Voorbeelden van het gebruik van Is intenser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles is intenser voor mij.
De geur van karamel smaak is intenser.
Het is intenser en erger geworden.
Se ha vuelto más concentrado y severo.De concurrentie voor industriële bedrijven is intenser dan ooit.
La competencia en las empresas industriales es más intensa que nunca.Het licht is intenser in flash modus.
La luz es más intensa en modo flash.Dit ongemak is het feit dat de pijn is intenser in de nacht.
De pijn is intenser in de ochtend en wanneer je zit.
El dolor es más intenso por las mañanas y cuando estamos sentados.Het werd gebruikt als een bed, dus het omvat dromen, maar de betekenis ervan is intenser.
Se utilizaba como cama, por lo que involucra sueños, pero su significado es más intenso.De smaak is intenser dan de gesloten, jonge, champignons.
El sabor es más intenso que los champiñones jóvenes y cerrados.De safari combineert deze twee voorwaarden, en is intenser als je in een groep bent. .
El safari combina estas dos condiciones y es más intenso cuando estás en un grupo.Het gevoel is intenser als er meer hoeveelheid is verbruikt.
La sensación es más intensa cuando se ha consumido mayor cantidad.De organische strijd om de eerste paginatopresultaten op Google is intenser dan ooit.
La"batalla orgánica" por los primeros resultados de la página en Google es más intensa que nunca.De pijn is intenser in de ochtend en vermindert nadat u heeft gelopen.
El dolor es más intenso por la mañana y va disminuyendo después de caminar.Het kromtrekken van ruimte-tijd rond een zwart gat is intenser dan waar dan ook.
La curvatura del espacio-tiempo alrededor de un agujero negro es más intensa que en ningún otro sitio.Dit is intenser dan wanneer ik tegen een konijn vocht in dat karate tornooi.
Esto es más intenso que cuando peleé con un conejo en ese campeonato de karate.Strabismus: de rode reflex is intenser in het rechteroog en niet in de as.
Estrabismo: el reflejo rojo es más intenso en el ojo derecho que en el eje.In Azië, de vruchten zijn veel meer geurig, sappig, en de smaak is intenser.
En Asia, los frutos Het licht is intenser in de SOS-modus, die wordt gebruikt in noodsituaties.
La luz es más intensa en modo SOS, que se utiliza para situaciones de emergencia.Ze zijn dicht, dik en sterk, en hun kleur is intenser dan voor ik kaal begon te worden.
Het plezier is intenser en het effect is veel sterker dan andere gewone vibrators.
El placer es más intenso y el efecto Ik heb geen hoge dosis genomen,maar ik ben niet gewend aan dit geneesmiddel en het effect is intenser.
No Het celmetabolisme is intenser en toxines dringen niet door in de cellulaire structuur van de lever.
El metabolismo celular es más intenso y las toxinas no penetran en la estructura celular del hígado.In 2018, de druk van de markteconomie is nog steeds enorm ende concurrentie op de markt is intenser.
En 2018, la presión de la economía de mercado sigue De geur van een indica is intenser, hoewel deze van oudsher minder zoet is dan de geur van een sativa.
El olor de una indica es más intenso, aunque tradicionalmente menos dulce, que el olor de una sativa.De winnaars kunnen veel talrijker zijn, maar de impact op de verliezers,van verloren banen en lagere lonen, is intenser en persoonlijker.
Los ganadores pueden Deze straal is intenser door één grootteorde dan de draaikolkstralen dat wij hebben kunnen tot op heden creëren.
Este haz es más intenso por un orden de magnitud que los haces del vórtice que hemos podido crear hasta la fecha.De pijn is unilateraal, of vaak mediaal, en is intenser overdag, tijdens het zitten of bij het dragen van strakke kleding.
El dolor Dit gevoel is intenser als de alcohol niet beschikbaar is, of er lijkt een kans te zijn dat deze niet beschikbaar is. .
Esta sensación es más intensa si el alcohol no está disponible o parece que no está disponible.Als uw ongemak is intenser als je wakker wordt in de ochtend, kunt u klemmen of slijpen van uw tanden terwijl u slaapt.
Si el malestar es más intensa cuando se despierta por la mañana,
