Voorbeelden van het gebruik van Sterker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sterker? Ja.
Jouw vrouw is sterker dan de mijne.
Sterker zijnde Universe.
Siendo Universo fuerte.Groter en sterker dan Israël.
Welke van die hanen vind jij er sterker uitzien?
¿Cuál de esas alimañas te parece más dura?Wat sterker, dan.
Bovendien wordt het silhouet verfijnd en de huid strakker en sterker.
Ze is sterker dan wij.
Es más dura que nosotros dos juntos.Deze kleine meid is sterker dan ze lijkt.
Esta niña es más dura de lo que parece.Ze is sterker dan ze eruitziet.
Es más dura de lo que parece.Jij zei altijd dat ik sterker moest worden.
Tú eres el que siempre me dice que tengo que ser más dura.Je bent sterker dan een spechtensnavel.
Eres más dura que el pico de un pájaro carpintero.Misschien ben ik sterker dan je denkt.
Tal vez soy más dura de lo que crees.Ze was sterker dan de helft van de mannen hier.
Era más dura que la mitad de los tipos de aquí.De Goudkoorts sterker dan ooit.
LA FIEBRE DEL ORO ESTA MÁS FUERTE QUE NUNCA.Sterker, het was het eerste zaadje van de partij dat ontkiemde.
De hecho, fue la primera del grupo en germinar.Harry, ze is sterker dan ze allemaal.
Pero Harry, es más dura que todos ellos.Sterker, met hengsten slaag ik erger dan met onzichtbaar.
De hecho, con los tacos, me las arreglo peor que con los invisibles.Je bent een stuk sterker dan je vent.
Eres mucho más dura que el mierda de tu marido.Sterker, het is waarschijnlijk de efficiëntste manier van allemaal.
De hecho, es posible que sea la forma más eficiente Ambitie is uit sterker stof gemaakt!
¡La ambición está hecha de una materia más dura!Sterker, dit concept was überhaupt onbekend tot aan het begin van deze eeuw.
De hecho, este concepto no se conocía hasta el inicio Ambitie is uit sterker stof gemaakt.
La ambición debería estar hecha de una sustancia más dura.Sterker, incidenten bij het wegtransport zijn zelfs niet opgenomen in die gegevens.
De hecho, los incidentes en carretera ni siquiera están incluidos en estos datos.De melk smaakt sterker dan normale melk”, beweert Li.
La leche gustos más fuerte que la leche normal," dijo.Mensen engageren zich ermee verhalen veel sterker dan met argumentatieve of beschrijvende dialogen.
Jij bent sterker dan de anderen.
Eres más dura que las otras.Gewoon groter, sterker en veel meer jonge kijken borsten.
Alleen groter, sterker en veel meer jonge kijken borsten.
