Voorbeelden van het gebruik van Azul intenso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El agua resulta ser un color muy agradable,caracterizado por un azul intenso.
Het water blijkt een zeer aangename kleur te hebben,gekenmerkt door een rijk blauw.Por otra parte, se debe evitar el uso de azul intenso, ya que reduce el apetito.
Aan de andere kant, moet u het gebruik van rijke blauwe te vermijden, omdat het de eetlust vermindert.Crees que el negro es aburrido, no te olvides del verde botella,gris oscuro, azul intenso.
Je denkt dat zwart saai is, vergeet niet over flesgroen,donkergrijs, rijk blauw.El tono de las aguas-que va del verde claro al azul intenso- es tan variado como su público.
De kleur van het water- dat varieert van lichtgroen tot diep blauw- is net zo gevarieerd als zijn publiek.Una técnica específica tuvo que ser empleada para pintar la Harley-Davidson en este azul intenso.
Er was een speciale techniek voor nodig om deze Harley-Davidson in dat intens blauwe licht te doen opgloeien.American Colors Ultramarine es un lavado color azul intenso teñido con detalles en color a juego y un acabado desgastado natural.
American Colors Ultramarine is een overdyed diepblauwe wassing met details in dezelfde tint en een natuurlijk ingedragen finish.El tinte índigo japonés se aprecia por su belleza visual y su particular sarga,de un tono azul intenso y vivo.
Indigo verven op zijn Japans wordt geroemd om de visuele schoonheid en de bijzondere keper: een volle,rijke en heldere blauwe tint.Los colores verde, berenjena, ámbar o azul intenso permiten la creación de conceptos para extraordinarios diseños de interiores.
Groen, aubergine, barnsteen of een intensief blauw maken designconcepten mogelijk met Combinado con un azul niebla suave o con un gris claro delicado, el azul intenso resulta extremadamente expresivo.
In combinatie met mistblauw of een fijne lichtgrijze tint wordt het intense blauw extra expressief.A pesar de su historia relativamente moderna, la Tanzanita ya se ha ganado fascinación yadmiración por su brillante color azul intenso.
Met zijn relatief moderne geschiedenis heeft Tanzaniet toch fascinatie enbewondering verdiend voor zijn heldere diepblauwe kleur.En el suelo poner el azulejo de color azul intenso y el centro de la habitación o en frente del cuarto de baño para poner un cuadrado rojo.
Op de vloer lagen tegels intens blauwe kleur en het midden van de kamer of in de voorkant van de badkamer om een rood vierkant zetten.Por lo tanto, el extracto azul en polvo se añade a los zumos, batidos,batidos y bebidas y les da un hermoso color azul intenso.
Daarom wordt het El color grisazulado realmente podría ser más que un azul intenso, la herencia del arándano se notará simplemente por el color azul del brote.
Blauwgrijze kleur kon echt meer dan een intens blauw zijn, gewoon de Blueberry Heritage worden opgemerkt door deEl azul intenso del Atlántico se convierte en sutil paleta de colores en la principal zona de baño de San Juan de la Rambla, en el norte de Tenerife.
Het intense blauw van de Atlantische Oceaan wordt een subtiel kleurenpalet in de belangrijkste badzone van San Juan de la Rambla, in het noorden van Tenerife.Este diseño innovador tiene el estilo icónico de unos vaqueros con acabado envejecido azul intenso, con la comodidad de unos pantalones de chándal.
Dit innovatieve design heeft de iconische uitstraling van felblauw denim met een distressed finish, met het heerlijk te dragen comfort van een joggingbroek.Está situado en el paisaje montañoso más romántica y única de Caloura, Usted tiene su casa privada y terraza yhermosa piedra negro se mezclan con el azul intenso del mar.
Het is gelegen in de meest romantische en unieke heuvellandschap Caloura waar bouganvilleas,wijn en prachtige zwarte steen vermengen met het intense blauw van de zee.El azul intenso del paisaje del mar y el pintoresco casas abovedadas talladas en la tierra volcánica crean un ambiente tranquilo y la magia te llena de emociones que nunca antes había sentido.
Het diepe blauw van de zee landschap en de schilderachtige koepelvormige huizen uitgehouwen in de vulkanische aarde zorgen voor een rustige en magische sfeer vullen je met emoties die je nooit eerder gevoeld.Una villa intima y especial que ofreceprivacidad y relax frente al incomparable marco del azul intenso del mar cantábrico y sus verdes montañas.
Een intieme en bijzondere villa biedt privacy ente ontspannen in de voorkant van het prachtige kader van het diepe blauw van de Cantabrische Zee en de groene bergen.GLAMIRA, además de seleccionar exclusivamente aguamarinas de calidad AAA, te da la posibilidad sentir todo el poder del agua con los distintostonos de aguamarina desde verde claro al azul intenso.
GLAMIRA selecteert alleen Aquamarijn van AAA kwaliteit, en laat u de kracht van het water voelen met deverschillende tinten Aquamarijn van licht groen naar diep blauw.Pues en Moraira podrá disfrutar una diversidad natural extraordinaria,como sus maravillosas calas de azul intenso apropiadas para practicar buceo, o simplemente deleitarse con su visión mientras disfruta de la brisa marina.
Want in Moraira kun je genieten van een buitengewone natuurlijke diversiteit,zoals de prachtige inhammen van intens blauw die geschikt zijn om te duiken, of gewoon genieten van je zicht terwijl je de zeewind voelt.Estas lentes se personalizan para favorecer la práctica de su deporte o afición favorita, con un tratamiento espejado opcional verde,rojo, azul intenso o plateado.
Deze lenzen zijn geïndividualiseerd, zodat ze passen bij uw favoriete hobby of sport, met een optionele groene,rode, felblauwe of zilverkleurige spiegelcoating.El agujero azul lleva el nombre del intenso color azul causado por el dramáticocontraste de los bancos de luz azul en los bordes y el azul intenso en el centro debido a su profundidad.
Het Está situado en el paisaje montañoso más romántica y única de Caloura, Usted tiene su casa privada y terraza yhermosa piedra negro se mezclan con el azul intenso del mar.
Het is gelegen in de meest romantische en unieke heuvellandschap van Caloura, U hebt uw prive-woning en een terras ende mooie zwarte steen vermengen met het intense blauw van de zee.Destaca por su clima mediterráneo templado, temperaturas suaves durante todo el año, gran mayoría de días soleados y brillantes,colorido en sus paisajes espectaculares, azul intenso en su costa y en sus cielos que se….
Valt op door zijn milde mediterrane klimaat, milde temperaturen het hele jaar door, grote meerderheid van de zonnigeen heldere dagen, kleurrijk in zijn spectaculaire landschappen, intens blauw aan de kust en in de….Está situado en el paisaje montañoso más romántica y única de Caloura, donde buganvillas de color rosa vino,plátanos y hermosa piedra negro se mezclan con el azul intenso del mar.
Het is gelegen in de meest romantische en unieke heuvellandschap van Caloura, U hebt uw prive-woning en een terras ende mooie zwarte steen vermengen met het intense blauw van de zee.La Manga Club es uno de los complejos más finos de vacaciones y de ocio de Europa en el sur de España,rodeado de hermosas colinas y el azul intenso del mar Mediterráneo.
La Manga Club is een van Europa's mooiste vakantie en vrije tijd resorts in het zuiden van Spanje,omgeven door prachtige heuvels en het intense blauw van de Middellandse Zee.La pintoresca ciudad costera de Altea ofrece todos los servicios y actividades de ocio de una gran ciudad,al tiempo que ofrece un punto de vista abierto para la naturaleza y el azul intenso del Mediterráneo.
De schilderachtige kustplaats Altea biedt alle diensten en recreatieve activiteiten van een grote stad,terwijl op hetzelfde moment een open visie voor de natuur en het intense blauw van de Middellandse Zee.Se destaca por su clima mediterráneo templado, temperaturas suaves durante todo el año, la gran mayoría de días soleados y brillantes,colorido en sus paisajes espectaculares, azul intenso en su costa y en sus cielos….
Valt op door zijn milde mediterrane klimaat, milde temperaturen het hele jaar door, grote meerderheid van de zonnige en heldere dagen,kleurrijk in zijn spectaculaire landschappen, intens blauw aan de kust en in de….Pero lo que quizás más impacte al viajero sea la belleza de los paisajes marítimos, con algunas de las vistas más fantásticas de Italia,guardadas celosamente entre el azul intenso del mar y el verde de las montañas.
Maar misschien wel het meest opvallende voor de reiziger is de schoonheid van de zeegezichten, met een aantal van de meest gevierde uitzichten in Italië,geschorst tussen het intense blauw van de zee en de groene bergen.
