Voorbeelden van het gebruik van Plus robuste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça leur donne un goût plus robuste.
De smaak is dan robuuster.Henry est plus robuste qu'on l'aurait pensé.
Henry is veel sterker dan iedereen dacht.Elle est chaque jour plus robuste.
Un modèle plus robuste et pesant de la collection Irony.
Een robuuster, zwaarder model in de collectie Irony.Elle a l'air mieux ce matin, plus robuste.
Ze ziet er vanochtend beter uit, sterker.Peut-être plus robuste que celui qui est en fait au crochet?
Misschien steviger dan een die wordt eigenlijk haakwerk?Un flacon à fond arrondi est plus robuste et résistan….
Een vial met ronde bodem is steviger en bestand teg….Notre nouvelle méthode d'impressionnécessite un type de papier plus robuste.
Voor onze nieuwe druktechniek hebben we sterker papier nodig.Agnes est peut-être plus robuste que vous l'imaginez.
Agnes is vast sterker dan je denkt.C'est une différente méthode pour faire de l'acier plus robuste.
Het is een andere methode om staal sterker te maken.Lichter en steviger dan de meeste vouwtafels.Un système de TVA plus simple,plus efficace et plus robuste.
Een eenvoudiger, efficiënter en solider btw-stelsel.Votre corps devient plus robuste et le dos fonctionne comme il se doit.
U wordt sterker en het lichaam werkt zoals het moet.De cette façon, le carton du casier est plus rigide et plus robuste.
Dit maakt het karton van de cassettes stabieler en steviger.Il se trouve encore plus robuste, durable, étanche à l'air et imperméable à l'eau que la mousse.
Het blijkt nog meer robuuste, duurzame, luchtdichte en waterdicht dan schuim.Ou devriez-vous essayer quelque chose d'autre si moins cher ou plus robuste?
Of moet je proberen voor iets anders of goedkoper of meer robuuste?Plus robuste coulée swing et double design chapes améliore la durabilité et la reliability.
Meer robuuste swing gieten en dubbele gaffel ontwerp verbetert de duurzaamheid en reliability.Comparable au banyuls, le maury estcependant plus tannique et plus robuste.
Ze zijn in tegenstelling tot deTanuki een stuk sluwer en kwaadaardiger.En raison des caractéristiques anti-piratage plus robuste et la sécurité dans Vista, les pirates continuent à se concentrer sur XP.
Whirlpool reforazado sanitaires enacrylique avec fibre de verre, le plus robuste du marché.
Reforazado hydro sanitairacryl met glasvezel, de meer robuuste de markt.En raison des caractéristiques anti-piratage plus robuste et la sécurité dans Vista, les pirates continuent à se concentrer sur XP.
Omwille van de veiligheidskenmerken en robuuster antipiracy in Vista, piraten blijven richten op XP.Schéma: comment faire une échelle avec une pouliche en bois sculpté plus robuste.
Schema: hoe je een ladder te maken met een meer robuuste gebeeldhouwde houten merrieveulen.En raison des caractéristiques de sécurité et plus robuste anti-piratage de Vista, les pirates continuent à se concentrer sur XP.
Door de functies meer robuuste antipiracy en de veiligheid in Vista, de piraten zich blijven richten op XP.Avis sur le Livre vert sur l'avenir de la TVA- vers un système deTVA plus simple, plus robuste et plus efficace 662.2011.
Advies over het Groenboek over de toekomst van de BTW-naar een eenvoudiger, solider en efficiënter BTW-stelsel 662.2011.QarmaQ est plus léger, plus robuste et plus économique que tout autre CUV de sa catégorie actuellement produit.
De QarmaQ is lichter, sterker en economischer dan alle andere momenteel geproduceerde CUV's in dezelfde klasse.La recherche plus robuste est nécessaire pour comprendre ce que les dangers potentiels sont, et si certains médicaments sont plus susceptibles d'avoir cet effet que les autres.
Robuuster onderzoek is nodig om te begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn, en als sommige geneesmiddelen eerder dit effect dan anderen.Le cadre en alliage d'aluminium rend la route plus robuste, la batterie au lithium et les câbles sont placés dans le cadre, rendant la route plus belle.
Het frame van aluminiumlegering maakt de wegfiets sterker, de lithiumbatterij en -kabels worden in het frame gestoken, waardoor de weg nog mooier wordt.Pour construire était plus robuste, des supports métalliques peuvent être utilisés, mais dans ce cas ils doivent être isolés du câble par des isolateurs.
Construeren was robuuster, metalen dragers kunnen worden gebruikt, maar in dit geval hebben zij de kabel worden geïsoleerd via isolatoren.Dans l'ensemble, le montage est plus robuste qu'il ne le faut, mais je prendrai ça sur une courroie de boucle nulle n'importe quel jour.
Over het algemeen is de berg steviger dan het nodig is, maar dat zal ik elke dag over een wimpy loopband nemen.Caractéristiques Spécifications plus robuste et moins fragile que le PLA standard impression facile à basse température faible déformation biodégradable odeur limitée.
Kenmerken Specificaties sterker en minder broos in vergelijking met de standaard PLA eenvoudig te printen bij lage temperatuur beperkt kromtrekken biologisch afbreekbaar beperkte geur.
