Voorbeelden van het gebruik van Zinvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar dat zou geen zinvol!
¡Pero eso no tendría sentido!Die zinvol is en een leefbaar loon biedt….
Deze voorzorg was naar mijn mening zinvol.
En mi opinión, esta previsión ha tenido sentido.Dan heb ik iets zinvol met mijn leven gedaan?
Wat dit tuig doet is zelden zinvol.
Mensen vertalen ook
Zou het niet zinvol dat te gebruiken voor tinajas?
¿No tendría sentido ese uso para las tinajas?Alleen werken op deze manier is zinvol en redelijk.
Het wordt pas zinvol in een bepaalde context.
El sentido no aparece sino en un contexto concreto.Alleen werken op deze manier is zinvol en redelijk.
Solo trabajar de esta forma es sensato y razonable.Wat is zinvol voor hem, als expressieve beweging?
Een EU-bemiddeling kan daar zeer zinvol in zijn.
Stantiation even zinvol en zijn groter dan de.
De reputatie van de okerkleurige stad dan zal zinvol.
Ook andere maatregelen zijn zinvol en/of noodzakelijk.
Arsenal shirt draag alleen om de scène zal zinvol.
Camisetas NBA Baratas desgaste sólo a la escena tendrá sentido.Het blijkt erg zinvol te zijn voor ons UAV programma.
Arsenal shirt draag alleen om de scène zal zinvol.
Camisetas Baloncesto Mujer desgaste sólo a la escena tendrá sentido.Is het zinvol om in therapie te gaan als je relatieproblemen hebt?
Wie sterft, wil weten dat zijn leven zinvol was.
Los moribundos Waar mogelijk en zinvol, maken we gebruik van regenwater.
Wij kunnen u helpen beslissen welke moderniseringen zinvol zijn.
Het is altijd zinvol te streven naar medische aandacht voor amenorroe.
Siempre es apropiado buscar atención médica para la amenorrea.Het moet daarom op een zodanige wijze worden gebruikt dat het zinvol blijft.
Por lo tanto, debe utilizarse de tal manera que siga teniendo sentido.Soms zou het zinvol zijn gebruik van de toevoeging van een vaste dollar te.
Gebruik oprechte gevoelens en daden die zinvol zijn voor je personage.
Het proces is niet zinvol wanneer je een groot aantal contacten wilt schrappen.
El proceso no es apropiado cuando el número de contactos a borrar es grande.Voor de meeste mensen zal levensverzekeringen nooit zinvol als een investering.
Para la mayoría de la gente, seguro de vida nunca tendrá sentido como una inversión.Waar mogelijk en zinvol worden de gebruikersprofielen volledig geanonimiseerd.
Elk stuk moet gebeuren in een bepaalde volgorde voor het verhaal zinvol.
Cada pieza Maar, bijvoorbeeld, kan het zinvol in sommige van die specifieke thema's.
Pero, por ejemplo, parece lógico en algunos de esos campos de temas específicos.
