Wat Betekent SIGNIFICANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• significativo
• significativamente
• importante
• significante
• significantemente
• significativa
• significativas
• significativos
• importantes
• significantes

Voorbeelden van het gebruik van Significant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beperkt, maar significant.
Reducida, pero significante.

Significant ommuurde tuin voor onze 2 honden.
Jardín cerrado apreciable para nuestros 2 perros.

NS=statistisch niet significant.
NS: No significativa estadísticamente.

Deze nadelen zijn niet significant, maar ze zijn het vermelden waard.
Estos inconvenientes no son significativas, pero son dignas de mención.

Het is werkelijk statistisch niet significant.
Realmente no es estadísticamente significante.

Alle mannen willen significant zijn, dat weet ik.
Todos los hombres quieren ser importantes, eso lo sé.

Uit een cultureel, historisch of esthetisch oogpunt significant?
Significativas desde un punto de vista cultural, histórico o estético?

Ze zijn niet statistisch significant. Maar we hebben iets.
No son estadísticamente significativos, pero tenemos algo.

Dit zijn minieme dalingen-- twee procentpunt-- niet significant.
Hay solo algunas pequeñas reducciones-- dos puntos porcentuales-- no significativos.

Download het tekstbestand Significant Earthquake Database.
Descargue el archivo de texto Significant Earthquake Database.

De mate van piëzo-elektriciteit in lysozym-kristallen is significant.”.
La magnitud de la piezoelectricidad en los cristales de lisozima es importante.

Renergy windturbine werd een significant van de veiligheid.
RENERGY turbina eólica se convirtió en un importante de seguridad.

Significant lagere cyclustijden met de dubbele grijperoplossing<br/>
Notable reducción de la duración de los ciclos gracias a la pinza doble<br/>

Warmteverliezen niet significant zijn, het draait geruisloos.
Las pérdidas de calor son insignificantes, se ejecuta en silencio.

In elk geval zal de verslechtering noodzakelijkerwijs significant. en heel.
En cualquier caso, el deterioro necesariamente significativo. y muy.

Glucuronidering niet significant remmen of induceren.
Administre conjuntamente con otros fármacos que no inhiban o induzcan significantemente la.

Zo significant dat nu er een concurrentie bestaat tussen de diverse merken van condooms.
Tan significativamente que hoy hay una competencia entre los distintos fabricantes de preservativos.

Ik vind vooral het woord'significant' interessant,'een significant verschil.'.
La palabra interesante es'significativa', una diferencia'significativa'.

De verschillen tussen de draadloze routers zijn relatief weinig, maar ze zijn significant.
La diferencia entre routers inalámbricos son relativamente pocas pero sin embargo, son significantes.

Alle karakters zijn significant: hoofdletters, kleine letters, accenten.
Todos los personajes son significativas: mayúsculas, minúsculas, acentos,etc.

Onder Windows is de batterijduur significant minder zoals te verwachten viel.
Usando Windows se debe esperar una duración de batería significantemente reducida.

Overweeg p <0,05 significant en het uitvoeren van analyses met behulp van een statistisch programma.
Considere p<0,05 significativo y realizar análisis utilizando un programa de estadísticas.

Deze stof werd voor het eerst als significant herkendvoor de persoon in 1998.
Esta sustancia fue reconocida por primera vez como significativapara la persona en 1998.

Is deze gebeurtenis significant voor het Agartha Eerste Contact Protocol?
¿Es este evento significativo para el primer protocolo de contacto de Agartha?

Misschien zijn de data wel statistisch significant, maar zijn ze ook klinisch relevant?
Pueden ser estadísticamente significativos, pero¿son clínicamente significativos?

De resultaten waren vrij significant, wat aantoont dat er onvoldoende jodium-inname is.
Los resultados fueron bastante significativos, evidenciando que existe una ingesta de yodo insuficiente.

Handelingen en gedachtes veroorzaken significant lijden op verschillende levensgebieden.
Acciones y pensamiento que causan un sufrimiento considerable en diversos ámbitos de la vida.

Als de resultaten statistisch significant zijn, zijn onderzoekers dat waarschijnlijker wordt gepubliceerd.
Si los resultados son estadísticamente significativos, los investigadores están más probabilidades de ser publicado.

Dit verschil was niet statistisch significant, maar kan klinisch significant zijn.
Esta diferencia no fue estadísticamente significativa, pero podría ser clínicamente significativa.

Als de gewichtstoename klinisch significant is, moet dosisverlaging overwogen worden.
Si el aumento de peso es clínicamente significativo, debe considerarse una reducción de la dosis.

Hoe "significant" te gebruiken in een Nederlands zin

Weigerde Hartslag was significant verlaagd van.

Recoveryin dit was significant verlaagd met.

Het startbudget voor salarissen significant verhoogd.

Prijzig significant remedies zien hoe om.

Gen-therapieën voor ziekten die significant van.

Verschilden significant hr, patiënten buiten de.

Significant blog, express thanks for distribution.

Significant blog, express gratitude for distribution.

Gedreven door een significant meer info.

Verwacht dus geen significant betere accuduur.

Hoe "significativo, significativamente, importante" te gebruiken in een Spaans zin

«Fue bastante significativo que decidiera entrenar.

que sea muy significativo para ellos.

Redujo significativamente los detalles sobre todo.

Un tatuaje significativo pueden ser las iniciales.

[3] Deborin (1881-1963), importante filósofo soviético.

Hubo una importante atracción entre ambos.

Ahorrar significativamente agua todos los días.

Altas tasas significativamente más dinero en.

Todo éxito significativo requiere trabajo duro.

Proantocianidinas, pero finalmente fue significativamente superior.