Voorbeelden van het gebruik van Effectiever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bewegingen die effectiever zijn dan sit-ups.
Dit is een veel krachtiger en veel, veel effectiever wapen.
Helpt leerlingen effectiever te communiceren.
Ayudar a los alumnos a comunicarse más eficazmente.Sabotage tactieken kunnen gebruikt worden om stakingen veel effectiever te maken.
Behandelingen werken effectiever en comfortabeler.
Los tratamientos actúan más effecive y cómodos.
Mensen vertalen ook
Kan ik effectiever omspringen met de tijd die tot mijn beschikking staat?
¿Cómo puedo ser más impactante con el tiempo del que dispongo?Online advertising effectiever dan tv voor….
We zijn effectiever op werk als we een ‘positieve instelling' hebben.
Las personas somos más eficientes en el trabajo cuando tenemos una«actitud positiva».Aromatise remmers zijn veel effectiever dan SERMs.
Los inhibidores Aromatise son mucho más efectivos que los SERM.Deze kunnen veel effectiever zijn dan gewone'gewone' zuigtabletten.
Estos pueden ser mucho más efectivos que las pastillas de"resfriado común" habituales.Een menselijke behandeling en vriendelijkheid zijn effectiever dan wreedheid en wraak.
El trato humano y la amabilidad son más efectivos que la crueldad y la venganza.U zult zeker veel effectiever, veel sneller en sterker dan ooit.
Complexe samenstelling van verschillende vluchtige stoffen is veel effectiever dan monomassa.
La composición compleja de variassustancias volátiles es mucho más efectiva que la monomasa.Welke drug is beter en effectiever dan Trental of Detralex?
¿Qué droga es mejor y más efectiva que Trental o Detralex?En onthoud: preventie is altijd effectiever dan correctie.
Y recuerda: la prevención es siempre más efectiva que la corrección.Op alle gebieden effectiever met Mercedes PRO connect.
Online-enquêtes zijn gemakkelijker en effectiever dan de alternatieven.
Las encuestas en línea son más sencillas y efectivas que otras alternativas.Maak het onderwijs effectiever en aantrekkelijker met Chromebooks.
Je zult krachtiger, sneller en veel effectiever dan ooit tevoren.
Usted será Uw bedrijf snel en effectiever beheren met snelle Business Manager.
Langdurige behandelingen zijn effectiever in stoppen met roken.
Los tratamientos a largo plazo son más eficientes para dejar de fumar.Welke tool is beter en effectiever dan Grippferon of Anaferon?
¿Qué herramienta es mejor y más efectiva que Grippferon o Anaferon?Hogere stikstof betekent veel effectiever pompen en helpt bij herstel.
Mayor nitrógeno sugiere muchas bombas más potentes y ayuda en la recuperación.Bovendien blijken ze effectiever in het geval van erectiestoornissen.
Por otra parte, demuestran para ser más eficaces en el caso de la disfunción eréctil.Plan uw interventies effectiever, verminder de wachttijd voor uw klanten.
Planifica tus intervenciones con mayor efectividad, reduce la espera de tus clientes.Lid van de pomp na lijkt veel effectiever dan conventionele stimulatie.
Greater stikstof blijkt veel effectiever pompen en ook helpt bij het herstel.
Mayor nitrógeno sugiere bombas mucho más eficaces, así como también ayuda en la recuperación.Daarnaast zullen de weeën intenser en effectiever zijn en tegelijkertijd ook minder pijnlijk.
Las contracciones, en tanto, serán más intensas y efectivas, pero menos dolorosas.
