het gebruik van Persistentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy persistentes.
Zeer volhardend.Las flash cookies también son persistentes.
Muy persistentes, hay que decirlo.
Zeer volhardend, moet ik zeggen.Las cookies Flash también son persistentes.
Flash-cookies zijn ook permanent.Allí hay algunas persistentes preocupaciones.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Las cookies de flash también son persistentes.
Flash-cookies zijn ook permanent.Estas personas son muy persistentes cuando persiguen su objetivo.
Deze mensen zijn zeer vasthoudend als ze hun doel najagen.Los datos de local storage son persistentes.
Son persistentes y están disponibles para otras aplicaciones.
Deze wachtrijen zijn permanent en beschikbaar voor andere toepassingen.Pacientes con síntomas persistentes y/o recurrentes.
Patiënten met persisterende en/of recidieve symptomen.Nozbe utiliza dos tipos de cookies: de sesión y persistentes.
Nozbe gebruikt twee verschillende soorten cookies: sessie en blijvend.Los gatos son persistentes y pueden meterse por lugares muy angostos.
Katten zijn vasthoudend en kunnen zich door veel openingen heen wurmen.El usuario puede eliminar las cookies«persistentes» manualmente.
De gebruiker kan “permanente” cookies handmatig verwijderen.A la luz de las persistentes violaciones de Israel de la legislación internacional, y.
Los adoradores de Dios también han de ser persistentes en sus oraciones.
Aanbidders van God moeten ook vasthoudend zijn als ze bidden.Persistentes notas de manzana caramelizada, especias de nuez y miel de flores silvestres.
Permítenos, Señor, recordar, ser como esa mujercita, persistentes.
Laat ons hieraan denken, Heer,en zijn als die kleine vrouw, volhardend.Los ciclistas son disciplinados y persistentes con sus ojos puestos en la meta.
Fietsers zijn gedisciplineerd en volhardend met hun ogen op het doel gericht.Una gran figura delgada trae más alegría de vivir y vende dudas persistentes.
Alucinaciones auditivas persistentes en ausencia de otras características.
Persisterende auditieve hallucinaties in afwezigheid van een van de andere kenmerken.Compañías“Zombies”, un síntoma de desequilibrios persistentes en la economía.
Los intentos persistentes por descubrir nuevos niveles de relaciones cósmicas armoniosas.
Estas personas suelen ser orientadas a lo material, persistentes y ambiciosas.
Deze personen zijn meestal materialistisch georiënteerd, aanhoudend en ambitieus.Alucinaciones auditivas persistentes que se producen en ausencia de cualquier otra característica.
Persisterende auditieve hallucinaties in afwezigheid van een van de andere kenmerken.Después de tanto procesamiento, la solución todavía contiene algunos contaminantes persistentes.
Na zo veel verwerking bevat de oplossing nog enkele slepende verontreinigingen.Pensamientos desproporcionados y persistentes sobre la gravedad de uno de los síntomas.
Buitensporige en voortdurende gedachten over de ernst van(een van) de symptomen.Incluso usando contraseñas seguras, los ataques cada vez son más sofisticados… y persistentes.
También utilizamos cookies“persistentes” para reconocer cuando regrese a nuestros servicios.
We gebruiken ook “permanente” cookies om u te herkennen wanneer u terugkeert naar onze diensten.Meditaciones Purificación limpiar las huellas de las acciones negativas y dejar los sentimientos persistentes de culpa.
Zuiveringsmeditaties zuiveren de indrukken van negatieve acties en stoppen met zeurende schuldgevoelens.
