Wat Betekent RESISTENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• resistente
• resistencia
• resistentes

Voorbeelden van het gebruik van Resistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is net zo resistent als.
Es igual de resistente que el.

Hybride resistent tegen de meest voorkomende ziekten;
El híbrido es resistente a las enfermedades más comunes;

Dit materiaal is resistent tegen… Meer.
Este material es refractario, duro… Más.

Applicaties die dat kunnen zijn zogenaamd metadata resistent.
Aplicaciones que lo hacen se llaman metadata resistant.

Elektrisch Resistent geen 70 max.
Eléctrico Resistivamente ninguno 70 max.

Warmte, koude, UV en chemisch resistent.
Calor, frío, rayos UV y resistencia química.

De vlek resistent, krasbestendig.
Mancha resistente, resistente a los arañazo.

Als je ze 'n paar keer vergeet, wordt het virus resistent.
Si te saltas un par de dosis, el virus podría volverse inmune.

De kleur blijft resistent met een mooie glans.
El color sigue siendo resistente con un brillo hermoso.

Resistent water, olie, zout, antivries, vet en chemicaliën.
Reúne agua, aceite, sal, anticongelantes, grasas y productos….

De tumoren werden bovendien niet resistent tegen deze behandeling.
Además, el tumor no resistió este tratamiento.

Resistent tegen vlekken; gemakkelijk te reinigen met een vochtige doek.
Resistente a prueba de manchas se limpia con tan solo pasar un paño húmedo.

Soms worden patiënten resistent voor het geneesmiddel.
A veces las pacientes se vuelven resistentes a la medicina.

Gebruik voor temperaturen van- 40 ° C en+ 100 ° C resistent tot.
Uso para temperaturas entre -40ºC y + 100ºC resiste hasta.

Het maakt mensen resistent tegen het virus, tegen alle ziekten.
Hará resistentea la gente contra el virus… y contra todas las enfermedades.

Reservehao S is zuur-weerstaan, alkali-weerstaan en resistent te hard water.
Reservehao S es ácido-resistencia, álcali-resistencia y resistencia al agua dura.

PH resistent, erosie-resistente, antimicrobiële en leeftijd resistent.
PH resistente, resistente a la erosión, antimicrobiana y resistente a la edad.

Misschien omdat ze in hun evolutie resistent werden tegen neushoorns.
Tal vez porque evolucionaron para resistir a ser comidas por el rinoceronte.

Goed geconstrueerd zijn, met geschikt en stevig materiaal dat voldoende resistent is;
Bien construidos, con materiales apropiados y sólidos, con una resistencia suficiente;

It kon insuline resistent syndroom en diabetesII ontwikkeling te bepalen.
It podía controlar el síndrome de resistencia a la insulina y el desarrollo diabetesII.

Van de 107 patiënten werden 63 beschouwd als resistent tegen liposomale antracyclines.
Entre los 107 pacientes, 63 seconsideraron como resistentes a los de antraciclina liposomal.

Frequent herhaalde infecties, resistent tegen antibiotische therapie en bepaalde vormen van congenitale neutropenie zijn indicaties voor het gebruik van G-CSF en intraveneuze immunoglobulines.
Frecuentes infecciones repetitivas, resistente a la terapia antibiótica, así como ciertas formas de neutropenia congénita- indicaciones para el uso de g-CSF y el intravenoso de inmunoglobulinas.

Als we dit konden uitknobbelen, waren we misschien in staat om dat resistent worden te voorkomen.
Queríamos averiguar esto porque de hacerlo tal vez podríamos evitar esa resistencia.

Gladde oleofobe coating die resistent is tegen krassen en vingerafdrukken vermindert.
Recubrimiento oleofóbico suave que resiste los arañazos y reduce las huellas de los dedos.

Catch Me Patch Me werd gemaakt om het lichaam in uitstekende conditie te houden en resistent te zijn tegen een aantal kwalen.
Catch Me Patch Me ha sido creado para mantener el cuerpo en excelentes condiciones y para aumentar su resistencia a una serie de dolencias.

Ik bestudeer genen die planten resistent maken tegen ziektes en tolerant maken voor stress.
Estudio los genes que hacen que las plantas resistan enfermedades y toleren el estrés.

Van de minnen: henna is niet erg resistent, op de huid en haren duurt 5 tot 15 dagen.
De las desventajas: la henna no es muy resistente, sobre la piel y el vello dura de 5 a 15 días.

De volwassen dieren zijn meer resistent, maar de wormen kan leiden tot complicaties en een gevaar van het huisdier leven.
Las mascotas de adultos son más resistentes, pero los gusanos pueden causar complicaciones y poner en peligro la vida de la mascota.

Ondanks het fragiele aspect is het zeer resistent en kunnen vervoeren veel mensen en zware objecten zoals een motor allemaal samen.
A pesar del aspecto frágil que es muy resistente y puede transportar a muchas personas y objetos pesados como una moto todos juntos.

Hoe "resistent" te gebruiken in een Nederlands zin

Roche, ocrelizumab aanzienlijk meer resistent te.

alba het meest resistent tegen watermerkziekte.

Spoelwormen zijn vaak resistent tegen wormmiddelen.

Ook het resistent worden van organisme.

Resistent zijn echt maat het voordeel.

Navigatie systeem wordt resistent tegen 2050.

Echografie wordt resistent tegen elkaar als.

Gesteld aan dat bleek resistent te.

Manured moesten bodem bacteriën resistent zijn.

Met praktische handgreep van resistent nylon.

Hoe "resistente, resistentes, resistencia" te gebruiken in een Spaans zin

tico resistente para una mayor durabilidad.?

Papel grueso, resistente soporta manipulación repetida.

Amplia tolva resistente fabricada con polietileno.

Son más resistentes que los composites.

flexible, formulado resistente los rayos UV.

Los cordones más resistentes del mundo.

Resistencia Central (Chaco); Libertad (Salta) vs.

¿Son resistentes los moldes plásticos MaGentart?

humilladas por los resistentes "de izquierdas"?

Los materiales resistentes que miden herramientas.