Voorbeelden van het gebruik van Efectivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era efectivo y equilibrado.
Derecho a un empleo efectivo.
Jefe efectivo del ejército.
Feitelijk tot leider van het leger.Scientology y Conocimiento Efectivo.
Cargamento efectivo(kilogramo) 25000.
Feitelijke lading(kg) 25000.
Mensen vertalen ook
El pago es debido a la llegada en efectivo!
De betaling dient bij aankomst in CASH!Esto es mucho más efectivo que un tatuaje.
Laat het, dit is doeltreffender dan een tattoo.¿Buscas un software de seguridad efectivo?
Op zoek naar efficiënte beveiligingssoftware?Con el efectivo neto provisto por las operaciones:.
Alguno afilado y efectivo.¿Me entiendes?
Iets scherps en doeltreffends, als je begrijpt wat ik bedoel?Obtener el 10% de los últimos cinco depósitos en efectivo.
Krijg 10% van uw laatste vijf deposito's in CASH.Control más rápido y efectivo desde un único lugar.
Si estás insinuando que no se puede ser espiritual y efectivo.
Creo que será un poco más efectivo si me lo dejas a mí.
El efectivo, moneda, tarjeta de crédito es toda aceptable.
Het contante geld, muntstuk, creditcard is aanvaardbaar allen.Es consistente, preciso, efectivo… y no olvidemos que es aburrido.
Consistent, accuraat, efficiënt… en bovenal vervelend.(iii) que la información tenga un valor comercial efectivo o potencial.
De informatie heeft feitelijke of potentiële handelswaarde.Es posible que no sea muy efectivo en plásticos o cuero artificial.
Het heeft niet veel effect op kunststof en kunstleer.China Efectivo levantamiento de hilo PDO para arrugas Fabricantes.
China Effectieve PDO draadlift voor rimpel Fabrikanten.Máquina de la atmósfera o de efectivo con las cartas y los números.
De machine van ATM of van het contante geld met letters en getallen.Una compañía está en señal de socorro financiera y“necesita el efectivo”.
Een bedrijf is in financiële nood en"heeft contant geld nodig".Esto hará que el control sea mucho más efectivo, continúa Harm Koster.
Dat zal de controle een stuk doeltreffender maken”, vervolgt Harm Koster.El efectivo recibido en garantía fue transferido a cuentas de TARGET2.
De als zekerheid ontvangen geldmiddelen werden overgeboekt naar TARGET2-rekeningen.Gabriel es el jefe ejecutivo y el administrador efectivo de Nebadon.
Gabriël is de gouverneur-generaal en feitelijke bestuurder van Nebadon.Práctico y efectivo: Copas que esmerilan Esféricas para el ensamblaje fácil.
Praktisch en efficiënt: Sferische malende kommen voor gemakkelijke assemblage.Pero para poder tomar medidas contra ella, se necesita algo efectivo.
Maar om hiertegen op te kunnen treden, heb je iets doeltreffends nodig.No pierda tiempo con productos caros en efectivo, pero compre Prolesan Pure!
Verspil geen tijd met dure producten in effectieve, maar koop Prolesan Pure!Sencillo y efectivo, el agricultor puede usar su smartphone como interfaz.
Eenvoudig en efficiënt, want de landbouwer kan zijn smartphone als interface gebruiken.La realidad Virtual puede ser adjunto efectivo para las condiciones del dolor crónico y agudo.
De Virtuele werkelijkheid kan efficiënt toevoegsel voor chronische en scherpe pijnvoorwaarden zijn.Simple y efectivo, el agricultor puede usar su teléfono móvil como interfaz.
Eenvoudig en efficiënt, want de landbouwer kan zijn smartphone als interface gebruiken.
