Wat Betekent HET RESISTENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• resistente
• resistentes

Voorbeelden van het gebruik van Het resistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien is het resistent tegen bacteriën en gemakkelijk schoon te maken.
Además, es resistente a las bacterias y fácil de limpiar.

Eenmaal behandeld, verhardt het materiaal en wordt het resistent tegen agressies vanbuiten.
Una vez tratado, el material se vuelve más duro y resistente a las agresiones exteriores.

In feite is het resistente zetmeelgehalte van een volledig rijpe banaan minder dan1%(2).
De hecho, el contenido de almidón resistente de un plátano completamente maduro es inferior al 1%(2).

U moet minstens 2 lagen waterdicht verf om ervoor te zorgen dat het resistent is toe te passen.
Usted tendrá que aplicar por lo menos dos capas de pintura impermeabilizante para asegurarse de que es resistente.

Ze vond het erg verdacht dat het resistent was voor zowel chloor als UV licht.
Pensó que era muy sospechoso que fuera resistente tanto a la luz UV como al cloro.

Collageen is het meest voorkomende eiwit in het menselijk lichaam en maakt het resistent en flexibel.
El colágeno es la proteína más común en el cuerpo humano y la hace resistente y flexible.

Interessant is dat je ook het resistente zetmeelgehalte van aardappelen kunt verhogen.
Curiosamente, también puede aumentar el contenido de almidón resistente de las patatas.

Deze structuur steekt ongeveer 2 millimeters uit in vergelijking met het profiel van het apparaat, maar ondanks alles is het resistent gebleken.
Esta estructura sobresale alrededor de los milímetros 2 en comparación con el perfil del dispositivo pero, a pesar de todo, ha demostrado ser resistente.

De hoofdwaarde van het ras is dat het resistent is tegen perinospora(valse meeldauw).
El principal valor de la variedad es que es resistente a la perinospora(mildiú velloso).

In feite, het resistente zetmeelgehalte van een volledig rijpe banaan is minder dan1%(2).
De hecho, el contenido de almidón resistente de un plátano completamente maduro es inferior al 1%(2).

Door dit te doen, bespaar je niet alleen tijd, maar verhoog je ook het resistente zetmeelgehalte wanneer je de rijst laat afkoelen.
Haciendo esta vez no sólo ahorra sino que también aumenta el contenido de almidón resistente cuando el arroz se deja enfriar.

Net als tapiocameel bevat het resistent zetmeel, dat verschillende gunstige effecten heeft op het spijsverteringssysteem(54, 55, 56, 57).
Similar a la harina de tapioca, también proporciona almidón resistente, que tiene una variedad de beneficios para el sistema digestivo(54, 55, 56, 57).

Enfuvirtide HIV is daarom een van de meest krachtige anti-HIV-medicijnen en kan worden gebruikt om de virusgroei te bestrijden wanneer het resistent is geworden tegen andere geneesmiddelen.
Enfuvirtida VIH es, por lo tanto, uno de los medicamentos contra el VIH más potentes y puede usarse para combatir el crecimiento del virus cuando se ha vuelto resistente a otras drogas.

Een kleine hoeveelheid Nikkel maakt het resistent is goedkoper en aantrekkelijker voor de consument.
La pequeña cantidad de níquel hace que фехраль más barata y atractiva para el consumidor.

Als het dan gebeurd dat het resistent wordt tegen een antibioticum, dan kan het… die informatie van deze resistente proteïnen of wat dan ook… verspreiden naar de andere bacteriën.
Si esto lo hace resistente a un antibiótico, entonces puede tipo de difundir la información para producir esos resistentes proteínas o lo que sea a las otras bacterias.

Een analyse van de bacteriën die de vrouw infecteren, toonde aan dat het resistent was tegen drie antibiotica: penicilline, ciprofloxacine en ceftriaxon.
Un análisis de las bacterias que infectan a la mujer mostró que era resistente a tres antibióticos: penicilina, ciprofloxacina y ceftriaxona.

U kunt zelfs aan het resistent worden van bacteriën bijdragen en daardoor uw herstel vertragen of de werkzaamheid van de antibiotica verminderen als u de instructies van uw arts niet opvolgt, voor wat betreft:.
Incluso usted puede ayudar a las bacterias a hacerse más resistentes y, por tanto, retrasar su curación o disminuir la eficacia de los antibióticos si no respecta:.

Een andere veelbelovende ontwikkeling is het resistent maken van muggen tegen de parasieten die ziekten veroorzaken.
Otra vía prometedora es modificar mosquitos para que sean resistentes a los parásitos que causan las enfermedades.

Het lijkt op maïs, maar het wortelsysteem maakt het resistent tegen droogte, dus het wordt voornamelijk in Afrika verbouwd om vee(voedersorghum) en menselijke voeding(graansorghum) te voeren.
Se parece al maíz, pero su sistema de raíces lo hace resistente a la sequía, por lo que se cultiva principalmente en África para alimentar al ganado(alimento de sorgo) y alimento humano(grano de sorgo).

Dit type ingegraven zwembad is het meest resistent en het meest esthetisch.
Este tipo de piscina enterrada es la más resistente y la más estética.

Beschikt over bacteriedodende en bacteriostatische eigenschappen, het meest resistent tegen zoutzuur.
Posee propiedades bactericidas y bacteriostáticas, las más resistentes al ácido clorhídrico.

Ras Nisin verwijst naar een plant die het meest resistent is tegen alle voorkomende plantenziekten.
Variedad La nisina se refiere a una de las más resistentes a todas las enfermedades comunes de las plantas.

Het gezondheidscriterium is ook belangrijk, want sommige rassen hebben een min of meer robuuste gezondheid, gootkatten zijn vaak het meest resistent.
El criterio de salud también es importante, ya que algunas razas tienen una salud más o menos robusta, los gatos de canal son a menudo los más resistentes.

De gekozen materialen en het compacte Ontwerp maakt deze bijlage systeem het meest resistent is tegen en de kleine op de markt.
Los materiales seleccionados y su Diseño compacto hace de este sistema de fijación, el más resistente y pequeñas en el mercado.

Tot 50% daarvan is vezels, waarvan het meeste resistent zetmeel is.
Hasta el 50% de la misma es de fibra, la mayoría de los cuales es almidón resistente.

Hennep produceert vergeleken met katoen niet alleen meer dan de dubbele oogst per hectare, maar heeft ook bijna geen van die rampzalige chemicaliën nodig om succesvol te groeien, omdat het heel resistent is voor externe bedreigingen.
Además de producir más del doble por acre que el algodón, el cáñamo apenas necesita sustancias químicas para crecer con éxito, ya que es muy resistente a las amenazas externas.

Net als de standaard WL toys quadcopters, de V666 beschikt ook over een gegoten licht gewicht maar duurzaam schuim lichaam waardoor het zeer resistent crash.
Al igual que los quadcopters estándar de WL Toys, el V666 también cuenta con un peso ligero y hecho con un cuerpo de espuma durable que es muy resistente a los choque.

Dankzij de gunstige effecten van raspberry ketonen, neemt het waterniveau in het lichaam ook af, terwijl vitamine C het extreem resistent maakt tegen infecties en lichte verkoudheden.
Gracias a los efectos beneficiosos de las cetonas de frambuesa, el nivel de agua en el cuerpo también disminuye, mientras que la vitamina C lo hace extremadamente resistente a las infecciones y los resfriados menores.

Evenzo zijn artsen de minst volgzame protocollen voor handhygiëne en de het meest resistent tegen hygiëne-audits en -bewaking niettegenstaande hoge tarieven van ziekenhuisinfectie, inclusief ernstige infecties zoals multi-drug resistente Staphylococcus aureus, wat kan resulteren in ledemaatamputatie.
Del mismo modo, los médicos son los menos conformes con protocolos de higiene de manos y la más resistente a las auditorías de higiene y vigilancia a pesar de altas tasas de infección adquirida en el hospital, incluidas las infecciones graves, como Staphylococcus aureus resistente a múltiples fármacos, que puede resultar en la amputación de un miembro.

Het is gemaakt van lichtgewicht EPS-schuim waardoor het crash resistente zonder verlies van prestaties van de vlucht.
Está hecho de espuma EPS ligera por lo que es resistente al estrellarse sin perder capacidad de vuelo.

Hoe "het resistent" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens de bewerking wordt het resistent gemaakt tegen insecten en schimmels.

Het gevolg van het resistent worden is heel nadelig voor jezelf.

Vooral bij het resistent worden van virussen en bacteriën (natuurlijke selectie).

Kijk bijvoorbeeld maar naar het resistent worden van bacteriën tegen antibiotica.

Het resistent zetmeel kent diverse eigenschappen die een positieve invloed hebben.

onderzoeken besproken die het resistent worden van bacterien voor antibiotica opmerken.

Verder is het resistent tegen droogte, waardoor het veel wordt geteeld.

Gevolg: een goede gezondheid maakt het resistent tegen ziektes en roofdieren.

Daarnaast is het resistent tegen de meeste chemicaliën, met name zuren.

Bovendien moet het resistent zijn tegen phytophthora en goed onkruid kunnen onderdrukken.

Hoe "resistentes, resistente" te gebruiken in een Spaans zin

Bolsas plásticas resistentes para guardar ropa.

ser más resistente que las mujeres.

Tablero muy resistente para cargas pesadas.

Cierre con elástico: elástico resistente mejorado.

Hay personas más resistentes que otras.

flexible, formulado resistente los rayos UV.

Las bacterias son resistentes porlos antibióticos.

Sandalias resistentes para cruzar los ríos.

Traje blindado super resistente con nanopartículas

material original, muy resistente para uso.