Voorbeelden van het gebruik van Effectiever in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Effectiever zijn dan anderen.
Welke methoden zijn effectiever?
Quelles méthodes sont plus efficaces?Het is sneller en effectiever om haar naar ons te laten komen.
Sinds juli 2007 werkt FEIN nog effectiever.
Ze zijn veel effectiever voor oestrogeen controle.
Ils sont beaucoup plus efficaces pour le contrôle de l'oestrogène.
Mensen vertalen ook
Deze kleine draadloze sensoren zijn veel effectiever.
Nous pensons que ces petits capteurs sans fil sont plus efficaces.Deze procedures zijn effectiever hoe hoger de baseline hemoglobine.
Een goed gesprek is op lange termijn veel effectiever.
Les entretiens en tête-à-tête sont plus efficaces sur le long terme.Je zal zeker een stuk effectiever, sneller en krachtiger dan ooit tevoren.
Vous serez beaucoup plus efficace, plus rapide et Om u te helpen een perfecte wenkbrauwlijn effectiever schilderen.
Pour vous aider à peindre un sourcil parfait rayez plus effectivement.Het platform is effectiever, interactiever en spreekt de klanten meer aan.
La plate-forme est plus performante, Innovatieve technologieën moeten effectiever worden bevorderd;
Il faut promouvoir de manière plus efficace les technologies innovantes;Onderzoek en organiseer effectiever uw notitieboekjes met een verbeterde navigatiebalk, en nieuwe paginagroepen op verscheidene niveaus.
Explorez et organisez vos carnets plus effectivement avec une barre de navigation augmentée, et nouveaux groupes à multiniveaux de page.Een revolutionaire functie voor eenvoudiger en effectiever graafwerk.
Om de handhaving effectiever te maken en beter aan de behoeften van burgers en bedrijven tegemoet te komen, wil de Commissie in het bijzonder de volgende maatregelen nemen.
Pour rendre plus effective l'application des règles et mieux répondre aux besoins des entreprises et des citoyens, la Commission envisage, notamment, les mesures suivantes.Het polijsten had alsdoel om de snijkanten sterker en effectiever te maken.
Le polissage est destinéà rendre les tranchants plus résistants et plus efficaces.Flexibilisering enversoepeling van de voorschriften maken de veehouderij effectiever en zorgen voor een betere bescherming van de dieren tegen ongewenste en gevaarlijke ziekten.
L'assouplissement et la libéralisation de la règlementation amélioreront l'efficacité de l'élevage et, surtout, renforceront la protection des animaux contre les maladies indésirables et dangereuses.Na een paar keer aanbrengen, worden droge en gesprongen plekken effectiever hersteld.
La peau sèche et abimée est mieux régénérée après quelques applications seulement.Kleinere nanoparticles doordringen effectiever tumorweefsel dan grote degenen, aangezien de tumors met cellen en extracellulaire matrijzen worden ingepakt die navigatie moeilijk maken.
De plus petits nanoparticles pénà ̈trent letissu tumoral plus effectivement que le grand, car des tumeurs sont bourrées avec les cellules et les matrices extracellulaires qui rendent la navigation difficile.Deze anti-aromatase medicijnen zijn veel effectiever bij het beheersen oestrogeen.
Ces médicaments anti-aromatase sont beaucoup plus efficaces pour contrôler l'oestrogène.Aldus, worden de deeltjes met een afmeting lager dan deze poriegrootte,zoals staven of kleine gebieden, effectiever afgescheiden.
Ainsi, les particules avec une cote inférieur cette taille de pore, telle que des tigesou de petites sphà ̈res, sont plus effectivement excrétée.Ontdek hoe u uw bedrijf slimmer en effectiever kunt laten werken.
Découvrez comment votre société peut travailler de manière plus efficace et Daarom als het daadwerkelijke antigeen wordt ontdekt, kan een verworven immune reactie worden opgezet enhet lichaam kan de besmetting effectiever afhouden.
Par conséquent, si l'antigà ̈ne réel est trouvé, une réaction immunitaire acquise peut Ãatre montée et le fuselage peutcombattre hors circuit l'infection plus effectivement.De bodybuilders zijn gekend om dedrug te gebruiken om lichaamsmassa effectiever te verhogen dan alleen in gewicht opleidend.
Des Bodybuilders ont été connus pour employerla drogue afin d'augmenter la masse de corps plus effectivement qu'en poids seul s'exerçant.Alle bovenmatige calorieën worden opgebrand en niet als vet opgeslagen,en de glucose wordt effectiever gemetaboliseerd.
Toutes les calories excédentaires sont brûlées et pas stockées en tant que graisse,et le glucose est métabolisé plus effectivement.Het bodemkussen kan niet alleen de wrijving verhogen,maar ook geluid effectiever absorberen, zodat het product meer gedempt effect is.
Le coussin inférieur peut non seulement augmenter le frottement,mais également à absorbe plus effectivement le bruit, de sorte que le produit soit un effet Biofeedback therapie die sommige mensen helpt leren effectiever te ontspannen.
Traitement de rétroaction biologique qui aide certains à apprendre à détendre plus effectivement.Combineer dit met GHRH en u hebt eensynergistic mengsel dat GH effectiever zal bevrijden.
Combinez ceci avec GHRH et vous avez un mélangesynergique qui libérera le GH plus effectivement.Helpt neuronen om nieuwe verbindingen te vormen,die gebruikers toestaan om geheugen effectiever te leren en te vormen.
Aide des neurones pour former de nouvelles connexions,permettant à des utilisateurs d'apprendre et former des souvenirs plus effectivement.Online dating werkt op een soortgelijke manier om persoonlijke advertenties,maar is veel effectiever, sneller en gemakkelijker te gebruiken.
En ligne sortir ensemble fonctionne d"une manière similaire aux annonces personnelles,mais il est beaucoup 
