Voorbeelden van het gebruik van Robuuster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Robuuster ontwerp kan problemen voorkomen.
Un diseño más fuerte puede prevenir problemas.De nieuwe R-serie is robuuster en eleganter dan ooit.
Motorfietsen en camera's zijn tegenwoordig veel robuuster.
Middelgrote honden zijn vaak robuuster en beweeglijker d….
Ze zijn robuuster met zwaardere kabel- en metelknoppen.
Mensen vertalen ook
De mannetjes zijn veel groter en robuuster dan de vrouwtjes.
Descripción: Lijkt op de voorgaande soort, maar groter en robuuster.
Plastic emmers zijn echter robuuster en goedkoper.
Los cubos de plástico, sin embargo, son más robustos y De Hard Shell Construction maakt de helm steviger en robuuster.
Las vrouwtjes zijn groter en robuuster dan het mannetje zingt machos.
Ik zie meer kalf: de dieren zijn groter en robuuster.”.
Puedo ver Waarom is LED verlichting robuuster dan andere conventionele lichtbronnen?
Nao's lichaam is opnieuw ontworpen eneen heel stuk aantrekkelijker en robuuster.
El cuerpo de Nao ha sido rediseñado yes mucho más atractivo y robusto.Het is veel robuuster en cooperatiever in een vijandige omgeving dan mensen.
Son mucho más robustos y cooperativos en ambientes hostiles que la gente.De aromatische bladeren zijn groter en robuuster dan bij de Sencha.
Las hojas de aroma intenso son más grandes y robustas que las del té Sencha.De nieuwe,lichte composietmaterialen maken de Sky-V behuizing aanzienlijk robuuster.
Dit betekent dat u wellicht een robuuster ziekteverzekeringsplan nodig heeft.
Esto significa que puede necesitar un plan de seguro de salud más sólido.Sommige mensen voelen zich beter geaard in hun lichaam en voelen zich robuuster.
Middelgrote honden zijn vaak robuuster en beweeglijker dan andere honden.
Los perros medianos son con frecuencia más robustos y ágiles que otros perros.Naast verhoogde gevoeligheid, is het nieuwe instrument allebei robuuster en goedkoper.
Además de sensibilidad creciente, nuevo instrumento es ambos más robustos y Het wetsvoorstel is langer en robuuster dan die van de andere Europese soorten.
El pico es más largo y robusto que el de las restantes especies europeas.Een beetje robuuster dan zijn noordelijke verwant, is de zuidelijke pudú of venadito endemisch aan de bossen van Chili en Argentinië.
Un poco más robusto que su pariente norteño, el pudú del sur o venadito es endémico de los bosques de Chile y Argentina.Dat alles om schijftellers te vervangen, is veel robuuster en betrouwbaarder….
Todo eso para reemplazar los contadores de discos mucho más robustos y confiables….De nieuwste versie biedt een sneller en robuuster PaintShop Pro dat makkelijker is te gebruiken en dat creatiever is dan ooit.
Esta última versiónofrece un PaintShop Pro más rápido y robusto, más fácil de usar y más creativo que nunca.Bekend als fragiel, ze zijn integendeel vaak robuuster en bloeiender.
Conocidos De nieuwe Freedom is kleiner, lichter, robuuster en minder duur dan vele andere voor rolstoelgebruikers toegankelijke modellen op de markt.
El nuevo Freedom es más pequeño, ligero, robusto y económico que la mayoría de los modelos con acceso para silla de ruedas del mercado.Deze methode heeftdezelfde technologische eigenschappen maar is robuuster en van een meer permanent karakter.
Construeren was robuuster, metalen dragers kunnen worden gebruikt, maar in dit geval hebben zij de kabel worden geïsoleerd via isolatoren.
Para construir era más robusto, soportes metálicos pueden ser utilizados, pero en este caso tienen que ser aislado del cable a través de los aisladores.De nieuwe organisatie zal een breder en robuuster academische omgeving bieden.
La nueva organización proporcionará un entorno Toyota Yaris(sinds 2012) is volgens Dekra, de gebruikte auto robuuster met een betrouwbaarheid index van 92,7 van de 100.
Toyota Yaris(desde 2012): es, según Dekra, el coche usado más robusto con un índice de fiabilidad de 92,7 sobre 100.
