Voorbeelden van het gebruik van Tan efectivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero no es tan efectivo inteligente.".
Maar het is niet zo geld slim.".¿Cómo funciona PSiO para ser tan efectivo?
Hoe werkt de PSiO om zo efficiënt te zijn?Es tan efectivo como el mineral natural.
Het is net zo doeltreffend als het natuurlijke erts.Ya ves, me sorprende que resulte tan efectivo.
No es tan efectivo como los corticosteroides inhalados.
Het is niet zo efficiënt zoals geïnhaleerde corticosteroids.
Mensen vertalen ook
Se sorprenderían qué tan efectivo puede ser.
Je zou verbaasd zijn hoe effectief dat kan Si gastáramos el dinero de otra manera no creo que fuera tan efectivo.
En lo que sea que"creas", no es tan efectivo como la medicina.
Wat u ook maar mag “geloven”, het is niet zo efficiënt als een medicijn.Pero,¿qué materiales utiliza Neofossen para ser tan efectivo?
Maar welke materialen gebruikt Neofossen om zo effectief te zijn?El sistema es tan efectivo que una sola colonia puede tener 5 millones de miembros.
Het systeem is zo efficiënt dat een kolonie vijf miljoen leden kan hebben.Usted no recibirá una oferta mejor por un producto tan efectivo en ninguna parte.
U krijgt nergens een beter aanbod voor zo'n effectief product.
Es por lo menos tan efectivo como la anfotericina B contra candidiasis sistémica.
Het is minstens efficiënt zo zoals Amphotericin B tegen systemische candidiasis.T4 debe usarse en dosis mucho más altas para ser tan efectivo como T3.
T4 moeten in veel hogere dosissen zo efficiënt worden gebruikt om te zijn zoals T3.Él no es tan efectivo como los corticosteroides inhalados para la mayoría de los pacientes.
Zij zijn niet zo efficiënt zoals geïnhaleerde corticosteroids voor de meeste patiënten.En estos ensayos, se encontró que este medicamento es tan efectivo como el orlistat y la sibutramina.
Creo quelos ingredientes cuidadosamente seleccionados son responsables de un producto tan efectivo.
Ik geloof dat zorgvuldig geselecteerde ingrediënten verantwoordelijk zijn voor zo'n effectief product.Dynepo fue tan efectivo como la epoetina alfa en el incremento de los niveles de hemoglobina en los pacientes.
Se encaja en su rutina diaria sin esfuerzo y muy pronto,que va a ver qué tan efectivo es!
Het zal moeiteloos passen in uw dagelijkse routine en zeer binnenkort,zul je zien hoe effectief het is!Un estudio encontró que 5-htp es tan efectivo como la fluvoxamina(Luvox) para la depresión, con menos efectos secundarios;
Een onderzoek toonde aan dat 5-HTP even effectief is als fluvoxamine(Luvox) voor depressie, met minder bijwerkingen;En el tratamiento de pacientes con cáncer de pulmón no microcítico, Alimta fue tan efectivo como los medicamentos de comparación.
Bij de behandeling van patiënten met niet-kleincellige longkanker bleek Alimta even werkzaam als de vergelijkingsmiddelen.Hydronex que es, que tan efectivo es contra la hiperhidrosis, cual es su composición e indicaciones de uso en la transpiración?
Wat is Hydronex, hoe effectief is het tegen hyperhidrose, wat is de samenstelling en indicaties voor gebruik bij zweten?También indica que nunca había visto un producto tan efectivo como Man Pride en el mercado farmacéutico.
Hij geeft eveneens toe, dat de markt van de farmaceutische preparaten nooit een middel had gezien dat zo doeltreffend was als Man Pride.Acerca de qué tan efectivo y óptimo es este método para restaurar el estado del cuello uterino, es necesario tomar una decisión junto con su médico.
Over hoe effectief en optimaal deze methode om de baarmoederhals te herstellen zal zijn, is het noodzakelijk om samen met uw arts een beslissing te nemen.Este método también se usa para determinar qué tan efectivo ha sido el tratamiento de la diabetes en los últimos tres meses.
Deze methode wordt ook gebruikt om te bepalen hoe effectief de behandeling van diabetes was in de laatste drie maanden.Coleus forskohlii es tan efectivo como lo es debido a su capacidad de la ingredientes esenciales de composición para activar su cuerpo de los niveles de cAMP.
Coleus forskohlii is even effectief als het is vanwege zijn vermogen van de essentiële ingrediënten van samenstelling om de cAMP-niveaus van uw lichaam te activeren.El manejo intensivo del peso con unadieta baja en carbohidratos puede ser tan efectivo para la mejora de la glucemia como la intensificación de la medicación", dice Yancy.
Intensief gewichtsbeheer met een koolhydraatarm dieet kan even effectief zijn voor glycemische verbetering als medicatie-intensivering," zegt Yancy.¿Es eso realmente cierto y qué tan efectivo son estos suplementos anti-envejecimiento y podemos realmente píldora pop camino a una piel más joven.
Is dat echt waar en hoe effectief zijn deze anti-aging supplementen en kunnen we echt pil-pop weg naar jongere huid.Rapilysin fue más eficaz que la estreptoquinasa a la hora de reducir el número de pacientes con insuficiencia cardíaca,y fue tan efectivo como la estreptoquinasa en la prevención de muertes.
Rapilysin bleek werkzamer dan streptokinase voor het verlagen van het aantal patiënten met hartfalen,en was even werkzaam als streptokinase voor het voorkomen van overlijden.La legislación puede ser aprobada, pero qué tan efectivo es en un mundo digital agnóstico virtual, volátil y de jurisdicción aún está por verse.
Wetgeving kan worden aangenomen, maar hoe effectief het is in een virtuele, veranderlijke en rechtsgebied agnostische digitale wereld valt nog te bezien.Ningún tratamiento sin la supervisión de una profesional del área es tan efectivo como los procedimientos realizados con una correcta indicación y ejecución de un dentista.
Geen behandeling zonder toezicht van een gebiedsdeskundige is even effectief als de procedures die worden uitgevoerd met een correcte indicatie en uitvoering van een tandarts.
