Wat Betekent GRANDEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer
• sterk
• enorm
• aanzienlijk
• grote
• grotelijks
• greatly

Voorbeelden van het gebruik van Grandemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy grandemente decepcionado de ti.
Ik ben diep teleurgesteld in je.

Puede mejorar el efecto del examen grandemente.
Het kan het effect van onderzoek zeer verbeteren.

Hongos afectan grandemente los senos.
Schimmels grote invloed hebben op de sinussen.

Y aconteció que Moisés empezó a temer grandemente;
En het geschiedde dat Mozes uitermate begon te vrezen;

Me honras grandemente, pero mi hogar está aquí?
Je bewijst me veel eer… maar mijn thuis is hier. Hier?

También para reducir el consumo de energía grandemente.
Ook aan het energieverbruik aanzienlijk verminderen.

Inmunidad y resistencia grandemente aumentadas a la infección.
Zeer verbeterde immuniteit en weerstand tegen besmetting.

Y aconteció que Moisés empezó a temer grandemente;
En het geschiedde dat Mozes ten zeerste begon te vrezen;

Y se regocijaron grandemente allí Saúl y todos los hombres de Israel.
En Saul verheugde zich daar buitengewoon, met al de mannen van Israël.

Puede mejorar el efecto del examen grandemente, y reduce.
Het kan het effect van onderzoek verbeteren zeer, en verminderen.

Ama a Dios Grandemente ofrece descargar nuestros estudios en más de 20 idiomas.
Love God Greatly biedt studies aan in meer dan twintig talen.

Y llevaron al joven vivo, y fueron grandemente consolados".
En zij brachten de jongen levend mee en werden bovenmate vertroost.”.

Ellos estaban grandemente temerosos que habían llegado a las puertas de la muerte.
Zij waren erg bang dat zij de poorten des doods hadden bereikt.

Mis reuniones han estado fallando grandemente desde entonces.
Mijn samenkomsten zijn langzamerhand minder aan het worden sinds die tijd.

Y cuando son así grandemente multiplicados, ellos volverán a ser llamados hijos de Dios.
En wanneer zij alzo grotelijks vermenigvuldigd zijn, zullen zij weer de zonen van God genoemd worden.

Y se llevaron vivo al muchacho, y quedaron grandemente consolados.
En zij brachten de jongen levend weg, en werden buitengewoon bemoedigd.

Donde diferenció grandemente del tipi estaba en su sentido práctico.
Waar het zeer van het tipi was in zijn praktisch aspect verschilde.

La elección de los platillos puede afectar grandemente su sonido en general.
De keuze van bekkens kan grote invloed hebben op uw algemeen drum geluid.

Ama a Dios Grandemente es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3) supervisada por un comité de directores.
Love God Greatly is een 501(c)(3) non-profit organisatie en wordt gecontroleerd door een board of directors.

La moral de las fuerzas amigas afecta grandemente el resultado de la batalla.
Het moreel van vriendschappelijke krachten heeft grote invloed op het resultaat van de strijd.

Todo esto afecta grandemente el interior de la habitación, por lo que suelo de baño Debes elegir una calidad práctica y alta.
Dit alles heeft grote invloed op het interieur van de kamer, dus badkamer vloeren je moet een praktische en hoge kwaliteit kiezen.

Algunos la han aceptado y se han expandido tan grandemente como todo Vancouver.
Sommigen hebben dat geaccepteerd en die zijn verbreed geworden zo groot als het hele Vancouver.

Todo esto afecta grandemente el interior de la habitación, por lo que suelo de baño Debes elegir una calidad práctica y alta.
Dit alles heeft grote invloed op de inrichting van de kamer, dus de vloerbekleding voor de badkamer moet praktisch en van hoge kwaliteit zijn.

Así, las escuelas de servicio al cliente se diferencian grandemente de los restantes ofertores.
Hierdoor onderscheiden de serviceopleidingen zich aanmerkelijk van andere aanbieders.

Sistema de gestión de código QR mejora grandemente la eficacia de almacenamiento y también ayudar a las empresas, distribuidores, consumidores para verificar la autenticidad del producto….
QR-code managementsysteem verbetert de opslagefficiëntie enorm, en helpt ook bedrijven, distributeurs, consumenten om de authenticiteit van het product te controleren….

Es generalmente más barata, y podría sustituir Deca en la mayoría de los ciclos sin grandemente el cambio del resultado final.
Het is in het algemeen goedkoper, en Deca in meeste cycli kan vervangen zonder dat het eindresultaat aanzienlijk worden gewijzigd.

Pero comprendan que están acelerando grandemente la transformación energética del sistema endocrino.
Maar besef wel dat je de energetische transformatie van je endocriene stelsel grotelijks versnelt.

Por lo tanto, su tiempo de retraso entre crear y/o percibir un pensamiento-forma y la manifestación de ese pensamiento-forma estará grandemente disminuido.
Daarom, wordt de vertragingstijd tussen het creëren en/of gewaarworden van een gedachtevorm en de manifestatie van die gedachtevorm in, aanzienlijk verminderd.

Estos cristales materiales-morontiales son grandemente apreciados tanto por los seres morontiales como por los seres materiales.
Deze materieel-morontiale kristallen worden zowel door morontiale als materiële wezens hogelijk gewaardeerd.

Sin embargo, es altamente recomendable que la testosterona sean parte de tu stack como trembolona en cualquier forma grandemente suprime la producción natural de testosterona.
Het wordt echter sterk aanbevolen dat testosteron deel uitmaakt van uw stapel, omdat Trenbolone in welke vorm dan ook de natuurlijke testosteronproductie aanzienlijk zal onderdrukken.

Hoe "grandemente" te gebruiken in een Spaans zin

Jose y Maria debieron sentirse grandemente bendecidos.

Aun asi, tu donativo sería grandemente apreciado.

Ellas pueden contribuir grandemente al movimiento juvenil.

Habría tranquilizado grandemente su temperamento celoso fácilmente.

atacando grandemente los problemas lógicos y filosóficos.

Me alegra grandemente poder saludarte por fin.

Roldán se impresionó grandemente ante semejante infortunio.

Esto añadió grandemente a sus triunfos militares.

Sufrió grandemente cuando se sublevó contra Roma.

por favor cualquier ayuda sera grandemente agradecida!

Hoe "sterk, zeer, enorm" te gebruiken in een Nederlands zin

TOCH HEEFT NUIS een sterk argument.

Aluminium materiaal, sterk maar licht gewicht.

Vlotte bediening, zeer goed samengestelde gerechten.

Een sterk stukje mentale training hoor.

Het eten was zeer redelijk geprijsd.

Het was een enorm groot suces.

Daarnaast wordt het toerisme sterk bevorderd.

Alle clichés kwamen, sterk uitvergroot, langs.

Zeer efficiënte service met een glimlach.

Rachel ook jij bent sterk begonnen.